The northward journey from Jalalabad was no more than 120 miles.
从贾拉拉巴德向北的行程不超过120英里。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
The villages are no more than a mile apart as the crow flies.
这些村庄直线距离相隔不超过一英里。
If you've been asked for an interview you are probably on a shortlist of no more than six.
如果你已经被要求参加面试，你很可能在不超过6人的候选名单上。
The man was no more than ten yards away and slightly uphill.
那个男子就在不到10码远、位置稍高一点的地方。
The final chapter is no more than a scrappy addition.
最后一章不过是些散乱的补充内容。
There is room for no more than three cars.
这地方只能停放三辆车。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
Their replies were no more than grunts of acknowledgement.
他们的回答不过是表示感谢的咕哝声。
The 30 percent figure may be no more than a guesstimate.
30%这一数字可能只是个大约的估计。
The company employs no more than a couple of dozen people.
这个公司顶多雇用了几十个人。
The restaurant was no more than a glorified fast-food cafe.
这地方美其名曰餐馆，其实只不过是个快餐店而已。
Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.
不幸的是，他对他们的观点只予以口头上的支持。
'Villa' was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
Watch television no more than 3 hours each day.
每天看电视不要超过3小时。
Remember no more than 10 ounces of carry on baggage are allowed.
记住随身携带的行李不能超过10盎司。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
The U.S. bacterial limit is no more than 500 colony-forming units of bacteria per milliliter of water.
美国的细菌数量上限是每毫升水不超过500个菌落形成单位。
Documentary: visual presentation (such as a video, slide show, or computer project) no more than 10 minutes long.
纪实作品：不超过10分钟的视觉展示，例如播放视频，幻灯片或者演示计算机程序。
In laboratories, healthy adult human brain neurons typically live no more than a few hours, making extensive research impossible.
在实验室里，健康的成年人大脑神经元的寿命通常不超过几个小时，因此不可能被广泛的研究。
A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.
一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。
For junior-high students, it should be "no more than an hour and a half", and two for high school students.
对于初中生而言应该是“不超过一个半小时”，对于高中生则应该是两个小时。
Sites like Twitter, with postings of no more than 140 characters, are creating and reinforcing the habit of communicating in micro-bursts.
像Twitter 这样发帖不超过140字的网站，正在培养和加强人们用简短文字进行沟通的习惯。
Recorded deaths of birds of prey and other birds in wind farms in the United States currently amount to no more than 300 per year.
据记录，在美国的风力发电场中，目前猛禽和其他鸟类的死亡总数每年不超过300只。
Sticking to the low end of government estimates, the National Resources Defense Council says there may be no more than 3.2 billion barrels of economically recoverable oil in the coastal plain of ANWR.
美国国家资源保护委员遵照政府预估范围的下限，称在国家野生动物保护区的沿海平原上，经济上可采石油可能不超过32亿桶。
Nowadays, there are fewer than one thousand well trained gugin players and perhaps no more than fifty living masters.
如今，受过良好训练的古琴演奏者不足1000人，活着的大师可能不超过50人。
Some of these spectacular churches are no more than small buildings, barely 4 meters wide and 6 meters tall.
有些壮观的教堂不过是一些小建筑，只有4米宽，6米高。
我们只不过是仆人。
Some people may think that a garden is no more than plants, flowers, patterns and masses of colors.
一些人可能认为花园只是植物，花朵，形状和大量的颜色。
Her father made no more than 1,000 yuan a month.
她父亲每月挣的钱不到一千元。
应用推荐