An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.
一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。
All the nimh batteries and copper nets.
各种镍氢电池及铜网。
Information from NIMH is available in multiple formats.
来自NIMH的信息可以以多种形式使用。
Meanwhile, the NiMH battery is facing its first serious challenge.
与此同时，NiMH电池组正面临首次严峻挑战。
Most NiMH batteries can accept discharge rate up to 3 times its capacity.
大多数镍氢电池可以接受3倍于自身容量的放电速率。
In fact Nimh batteries can and should be charged from any discharge state.
事实上镍氢电池在任何放电状态下都可以进行再充电。
My recommendation is to make a small sized robot and buy 2 NiMH 6V battery packs.
我的建议是制作一个小型机器人，买2组6V的镍氢电池组。
But NiMH batteries don't have the range to be competitive with conventional cars.
但镍氢电池的行驶里程无法与传统汽车竞争。
On the appointed day, the study volunteers were once again brought into the NIMH lab.
在那天，志愿者被再次带到实验室。
In recent years, NIMH has introduced a new generation of "real-world" clinical studies.
最近几年，NIMH已经引进了新一代的“真实世界”临床研究。
Note, NiMH batteries usually take like 5-10 hours to fully recharge depending on various factors.
镍氢电池根据不同的因素有不同的充电时间，一般需要5 -10小时才能将电池充满。
This disorder often begins between ages 3 and 6, according to the National Institute of Mental Health (NIMH).
根据美国国家心理健康研究所（NIMH）的信息，这种疾病通常开始于3到6岁之间。
Most NiMH batteries can accept discharge rate up to 3 times its capacity. A higher discharge rate will yield lower capacity.
大多数镍氢电池可以接受3倍于自身容量的放电速率。高放电速率会导致释放更少的电量。
Battery life in continuous operation: 150 hours Max with dry alkaline batteries; 40 hours Max with rechargeable NiMH battery.
电池寿命，连续运行时间：干碱性电池最多150小时，可充电镍氢电池最多40小时。
NIMH researchers are studying how these interventions compare to one another when added to medication treatment for bipolar disorder.
NIMH的研究者正在研究当加入双相情感障碍的药物治疗后，这些干预措施各自相比表现如何。
Also, charging a NiMH battery is a tricky business because the voltage has to be carefully reduced as the amount of energy being stored increases.
此外，给nimh蓄电池组充电是个麻烦的过程，因为随着存储电能总量的增加，必须谨慎减少电压。
NIMH does not endorse or recommend any commercial products, processes, or services, and publications may not be used for advertising or endorsement purposes.
NIMH不认可或推荐任何商业产品，流程或服务。NIMH出版物不能用于广告或商业宣传目的。
That means that while NIMH will help pay for staffing and training and other ancillary expenses, the services themselves must be paid for by existing sources.
这就意味着，尽管NIMH会支付人员编制、培训以及其他附属的费用，这项服务本身还是由现有来源支付。
NIMH does not endorse or recommend any commercial products, processes, or services, and our publications may not be used for advertising or endorsement purposes.
NIMH不认可或推荐任何商业产品，流程或服务。 NIMH出版物不能用于广告或商业宣传目的。
It's said that there's no greater love than a mother's love. In the novel, Mrs. Frisby and the Rats of NIMH, a widowed mouse shows how far a mother's love can stretch.
都说母爱最伟大，在《弗里斯比太太和实验室的老鼠》这本小说中，一只单亲的老鼠妈妈告诉了我们母爱能有多伟大。
An NIMH-funded clinical trial of 439 adolescents with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.27.
一项NIMH注资的对439名重性抑郁的青少年做的临床试验发现药物与心理治疗联用是最有效的治疗策略。
New Li-ion battery is environment friendly, outstanding in safety, good in high power discharge and low in self-discharge. It can replace NiCD and NiMh battery in many areas.
新型锂离子圆柱电池具有绿色环保、自放电低、安全性能突出、高倍率性能好等特点，在众多领域可以替代镍氢、镍镉电池，广泛应用于手电筒、控制仪、电动工具、玩具、医疗器械、家电等产品。
The NiZn cell has a nominal voltage of 1.65V, which is 30% higher than that of a NiMH cell (1.25V nominal). When freshly charged, its terminal voltage is even higher at 1.85V!
镍锌充电电池正常工作电压是1.65V，比常规的镍氢电池的1.25V高出30%。当刚充完时，两个端极的电压甚至能高达1.85V！
And the new type of switch equalizer and distributed embedded computers make the system smaller, also it's mV level of accuracy can meet the needs to equalize NiCd and NiMH batteries.
而新型开关选择器和分布式嵌入式计算机的应用使得系统的小型化成为可能，并且其毫伏级的精度也能满足镍铬、镍氢电池均衡的需要。
The intellectual property's change of ownership may help increase the availability of NiMH batteries, but mainly for Korean and German carmakers rather than American and Japanese ones.
知识产权易主或许有助于增强NiMH蓄电池组的利用性，但这主要是针对韩国和德国，而非美国和日本的汽车生产商。
Sufferers also have a high incidence of depression and physical ailments, including migraines, high blood pressure, heart disease, digestive disorders and chronic pain, according to NIMH.
据美国国家心理健康研究所称，焦虑症患者同时伴随出现抑郁症以及偏头痛、高血压、心脏病、消化系统紊乱以及慢性疼痛等身体疾病的机率也很高。
Neal-Barnett reported on her ongoing NIMH-funded study of anxiety and fear among African-American women at the annual conference of the anxiety Disorders Association of America in Baltimore in March.
Neal - Barnett在美国焦虑障碍学会年会上(3月，巴尔的摩港市)做了有关非裔美国女性焦虑与恐惧的长期研究的报告。
Neal-Barnett reported on her ongoing NIMH-funded study of anxiety and fear among African-American women at the annual conference of the anxiety Disorders Association of America in Baltimore in March.
Neal - Barnett在美国焦虑障碍学会年会上(3月，巴尔的摩港市)做了有关非裔美国女性焦虑与恐惧的长期研究的报告。
应用推荐