没有任何平衡。
No balance of power among nations will hold.
强权的均势也不可能得到维持。
There is no balance of one without the other.
有没有平衡的一个，没有其他。
A credit card with no balance actually doesn't help you much if you have another card that is maxed out.
信用卡无余额其实并不帮你很多，如果你有另一张牌就是共混。
Every night it writes off, as lost, whatever you have failed to put to use. It carries over no balance. It allows no overdraft.
每晚，便会购销一切你没有充分利用的时间，它从不延缓进出平衡，也不允许透支。
The income summary account has no entries and no balance except during the process of closing the accounts at the end of the accounting period.
除了在会计期末的结账过程以外，收益汇总账户无分录也无余额。
The network service quality transmitting method enables the service quality transmitted by the network under the situation of no balance network technique.
采用该实现网络传输服务质量的方法，实现了网络技术不对称情况下的网络传输的服务质量。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
Raiders strikes this perfect balance and at no point did I stop believing in it.
夺宝奇兵做到了完美的平衡，并且没有一处让我能够产生怀疑。
Clearly, no country would agree to live by a rule that it should balance its current account.
显然，没有任何国家会同意依靠一个要求其经常账户平衡的规则。
Clerk: Sorry, no sufficient balance, the balance is 6000 RMB.
职员：对不起，您户头中没有足够的余额，只有6000元。
Does being in balance mean a boring life of no accomplishments?
难道处在平衡的状态中就意味着在过一种没有成就的枯燥的生活吗？
Befriend a farmer. Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
The gatesrv server requires no additional software to perform this task other than the Balance utility.
除了Balance实用程序以外，gatesrv服务器不需要其他软件来执行这一任务。
Clearly, a balance needs to be found between no support and endless support for the old interface. The following approach is recommended.
显然，需要在不支持旧接口和始终支持旧接口之间找到一个平衡点。
Shop at a farmers' market to balance your diet (lots of produce, no packaged snacks!).
在农贸市场买东西平衡自己的饮食(这里有大量的农产品，并且没有袋装零食)。
I have no clue. But look. I balance it here.
我不知道，但是，看，这样使它平衡。
For these systems, the organizations have no monetary incentive to balance usability with security, or to find some other way of protecting user accounts.
对于这些系统，这些组织没有资金激励来平衡易用性和安全性，或者找到其他方法来包含用户账号。
Finding work life balance begins with learning to say no.
要想找到工作与生活的平衡点，首先要学会说不。
Unless you have super-hero product managers on your team – those who need less than 4 hours of sleep a night and have no work-life balance who can take on 50% more work - something will break.
除非在你的团队中有超级英雄般的产品经理——那些晚上只需要4小时不到的睡眠时间、而且没有工作与生活的平衡、可以接受50%更多工作的人——否则总有事情会搞砸。
No matter how strong that desire for balance is sometimes all of us feel that we have lost the inspiration.
不管我们想要走向和谐的愿望是多么强烈，有时候依然会感觉失去灵感。
Take for example white balance. This has no meaning to a non-photographer as it is something unique to digital and needs to be mastered.
学习一下白平衡，这对非摄影师没有什么意义，但是对数码摄影非常有用，你需要完全掌握它。
ON the face of things, the argument is all about a handful of missiles which, whatever their wider role, will make no difference to the balance of power in Europe.
表面看来，所有的争论都是关于一些导弹的——不管他们的角色有多宽泛，对于欧洲的力量平衡都毫无影响。
You can find you've got an organisation with a huge balance sheet but no one actually works for it.
你会发现你面对的是一家有巨大的资产负债表的公司，但是竟然没有人在里面工作。
But there is no doubt that balance is also mediated through the brain.
但毫无疑问，平衡感也需要通过大脑来调节。
There is no minimum balance ,and you may make deposits or withdrawals at any time .
我们这里没存款最小余额的限制，而且可随时存款或取款。
There is no minimum balance ,and you may make deposits or withdrawals at any time .
我们这里没存款最小余额的限制，而且可随时存款或取款。
应用推荐