The lullaby had the baby into the land of Nod in no time.
催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡。
Check that any medication you're taking carries no risk for your developing baby.
要确保服用的药物不会对你正在发育的胎儿造成危险。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些鱼要到成熟期才产卵。如果你在成熟期之前就开始捕捞，那么你明年就没有鱼籽了。
Once upon a time, in the forest there lived a baby elephant, who had no friends.
从前，在森林里住着一只小象，它没有朋友。
A small baby has no concept of right and wrong.
婴儿没有是非概念。
不，这是我的孩子！
现在还没有婴儿呢。
There was no significant correlation of Baby SRM with childhood depression.
婴儿SRM与儿童抑郁之间并没有显著相关性。
No one had ever given him a baby before.
以前从来没有人给过他婴儿。
The crying baby then could by no means call up his conscience.
哇哇啼哭的婴儿也无法唤醒他的良知。
Most notably by the end of this week your baby will no longer be an embryo but will be considered a fetus.
这周末你的婴儿很明显已经不再是一个胚胎了，可以被看作胎儿了。
Steven: no. The baby isn't old enough to go to the farm. And Anne and I are too busy to go.
史蒂文：去不了，孩子太小，去不了农场，我和安妮也太忙了，去不成。
No — instead, do small, tiny, baby steps.
这样不行——要像婴儿学步一样，一小步，一小步。
Some fish do not spawn until maturity: catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
一些鱼在成熟之前是不产卵的：在些之前逮住它们，就不需要担心下一年鱼籽的产量。
Now the baby has no problem in eating, heart-beating and excretory functions, but the enlargement of liver and spleen, lung infection and anemia were diagnosed.
现在宝宝吃奶、心跳、大小便与正常孩子没有区别，但已出现肝脾增大，肺部感染，贫血，高胆固醇还引起了眼底病变。
Don't worry it's perfectly normal and has no effect on your baby.
不要担心，这完全是正常的，而且对婴儿没有影响。
Don't worry, it's perfectly normal and has no effect on your baby.
不要担心，这完全是正常的，而且对婴儿没有影响。
No such suspicion surrounds the baby on the train platform.
不过，没有人这样猜疑火车站台上的婴儿车事故。
Formula feeding doesn't provide the emotional benefits to mother and baby, no matter how nutritional it may be. It can't duplicate the bonding.
配方奶粉无论多么营养也不能提供母亲与孩子之间的情感交流，也不能复制这种纽带情。
There is no baby universe branching off (inside a black hole)， as I once thought. The information remains firmly in our universe. I＇m sorry to disappoint science fiction fans.
(黑洞里)没有我曾设想过的子宇宙分支，物质信息仍然牢牢地保存在我们这个宇宙里。我很遗憾这让科幻迷们失望了。
Most notably, by the end of this week, your baby will no longer be an embryo, but will be considered a fetus.
这周末你的婴儿很明显已经不再是一个胚胎了，可以被看作胎儿了。
I married at 27 and after a long time there was no sign of a baby, despite lots of tests.
我27岁那年结婚，虽然我和我丈夫尝试了很多次，但是都没有怀孕。
We know a small baby has no concept of right and wrong.
我们知道婴儿是没有错对概念的。
The Agile Academy has been a baby of mine; however, the baby is no longer a baby.
敏捷学院就像是我的孩子，但是它已不再是个孩子了。
As for parents, there is no need to put your chubby baby on a low-fat diet.
作为父母，没有必要喂你胖乎乎的小孩低脂肪的食物。
No, because a baby crying means one baby more.
不，因为哭声意味着新的生命。
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
应用推荐