Adopted no-drop, no-splash, no-bubble filling, PID temperature control and fluctuating sealing, computer control, frequency conversion for speed adjusting and other technique.
采用了无滴无溅无泡灌装、PID温控和浮动封口、电脑控制、变频调速等技术。
DROP: a packet that matches a rule perfectly that has a DROP target will be blocked and no further processing will be done on it.
DROP：当信息包与具有DROP目标的规则完全匹配时，会阻塞该信息包，并且不对它做进一步处理。
Some scenic spots received no visitors for 20 consecutive days during and after the worst weather in 50 years, while many others suffered a dramatic drop in business.
在遭遇50年不遇的灾难后，有的景区已经连续20天没有游客光顾，还有的景区营业额大幅下跌。
The cost of the chip will depend ultimately on how many SNPs are required, but analysing a sample should cost no more than $10, and that should drop as the technology matures.
该芯片的成本最终将取决于有需要多少个SNP，但分析一个样品的成本，应不超过10美元，随着技术的成熟成本也会随之下降。
Dutch scientists have come up with a DNA test that can determine a person's natural hair color, using no more than a drop of blood or saliva.
荷兰科学家发明了一项DNA测试，只需利用一滴血液或者唾液，就可以测定一个人天然的头发颜色。
'No, thank you, Mrs Mann. Not a drop.' he waved the bottle away.
“不，谢谢，曼太太，我一滴都不喝。”他挥手推开瓶子。
Yet there is no inherent reason why a drop in advertising must be followed by a rise.
但是为什么广告投放量下降之后就必须要上升，它们之间并没有内在联系。
Inventory declines often go with a drop in imports, and the fourth quarter was no exception.
货存的下降经常伴随着进口量的下滑，第四季度也不例外。
Note that you can drop the parentheses when using a default constructor (i.e., one that takes no arguments).
注意，你在使用默认构造函数时可以不用写括号(例如，没有参数的构造函数)。
Yet Rubin's observations found no drop-off at all in the stars' velocities further out in a galaxy.
然而鲁宾的观测结果则表明，远离星系中心的全部星体的速率都没有降低。
Anyone can see at a glance that you have no drop of royal or noble blood in your veins.
任何人只要看一眼，就知道你的血管里连一滴皇家或贵族的血也没有。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
With interest rates so close to zero, Banks are having to cut their lending rates but have no room to drop their deposit rates further. Spreads compress as a result.
当利率接近零的时候，银行不得不削减贷款利率但是也没有再降低存款利率的余地，致使了收益差的压缩。
She resolved to give her the information herself, and therefore charged Mr. Collins, when he returned to Longbourn to dinner, to drop no hint of what had passed before any of the family.
于是她决定亲自把这件事告诉她，嘱咐柯林斯先生回到浪博恩吃饭的时候，不要在班纳特家里任何人面前透露一点风声。
When I asked if he thought the police would eventually drop their investigation he said “There’s no statute of limitations on murder.”
当我问他是否警察最终会结束调查时，他说，“谋杀案（调查）是没有时间限制的。”
There was no drop in 1986, and then came a sharp rise in the following years.
1986年，没有出现下降，在接下来的几年中出现了迅速的上升。
Every drop of water has a total characteristic of water, but there is no storm.
每一滴水都具有水的全部特性，但是决不会有风暴。
Sometimes we need to drop pursuits or activities that are no longer serving us.
有时候我们需要放弃一些不能长期进行的追求或活动。
In the midst of a crisis, no one knows how far an economy will drop or for how long.
身处危机之中，没有人会知道经济究竟会下降多少，也没有人知道下降期会有多长。
No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.
不，我想我后天会顺道去看看，检查下。
No one drop of water is powerful on its own.
没有哪滴水自身是强大的。
So, the upcoming version of Chrome for Mac will no longer use Gears for certain operations like offline browsing or drag and drop.
因此，即将到来的Chrome forMac将不会使用Gears实现某些操作，如离线浏览或是拖拽。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
Fixed - Ships no longer drop their cargo when being retrofitted.
修正-舰船改装时不再遗落货物。
You need serious blocks of time (2-3 hours minimum) with no email checking, no instant messaging, no web surfing, no phone calls, no drop-in visitors, etc.
在这段时间内(至少2 - 3小时)保证不要去查看邮件，不发信息，不上网，不打电话，没有来客突访，等等。
There must be no further delays. The drop-dead date/deadline is next Friday's close of business.
不能再推迟了，最后期限是下周五下班的时候。
Note: in case no attributes appear in the drop-down refer to Troubleshooting section for a work-around or verify LDAP permissions of the BC in a third party LDAP browser tool.
注意：如果在下拉列表中没有出现任何属性，请参考“排除故障”小节中的解决方法或用第三方ldap浏览器工具检查BC的LDAP权限。
No support existed for recording allergies differently than to ambient source and foods - Lists of allergies were not in drop down menus although these are well known by allergists and drug companies.
不支持以与食物不同的方式记录过敏原-下拉菜单中没有过敏原列表，而这些是过敏专科医生和制药公司熟知的事情。
No support existed for recording allergies differently than to ambient source and foods - Lists of allergies were not in drop down menus although these are well known by allergists and drug companies.
不支持以与食物不同的方式记录过敏原-下拉菜单中没有过敏原列表，而这些是过敏专科医生和制药公司熟知的事情。
应用推荐