That's a fix price no bargaining.
光定价格不讲价。
We went to Vietnam with nothing to offer, with no bargaining chip except our goodwill.
我们到越南，没有好处可以提供，也没有谈判的筹码除了善意之外。
But Android is open source, and any carrier can use it, giving Google no bargaining power at all.
但是Android是开源的，且任何运营商都可以使用它，这使得Google完全没有讨价还价的能力。
Adhesion contracts are written by the stronger party and offered to the weaker party with little choice and no bargaining.
因为附合合同通常由较强的一方起草后，提供给选择余地很少并且谈判力量较弱的一方。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
The spread of no-fault divorce has reduced the bargaining power of whichever spouse is more interested in continuing the relationship.
随着无过错离婚的普及，更愿意继续维系婚姻关系的一方讨价还价的能力有所降低。
Where the contract can be changed, participation by no means precludes internal conflicts and bargaining.
如果合同是可以更改的，参与者就绝对不会放弃内部冲突与讨价还价。
Most African countries have no voice or bargaining power in the climate change talks and must accept whatever deal is made.
大多数非洲国家在这场气候变化的会谈中是没有发言权的，也没有权力和别人谈条件，因此不管谈出什么结果他们得接受。
However, Galinsky says, "If you're looking across a bargaining table at someone who has a slight difference, or no difference, between the second and fourth digits, be careful."
但是，加林斯基表示：“如果你放眼望去，看到谈判桌对面的人食指与无名指长短差不多或者根本就一样长，那你就得当心了。”
No! $100 is the price. Take it or leave it-i'm not bargaining with you!
不行！100美元的价，你要就给你，不要就算了还价！我不跟你讨价。
And in Accra, Ghana, I was bargaining for a mask and thought the shopkeeper would burst into tears because I had no more cedis (he accepted my final offer of every bill I had).
还有一回，在加纳的Accra，我为了一个面具跟老板讲价，我觉得老板最后都要哭出来了，因为我没有多余的塞地了(最后他答应以我出的价钱卖给我，那是我所有的钱)。
And when you can hold back no longer, bargaining begins in earnest.
当你不再能抑制这种冲动，价格拉锯战就正式开始了。
With Shevu's life no longer a bargaining chip, Ben realized that he had the upper hand.
随着舍武的生命不再是累赘，本意识到他占了上风。
Therefore, China shouldn't and has no necessity to adopt the system of plea bargaining.
因此，中国法不应当、也没有必要采用辩诉交易制度。
For example, the subject is not clear, labor union's power is weak, the legislation of collective bargaining is not feasible enough, and there is nearly no rule to protect the right for strike.
相关立法过于原则，对集体谈判主体的规定不够明确，缺少对罢工权的肯定，不利于对劳动者集体谈判权的保护。
There is no point in bargaining about the level of the target weight.
对标的物的重量标准讨价还价没什么意义。
There is no point in bargaining about the level of the target weight.
对标的物的重量标准讨价还价没什么意义。
应用推荐