There should be no allocation minimum, and growth of a provisioned volume should not have to be done in certain size increments.
产品不应该在最小需求的时候进行容量分配，但如果未能达到一定的增量也不应该增加卷的增量分配。
No one much complains about the minimum wage today; it has improved the meagre lot of hundreds of thousands of low-paid workers.
如今，对于最低工资没有人有太多的抱怨。它已经改善了成千上万名工人微波的收入。
With no increase in the minimum wage over his full eight years in office, the negative impact of this price floor on employment was lessened.
八年内维持最低薪金不变，使这项就业价格底限制度的负面效应大大减小。
This is the minimum screen size that Windows 8 will support so no application needs to work at a smaller resolution.
这也是Windows8支持的最低屏幕大小，所以应用程序无需顾虑更低的分辨率。
There is no contract required, no minimum commitment and you can cancel it anytime
无需合同，无需承诺义务，可以随时取消。
They have no free time, health insurance, holidays or pension provision beyond the paltry state minimum.
除了微不足道的国家最低工资，她们没有自由时间、健康保险、节假日或退休金。
Many poor southern states have no minimum-wage law at all.
许多贫穷的南方各州还根本没有最低工资法律。
Since minimum-wage opponents have no reasonable chance of prevailing in Congress or state legislatures, they are turning to their last best hope: the judiciary.
由于最低工资的反对者没有太大机会能够成为国会或者州议会的多数，他们只能依靠他们最后的希望，那就是司法。
There is no minimum balance ,and you may make deposits or withdrawals at any time .
我们这里没存款最小余额的限制，而且可随时存款或取款。
Between 1645 and 1715 almost no sunspots were observed, a solar period which came to be called the Maunder Minimum.
1645年到1715年间，几乎没有任何太阳黑子活动被观察到，这种时期即是所谓的。
This year has seen no such opposite of a perfect storm, yet the summer sea-ice minimum is a mere 4% bigger than that record.
而尽管并没有观测到如此不利的情况，今年海冰的极小值也仅仅比那年的记录大了4%。
You need serious blocks of time (2-3 hours minimum) with no email checking, no instant messaging, no web surfing, no phone calls, no drop-in visitors, etc.
在这段时间内(至少2 - 3小时)保证不要去查看邮件，不发信息，不上网，不打电话，没有来客突访，等等。
Well, not much, honestly, but they have an 18-month (minimum) ROKR product-line roadmap (no surprise there).
老实说没什么，不过他们说ROKR产品线的规划至少花了18个月。
Most budget safaris are camping trips that keep to a no-frills setup with basic meals and a minimum number of staff.
大多数节俭型萨法利住在简朴的营地里，有基本的餐食供应，服务人员有限。
To build a WSIF you need to meet minimum requirements, no matter what provider you are going to use. The options include the following.
为构建WSIF，无论您打算使用什么提供商，您都需要满足最低需求，该选项包括如下？
'I've cut spending down to the bare minimum — no cell phone, no satellite TV, and 33 cents a day to feed the dog.'
‘我都把花费砍到最低限度了—没一分钱的电话费、没一分钱卫星电视费，每天花3角3分钱喂狗。’
Red Hat Linux 8.0 installed quickly and with a minimum of fuss, and Portal had no problems running on 8.0.
RedHatLinux 8.0安装的速度很快，极为方便，而Portal在8.0上运行也没有问题。
没有最小工作量。
While with the general current account there's no minimum balance.
而一般活期存款没有最低金额限制。
There is no minimum balance required.
没有最低余额要求。
No insurance charges, No collection charges, No delivery charges, No minimum charges.
不需保险费用、手续费、送货费、不设最低数额。
Although, as a rule, no minimum value is set for the payments they carry, the average size of payments passed through such systems is usually relatively large.
尽管规则上不设定最小支付金额，但通过这类系统的平均支付额通常都相当大。
No, there's no minimum balance required.
没有。没有限定最低余额。
Yes, there is. With operator assisted called there is a minimum charge of three minutes, but there is no minimum charge for IDD calls.
是的，有。总机转电话有最少三分钟的费用，但国际直拨电话没有最低付费。
Yes, there is. With operator assisted called there is a minimum charge of three minutes, but there is no minimum charge for IDD calls.
是的，有。总机转电话有最少三分钟的费用，但国际直拨电话没有最低付费。
应用推荐