When the first draft was completed, Nichols typed it up.
当初稿完成时,尼科尔斯把它打了出来。
Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut.
尼科尔斯启程前往他位于康涅狄格州的偏远农舍。
Ryan Nichols is vice president of product management at Appirio.
RyanNichols是Appirio产品管理的副总裁。
Nichols received an MBA from the Stanford Graduate School of Business.
Nichols获得了斯坦福大学商学院的MBA。
Among the worshippers was Jim Nichols from the central U.S. state of Wisconsin.
其中的一位朝拜者是来自美国中部威斯康辛州的尼科尔斯。
Steve Nichols has a way with birds.
史蒂夫?尼科尔斯是一个养鸟的高手。
And past Nichols' the undertaker's.
接着又走过尼科尔斯殡仪馆。
Neither Jefferson nor Nichols responded to requests for comment.
杰弗逊和尼科尔斯均没有对此事作出评价。
Strickland set off at once, and that was the last Captain Nichols saw of him.
思特里克兰德马上就出发了。尼柯尔斯船长从此再也没有同他见面。
Condition variables provide a kind of notification system among threads (Nichols 79).
状态变量在线程中提供一种提示系统(Nichols 79)。
This type of documentary is considered as "Expository mode of documentary" (Nichols, 1991).
这种类型的纪录片被认为是“解释性的纪录片模式”(尼克尔斯,1991)。
Ralph Nichols: the most basic of all human needs is the need to understand and be understood.
拉尔夫·尼科尔斯:人类最基本的需要就是理解和被理解。
Mr Nichols changes his mobile phone ring tone every couple of days to stop his parrots mimicking it.
尼科尔斯先生每隔几天就更换一次他的手机铃声,这样做的目的就是要防止他的鹦鹉们模仿铃声。
This setting first appeared in the Ziegler and Nichols (ZN) tuning and has been widely adopted so far.
这一关系式在齐格勒·尼科尔斯(ZN)整定方法中首次出现并且至今仍在广泛采用。
In the bar in which Strickland and Nichols sat a mechanical piano was loudly grinding out dance music.
在思特里克·兰德和尼柯·尔斯坐的酒吧间里摆着一架自动钢琴,机械地演奏着喧噪聒耳的舞曲。
This one is obviously about as close to the material Scotty described to Dr. Nichols in Star Trek IV as it's possible to be.
这明明就是星际迷航IV里Scotty向Dr.Nichols描述的那种材料嘛。
In this winter shot of the Grand Canyon by Michael Nichols, it is the single touch of sunlight that makes the photograph work.
迈克尔·尼克斯在冬天拍摄了这张大峡谷的照片,出彩的地方就是阳光照亮的那一点。
Mr Nichols said increasing Numbers of owners were finding their parrots too much to handle and were surrendering them to the sanctuary.
尼科尔斯先生说越来越多的主人发现他们根本管不住自己的鹦鹉,所以他们只能将鹦鹉送到保护区来。
The young Arkansas director Jeff Nichols may join the ranks of Eastwood and Scorsese if he continues to craft films as stirring as this one.
该片年轻的阿肯色州导演杰夫•尼科尔斯如果能继续拍摄这样动人心弦的作品,那他很可能会跻身伊斯特伍德和斯科塞斯的行列。
In the mean time, nothing should stop you from pursuing your interests on the side while working a 9-to-5 job to pay the bills, says Ms. Nichols.
尼克尔斯女士表示,与此同时,上班族在朝九晚五之余,也不应该停止对自己所热爱的事业的追求。
Ms. Nichols got her degree in psychology and worked in the telecom industry for years before pursuing a career that caters to her passion for dogs.
尼克尔斯女士过去主修心理学,在电信行业工作多年,由于她对狗的热爱,最后她选择了目前的事业。
I have tried to put some connection into the various things Captain Nichols told me about Strickland, and I here set them down in the best order I can.
我试图把尼柯·尔斯船长给我讲的一些有关思特里克·兰德的事连贯起来,下面我将尽量按照事情发生的先后次序记载。
Jeff Nichols, the executive director of the Mark Twain House and Museum in Hartford, Connecticut, said Twain chose his words on purpose, to reflect his times.
康涅狄克州哈特福市马克吐温故居及资料馆主任杰夫·尼科尔斯告诉记者,马克吐温有意选用这些词句,他是为了反映那个时代。
That norm dished the hopes of English Catholics that their archbishop, Vincent Nichols, would get a cardinal’s hat after the successful papal visit to Britain.
这一规定使英国天主教徒的希望破灭,他们的大主教文森特•尼克尔(Vincent Nichols)本可能在教皇成功访问英国后获得枢机主教之席。
The ship was only in port for six hours, and in the evening Captain Nichols watched the vanishing smoke from her funnels as she ploughed East through the wintry sea.
这艘轮船在码头只停泊了六小时,傍晚时分,尼柯尔斯船长看着轮船烟囱冒出的黑烟逐渐稀薄,轮船正在寒冬的海面上乘风破浪向东驶去。
Sometimes a mail steamer would come in, and Captain Nichols, having scraped acquaintance with the timekeeper, would succeed in getting the pair of them a job as stevedores.
有时候一艘邮轮开进港,尼柯尔斯船长同雇用计时员攀上交情,会给两人找个临时装卸工的活儿。
When Kevin Nichols, a paralegal, saw signs the San Francisco law firm he worked for would have layoffs, he knew he needed to make new connections in order to find a new job.
当律师助理凯文·尼科尔斯(Kevin Nichols)发现他就职的那家旧金山法律事务所有裁员的迹象时,他知道他需要建立新的人际关系,好找到一份新工作。
When Kevin Nichols, a paralegal, saw signs the San Francisco law firm he worked for would have layoffs, he knew he needed to make new connections in order to find a new job.
当律师助理凯文·尼科尔斯(Kevin Nichols)发现他就职的那家旧金山法律事务所有裁员的迹象时,他知道他需要建立新的人际关系,好找到一份新工作。
应用推荐