If you haven't got a night parking permission, you can't park your car here.
如果你没有获得夜间泊车许可，就不能在此停车。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.
昨晚他为我泊车时，遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
The nickel-and-diming can be small (such as $5 for the hotel to accept a package for you) to rather large (think: mandatory valet parking for $50 a night, a notorious fee charged in San Francisco).
这些零碎的费用可能很少（例如酒店帮你接收包裹收费5美元），也可能很高（三藩市某家酒店强制收费，贴身侍应帮忙停车每晚收费50美元）。
But in a flash he is uncontrollably off, leaving his wife to find him passed out in a municipal parking place, a hospital or behind some chemist's shop in the middle of the night.
而他突然间就失去了自我控制，使得他的妻子每于午夜时分在停车场、医院或者药店门口找到已昏厥在地的他。
If you're planning to arrive at night, have the rental car agency or hotel arrange for someone to accompany you to and from parking lots.
如果你计划晚上到达，要求出租车公司或酒店安排人员陪伴你进出停车场。
The report includes "on-the-night" spend, such as food, drinks, parking, merchandise, etc – money that doesn't necessarily go back to the artist, label or people closely associated with the act.
报告中这些收入包括了所谓“一整晚的开销”——吃的，喝的，停车位，周边商品，等等，而这笔钱未必就能落入艺人、唱片公司或者与演唱会业务密切相关的人的口袋里。
We went parking, watched some visiting Warthogs practice their night-firing.
我们去了停车场，观看一些到基地来的战斗机练习夜间射击。
And I fly slowly out the door and into the night with the stars overhead and the cold air, and I settle to the parking lot concrete.
我从大门慢慢向往飞升，今夜繁星点点，四周凉风习习，我被扔在停车场的水泥地上。
The call came one night while I was sitting in a parking lot in cancun, trying not cry over the spare tire that had mysteriously gone missing from my rented baby blue Atos.
来电话的那晚我正坐在坎昆的停车场里，努力忍着不哭出来：租来的蓝色Atos小车的备胎竟然神秘失踪了。
Only 400 visitors will be let in each night, and parking restrictions will be imposed around themarble mausoleum.
每晚只有400名游客有机会入内参观，大理石陵墓周围还将强制执行停车管制。 。
That dinner was lovely, a standard plate of rice, meat and spicy homemade sambal, but did not compare to that first night I ate at the market, after parking my bike among dozens of scooters.
那顿晚餐还算开心，一客标准份量的米饭、肉和辣口的自制叁巴酱，但是跟我第一天晚上将自行车停在一堆小绵羊里后在集市上吃的那顿，还是没法比。
His new Mercedes was keyed last night in the parking lot.
他的新梅赛德斯车昨晚锁在了停车场。
I came home last night and saw this sign on the notice board advertising a Parking Space that has recently become available in my apartment building.
我回到家昨晚，看到这种迹象的布告板广告车位，它已经成为可以在我的公寓大楼。
On the festival, people gather in open air, such as playgrounds or parking lots, and energetically have fun with each other all night long, as though they were never tired.
在节日那天，人们聚集在露天场所，例如操场或停车场，通宵达旦地玩得非常开心，精力充沛的人们似乎不知疲倦。
Parking a new-bought car at night forever is our headache.
新买一部车，晚上要停泊在哪儿，永远是我们所最担心的事。
Then, on a Wednesday night 10 years ago in a Walmart parking lot, Elizabeth saved me.
后来，十年前一个周三的晚上，在沃尔玛（Walmart）的停车场里，伊丽莎白救了我。
Four large tensile structures shelter the parking area and pathways to the orchard from the intense sun, and become a luminous landmark as they glow at night.
四个巨大的拉膜结构为整个停车区域以及通向果园的道路遮风挡雨，并在夜间成为了一个明亮的地标建筑。
I have seen the rapid growth of Silicon Valley, I have seen many company parking lot whether it is day or night, Monday to Sunday, all full of parked cars.
我看到硅谷的快速成长，我看到许多公司的停车场不管是白天或黑夜，周一到周日，都是停满了车。
The hotel has a private underground parking. Rate is EUR 20.00 per night.
酒店有自己的地下停车场，每晚20欧元。
The hotel has a private underground parking. Rate is EUR 20.00 per night.
酒店有自己的地下停车场，每晚20欧元。
应用推荐