When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
When night falls, stars appear.
夜晚来到时星星出现。
They go home when night falls.
每当夜幕降临，他们就各自回家了。
据说到了晚上。
Night falls early along the equator.
赤道地区的夜晚降临的早些。
We must find quarters before night falls.
我们必须在天黑之前找到住处。
The street becomes quiet when night falls.
这条街道一到晚上就会安静下来。
When night falls, I still have not found him.
夜幕降临，其踪难觅。
When night falls, the street is even livelier.
夜幕降临，街上更热闹了。
As night falls, a new scene is brought to life.
每当夜幕降临，这里又是另一番景象。
As night falls, the hall will be swamped by people.
一入夜，这个大厅就会人潮如涌。
Curtain of night falls and covers many colored Outlines.
夜幕降临，它们覆盖了许多色彩的轮廓。
Night falls and a fierce knocking assails your quiet home.
夜幕降临，一阵急促的敲门声打破了家里的沉静。
When the night falls, I always can hear your words and voice.
当夜晚来临的时候，我常常能听见你的声音。
As night falls, the contrast between these worlds grows starker.
随着夜幕的降临，两个世界的对比更为鲜明。
When night falls, customers crowd into the restaurants and bars.
夜幕降临后，许多人会涌进饭馆、酒吧。
You have no tent or sleeping bag, and night falls fast deep in the forest.
你没有帐篷或者睡袋，夜晚在森林中来得很快。
When night falls, there is nothing present that stores the heat of the day.
当夜幕低垂，目前并无任何的商店，每天的热量。
But the difference appears clearly when night falls and light begins to leak from inside.
但当夜晚降临时，不同之处就显现了，室内光线开始从里面倾斜出来。
When the night falls, I can see the artificial light, and experience the joy of the double.
当夜幕降临，我能看到人造光明，而体验到双重的喜悦。
Make it through "Night Falls in Bright Falls" in one go without dying or restarting even once.
一次就完成“亮瀑的夜生活”任务，而且完全没有死亡或重新开始过。
As night falls, they begin to prepare for dinner, which on the Orient Express is a formal affair.
当夜幕降临，他们开始准备晚餐，东方快车上的这是一个正式的事情。
Purple tints land and sky as night falls over lavender fields at Tasmania's famed Bridestowe Estate.
当夜幕降临到塔斯马尼亚著名的布里迪·斯托村的薰衣草花田的时候，紫色给陆地和天空着上美丽的颜色。
But these seem distant prospects, from a charpoy outside Sarju's mud hut, as night falls on Shahabpur.
但是这些似乎还是很遥远的前景，从萨尔朱土屋外的轻便床上看，正是夜幕降临在沙哈普尔。
Night falls on the prison. Lincoln sleeps, again dreaming of the day at Wrigley Field with his father.
在深夜的监狱里，Lincoln睡着了，他又再次梦见那天与他父亲在Wrigley棒球场的情景。
As night falls and the facilities need to be cleaned, the animals are commonly led into small concrete holding areas.
当夜晚降临时，各种设备需要清洗，动物们大多都被关进小的简易混凝土等候区。
As night falls and the facilities need to be cleaned, the animals are commonly led into small concrete holding areas.
当夜晚降临时，各种设备需要清洗，动物们大多都被关进小的简易混凝土等候区。
应用推荐