My partner says no because the boiler could go, or the roof fall off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
My partner says no because the boiler could go, or the roof falls off, and we have no savings to save us.
我的另一半说不，因为锅炉可能会坏掉，屋顶可能会掉下来，而我们没有可用以自救的储蓄。
I said no because, without having great players like those of the past, the team has its own style.
我说不行，是因为虽然队内没有像以前那样的伟大球员，但这支球队应该有自己的风格(而不是去东施效颦)。
Prof. : uh no because the conclusion is that they will need help, don't forget the premise is maybe false.
教授：呃，不是，因为结论是，他们会需要帮助，别忘了前提可能会错。
I said no, not because I hate this style - I said no because I thought that my country wouldn't dare to and would never renounce their style.
不是因为我讨厌这种风格——而是我认为我的国家不敢也决不会放弃自己的风格。
No, because we haven't opened every pack.
没有，因为我们还没有打开每一盒。
The answer is no, because brains are more sophisticated than that.
答案是否定的，因为大脑要比那复杂得多。
His parents said no, because with nine children of their own, buying presents for sick children would just cost too much.
他的父母拒绝了，因为他们自己有九个孩子，给生病的孩子买礼物太贵了。
不，因为我爱莉娜。
No, because I can just play the motion fast-forward.
确实没有，因为我可以快速的向前做这个运动。
No, because obesity will affect your health, and it may kill you eventually.
不是的，因为肥胖会影响你的健康，它最终可能会要了你的命。
No, because these events are caused by random physical laws that we have no way whatsoever of controlling.
不是的，因为这一切都是我们无论如何都无法控制的随机自然法则造成的。
The answer should definitely be “No” because these services are consuming your system’s resources and also slowing your system’s boot process.
答案肯定是否定的，因为这些服务会消费你的系统资源并且将电脑启动速度拖慢。
No, because nothing is actually crossing the surface of the moon - the dot isn't an actual object, it is just a series of photons in the laser beam hitting the surface.
其实不是这样，这是因为此时并没有什么实际的东西真正地横跨了月球的表面-亮点不是一个实体，它仅仅是击中月球表面激光束里一系列的光子。
My answer is: no, because the first one did not end.
我的回答是：否，因为第一次衰退还没有结束。
No - because this animal ate many more plants in his lifetime, which makes eating him linked to even more 'pain'.
不会，因为动物的一生中要吃掉大量植物，如果我们食肉，将会造成更多的痛苦。
That untruth worked too: at a polling station near O’Connell Street in Dublin, a young man said he had voted No “because they're sending the kids to war and all that.
这种谎话确有成效——都柏林的康奈尔大街上的投票点，一个年轻人说，他投了反对票，这是因为“他们会把孩子们送去打仗之类之类的。”
No, because the ash-the ash is pulverized rock-it can scratch up the windshield, too.
不行。因为火山灰是岩石微粒，也可以刮伤挡风玻璃。
No, because their tuition is fully covered.
不，因为他们的学费已经全都支付了。
Copperfield: no, because I'm sharing it. I'm not isolating it.
科波菲尔：不是的，因为我在和人们一起分享。
No, because even after a decade that has bankrupted whole swaths of America, we still put our faith in the markets.
不，因为即便过去十年市场令大批美国人收入缩水，我们仍相信市场。
A thoughtful Canadian who says no — because at least we do think before we talk.
一个有想法的、说“不”的加拿大人——因为起码我们在说话之前确实有过思考。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
答案是否定的，因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
No, because a baby crying means one baby more.
不，因为哭声意味着新的生命。
The answer was, "No, because it's impossible for bacteria to live in the stomach."
答案是，“没有，因为细菌不可能存活在胃中。”
The answer was, "No, because it's impossible for bacteria to live in the stomach."
答案是，“没有，因为细菌不可能存活在胃中。”
应用推荐