而我已经没有了盔甲…
They're allowed no armor, only a loincloth.
决斗者不能穿任何铠甲，只能希一条裹腰布。
He had no horse, no armor, a bus would bring him to some destination.
他没有马，没有盔甲，公共汽车将会带着他到某个目的地。
Evasion can be used only if the psychic rogue is wearing light armor or no armor.
灵能游荡者只有在穿轻甲或不穿甲时才可以进行反射闪避。
The simple truth was that Elizabeth Roffe had no protective shield, no armor against the terrible loneliness that engulfed her.
简单的真实情况是：伊丽莎白·罗菲没有保护的盾牌，没有盔甲来抵御向她卷来的那种可怕的孤独。
It had gone like this: Two soldiers with the 101st Airborne Division had climbed into a regular S.U.V., no armor, and driven off the base and into Mosul at rush hour.
事情是这样发生的：交通高峰期，两名101空降师的军人开着一辆普通的SUV从基地驶往摩苏尔，没有携带任何装备。
The law is the most secure armor with which no one can be invaded.
法律是最安全之盔甲，在其保护之下，任何人均不会受到不法侵犯。
Weapon and armor proficiency: an initiate of the draconic mysteries gains no proficiency with any weapons, armor, or shields.
武器和防具擅长：龙之传人不擅长任何武器、盔甲或是盾牌。
It has a great visual radius, high speed, no weapons and light armor.
它有极好的视野，高速，没有武器并且轻装甲。
It is a class like no other, exchanging any level of utility for pure unsaturated firepower and armor.
这是一个与众不同的兵种，可以以牺牲泛用性为代价来获得压倒性的火力和装甲。
Unbreakable armor now absorbs a flat amount of damage that increases as your armor increases. It no longer boosts armor.
铜墙铁壁将吸收等量于原天赋提升护甲量减免的伤害，但是不再提升护甲。
There is no multiplier on any bonus armor. Not the bear bonus. Not the talent bonuses.
额外护甲不受任何奖励，不管是熊形态还是天赋。
Demon Skin, Demon Armor and Fel Armor are no longer Magic effects and cannot be dispelled.
恶魔皮肤，魔甲术和邪甲术不再是魔法效果，不可被驱散。
You have no idea the hardship to make just one armor come to life. I have to capture and control countless demons to harness their souls. Summoning them alone was almost an insummountable task!
你根本就不了解让一具铠甲动起来是多么辛苦啊。我必须要抓住无数的恶魔才能够填充一个灵魂。单独召唤它们几乎是不可能的！
Unfortunately for Rango Tel, his barely-developed skills and substandard armor proved no match for Mak's heavy blaster pistol, and it was there Tel's bounty hunting career came to an untimely end.
不幸的是，兰戈·泰尔职业技能太差，盔甲又质量低劣，面对马克的重型爆能手枪，完全不是对手。泰尔的赏金猎人职业生涯到此结束。
Bonescythe Armor: the Eviscerate bonus will no longer trigger when your Eviscerate does not hit your target.
对剔骨的奖励效果将不会在你剔骨没有命中的时候触发。
Allied M3 Halftrack and Jeep armor is no longer highly resistant to projectile ammunition.
盟军m3半履带车和吉普车装甲不再对投射武器具有很高的抵抗力。
The Choppa Sovereign Armor set will correctly grant the "No Stopping Me" ability after achieving the 8-piece bonus.
在集齐8件砍霸的主权盔甲套装后，将正确给与玩家“别阻止我”技能。(套装和技能是我自己翻译的，不一定是官方翻译。)
Devastate now benefits from the Improved Sunder Armor talent, so there is no longer any way for Devastate to cost more rage than Sunder Armor.
毁灭打击现在从强化破甲天赋中受益，所以现在毁灭打击不再比破甲耗费更多怒气。
不，只是护身衣罢了。
Demon Armor - Now increases healing done by spells and effects by 20%, but no longer has in-combat health regeneration.
恶魔护甲-现在增加20%的被治疗效果，但不在提供战斗中恢复生命的效果。
Seeing that she could no longer prevent her son from realizing his destiny, Thetis then had Hephaestus make a shield and armor to protect her son.
西蒂斯看到自己再也不能继续阻止儿子完成宿命，只好请赫菲斯托斯打造了盔甲和盾牌保护她的儿子。
Seeing that she could no longer prevent her son from realizing his destiny, Thetis then had Hephaestus make a shield and armor to protect her son.
西蒂斯看到自己再也不能继续阻止儿子完成宿命，只好请赫菲斯托斯打造了盔甲和盾牌保护她的儿子。
应用推荐