夜幕终于降临了。
As night fell, our enthusiasm began to ebb away.
我们的热情随着夜晚的降临而渐渐低落下来。
终于,夜晚降临了。
The crowd started to break up when the night fell.
天快黑时人群开始散开了。
As night fell, work went on by oil lamp and candlelight.
夜幕降临时,僧侣们点起油灯和蜡烛,继续干活。
When the night fell, I was afraid.
当夜幕降临的时候,我就开始很害怕了。
We didn't come back home until the night fell.
直到夜幕降临,我们才回家。
As we were busy with business, the night fell.
在忙忙碌碌中,夜晚很快就降临了。
We didn't come back home until the night fell.
我们没有回家,直到夜幕降临。
When night fell, she found herself in a small village.
夜幕降临,她发现自己来到了一个小村庄。
When night fell, the dwarf and his horse slept on the grass.
夜晚来临时,侏儒和他的马双双席地而眠。
The snow on the ground gradually cemented as the night fell.
随着夜幕降临地上的雪逐渐凝结起来。
As night fell, the outline of the mountain became less distinct.
夜幕降临,山峦的轮廓变的不那么清楚了。
The revelry started shortly after night fell and lasted until midnight.
夜幕刚刚降临欢庆活动便开始了,热闹的场面一直持续到了午夜。
When the night fell, a tent-like bamboo cover was erected on the ground as his home.
夜来了,帐幕似的竹篷撑在地上,就是他的家。
I do not remember looking out at the trees, or the sky, or the street after night fell.
我不记得夜晚来临之后看那些树,天空,或者街道。
Latest reports from the capital Bishkek say there was heavy shooting as night fell.
来自首都比什凯克的最新报道称,夜幕降临之后发生了严重的枪击事件。
After night fell we drove slowly along, picking our way until we found the right turn.
入夜后我们开着车小心前进,直到发现该拐弯的地方。
But Henry went to play football. When night fell, he came back to watch TV until a TV play was over.
然而亨利却去踢足球,当夜幕降临的时候,他回到家看电视,直到一场电视剧结束。
As night fell and the sun dipped below the horizon, I was all too grateful to take refuge in a tavern.
此时太阳已经西下,我幸运地在天黑之前找到了一间可以落脚的小酒馆。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
夜幕降临的时候,我们在平台上边用餐,边欣赏美丽的风景,听着城堡里报时的钟声敲响。
Rescuers used bulldozers, spades and their bare hands to try to reach survivors, and floodlights were brought in after night fell.
救援人员使用推土机,铁锹甚至徒手来对幸存者进行挖掘,天黑以后使用了探照灯。
I visited the crater as night fell, and I felt keenly aware that fragments of the solar system can invade our cozy realm of Earth and Moon.
夜幕降临的时候我参观了这个陨石坑,我深深地明白,太阳系的碎片随时可能侵入我们舒适的地球和月球构成的环境。
As night fell, searchers were still looking for another person who was missing after a second avalanche about a half-mile from the first, on national forest land.
黑夜降临了,距第一次雪崩发生地约半英里远的地方又发生了雪崩,随后营救人员继续寻找另外一名失踪者。
Most of His ministry was carried on in the towns and cities by the seashore, but he loved the hills the best, and oftentimes when night fell he would plunge into their peaceful depths.
他大多数时间继续待在靠海边的城镇里,但是最爱的地方是山上,所以他经常在夜幕降临时,让自己置身于群山深邃的宁静中。
夜晚很快降临了。
夜晚很快降临了。
应用推荐