的确是好茶。
Husband: OK, then, what happened to my nice tea set?
好，那么我的精美茶具是怎么回事？
When I'm worried, I soothe myself with a cup of nice tea.
当我感到焦虑的时候，我会喝一杯好茶让自己平静下来。
One day, she seemed quite cheerful, and she made him a nice tea and some sunflower seed pasties.
有一天，她的心情似乎格外好。她给他泡茶，给他吃她烤的葵花籽酥饼。
He's nice enough but not really my cup of tea.
他这人挺不错，但不是我特喜欢的那种人。
I always had a nice cup of tea every morning in my country in Indonesia.
在我的国家印度尼西亚，我每天早上都会喝上一杯好茶。
Tea time is for a nice cup of tea.
是喝一杯茶的时间了。
The problem here lies with the agency in charge of supplying the staff in the first place - personality fit and a nice cup of tea should be top of the list.
问题出在那家最初负责员工招聘的机构身上，它应该首先做下个性匹配、沏上一杯好茶和相关人等谈谈。
It may not be entirely scientific to suggest, but a nice cup of tea and a slice of honey-soaked baklava (containing omega-3 rich nuts of course) might be the perfect snack after a healthy dinner.
可能不是很科学，但是建议在晚餐后喝杯好茶，吃块泡过蜂蜜的果仁蜜饼(里面当然有富含脂肪酸的坚果)，绝对是最完美的小吃。
You can bake these with or without sprinkling some extra sugar on top; with extra sugar gives a nice contrast to the earthy green tea flavor.
你烘烤的时候，可以选择另外放或者不放少许糖在表面，另外加些糖会于泥土风味的绿茶饼有很好的对比。
There is also a nice canteen in the RSL. Some come here to drink some tea in a warm and comfortable atmosphere.
俄罗斯国立馆里还有个很棒的餐厅，有人来这里专门为在温暖舒适的环境中喝杯茶。
When I'm worried, I soothe myself with a nice cup of tea.
在焦虑的时候，我会喝上一杯好茶使自己平静下来。
Now, thought Sister Mary, I could do with a nice cup of tea.
现在，玛丽修女想着，我终于可以好好坐下来喝杯咖啡了。
"But tea would be nice," Pandora added with a grin.
“不过喝茶还是不错的。”潘多拉笑着补充。
It was nice to be up in the middle of the night, when there was no sound in the house, and sip the tea John would make.
半夜里从床上爬起来是一件很美妙的事情，房间里没有一点声音，静的出奇，可以慢慢的品尝约翰泡的茶。
I recommend the first option -waking a little earlier -as it's nice to be able to have a nice cup of tea or coffee with your breakfast, relaxing before the rush of the day starts.
我倾向于第一种方案-早一点起床，这样在吃早餐的同时享用一杯茶或咖啡，在开始一天紧张的工作之前获得片刻放松。
Anyone who has used that comforting phrase 'a nice cup of tea' invariably means Indian tea.
凡是用过那个让人感觉安慰的词儿“一杯好茶”的人，无一例外都是指的印度茶。
How about going to get a cup of tea, and we can have a nice chat.
们是不是还要工作，我们去喝杯茶，好好聊一聊怎样？
Especially if it is a nice day out, go outside and read a book, watch the clouds, have a cup of tea, or just sit and enjoy being outside.
特别是遇到一个好天气，外出，读书，看云，喝茶，或者就单纯的坐着，享受外面的空气。
I half expect a tea lady to ask if I'd like a nice cuppa before the 5.40 to Churley arrives.
我有点期望，有一位卖茶女会来问我，在5：40开往切利的火车进站之前是否需要好好喝一杯茶。
A: Thank you. A cup of tea would be nice.
谢谢，来杯茶倒挺好的。
This will take a little while, so go make a nice cup of tea.
这将需要一点时间，所以要作一个好的茶一杯。
A: thank you. a cup of tea would be nice. and now, let me hear more about the problem of insurance.
谢谢，来杯茶倒挺好的。现在，我还想再听听关于保险的问题。
It's nice to have a refreshing, cold drink when it's hot out, but high-calorie beverages like regular soda, juices, alcohol, and sweetened iced tea add empty calories and won't fill you up.
当天气很热的时候，来上一杯清爽的，冰的饮料是很舒服的，但是高卡路里饮料比如苏打水，果汁，酒和加糖的冰茶增加了单纯热量，并且不能让你变饱。
Nice drinking tea with you, hope to see you again soon.
跟你一起喝茶真愉快，希望很快能再见到你。
There isn't any crisis they believe can't be solved with a nice cup of tea, and perhaps a biscuit.
在他们看来，喝着一杯美滋滋的茶，也许再配上一块饼干，就没有解决不了的危机。
I made breakfast for you and a nice cup of tea.
我做了早餐给你，还有一杯很棒的热茶喔！
A tea set is a nice wedding gift.
一套茶具组是个很好的结婚礼物。
It can also serve as a nice decoration on walls and tea tables.
它也可以在墙上和茶几上做很好的装饰。
It can also serve as a nice decoration on walls and tea tables.
它也可以在墙上和茶几上做很好的装饰。
应用推荐