The same rule goes for pharmaceuticals, where you can save yourself a fortune if you stick to the no-names.
药品也是这样,如果你坚持购买非名牌产品,你能节省一大笔钱。
Now, no doubt you know the names of all the twelve disciples.
不用说,你一定知道所有十二个门徒的名字了。
They will include plenty of names no one has yet heard of.
它们其中包括了许多没人听说过的名字。
"Mountains have no names," he answered.
“山没有名字的。”他回答。
Why do the mountains have no names, grandfather?
为什么这些山没有名字,爷爷?
Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
女性参与者和那些受过教育的参与者在密友这一项没有列出任何名字的可能性最低。
Keep queue manager names short, no more than 8 characters.
将队列管理器名称保持简短,不要超过8个字符。
He has no qualms about uttering these names in the same breath.
对于自己一口气说出这些名字,他并没有感到不安。
When older people can no longer remember names at a cocktail party, they tend to think that their brainpower is declining.
当年岁稍长的人在鸡尾酒会上怎么也想不起别人的名字时,他们往往会想脑力是大不如前了。
When we’re in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下,我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
No references to JDBC drivers, no server names, no user names or passwords — not even database pooling or connection management.
没有对JDBC驱动程序的引用,没有服务器名称,没有用户名称或口令——甚至没有数据库池或连接管理。
When we're in a monogamous relationship, what we have a right to insist on is that no names get added to the list after our own.
在一夫一妻的关系下,我们有权坚持的是在我们之后不会有其他的姓名加入名单。
Bindings have no names and are dependant on the lifecycle of the exchange and queue they tie together.
绑定器没有名字,它们的生命期依赖于所紧密连接的交换器和队列。
The satellite that landed in their garden made the family a bit of a nine days' wonder, but no one remembers their names now.
这家人因卫星落在家中花园里而轰动一时,不过现在已没人记得他们的名字了。
At the higher level in the name hierarchy (Application), names have no qualifier.
在名称层次结构的较高层(应用程序),名称是没有限定符的。
The XML Recommendation defines no element names, but describes two attributes that can be used in XML documents, XML: space and XML: lang.
xml建议书没有定义任何元素名称,而是描述了可在xml文档中使用的两个属性:xml:space和xml:lang。
If your application needs to support additional locales, add them to the language.properties file, making sure that no two property names are the same.
如果您的应用程序需要支持其他区域设置,请将其添加到language. properties文件,同时请确保不存在两个属性名称相同的情况。
As the repository user groups have no other attributes than their names, the attribute mapping is quite trivial.
由于库用户组除了名称之外没有其他属性,因此属性映射非常简单。
No hyphenate, just two separate names representing the two separate individuals we were.
不要连字符,只是两个分开的姓,代表我们两个分开的个体。
The above assumes that both the old and new names are unqualified (have no namespace).
上述代码假定旧名称和新名称都是未限定的(无名称空间)。
Notice there is no need for user names or passwords as you might usually see with JDBC - one benefit of using an embedded database.
注意,不需要像使用JDBC那样用到用户名或密码—这是使用嵌入式数据库的优点之一。
Icelanders (mostly) have no surnames, only given-names and patronymics, and use given + patronymic for both sorting and display.
冰岛人(多数)没有姓,只有名和父名,称呼和显示都是使用名+父名的形式。
No titles. Even family names have disappeared.
不再有什么头衔,连姓也没有了。
Assigning Chinese names is no easy task. Because Chinese has no alphabet, each syllable must be approximated with a character.
给外国人做中文名并非易事,因为中文没有字母表,一个音节必须与其近音的汉字相对应。
Usually there would be no trouble, since given names are common and typically less than eight characters.
一般来说不会有任何问题,因为名一般少于八个字符。
Most of the names on the list are no surprise.
大部分上榜的公司都在意料之中。
We do not know why the accident happened. So far we have no names of any people on the trains. We will have more for you at 2:30.
我们还不知道这场事故是怎么发生的,到目前为止我们没有乘坐地铁的人员名单。我们会在2:30做最新报道。
We do not know why the accident happened. So far we have no names of any people on the trains. We will have more for you at 2:30.
我们还不知道这场事故是怎么发生的,到目前为止我们没有乘坐地铁的人员名单。我们会在2:30做最新报道。
应用推荐