That just was daddy and Niang so?
那刚才爹爹和娘这样了吗？
Xiao Niang cited slow dance for a while.
慢引萧娘舞一回。
I know nothing about "Interrogating Hong Niang".
我对《拷红》一点也不了解。
That how do you say that daddy and Niang are fighting?
那你如何说爹爹和娘在打架？
Niang, you let sincerely the elder brother son try and see!
娘，您让谨哥儿去试试看吧！
Steamed bun say: an niang said, your belly is HuaHuaChangZi!
馒头说：俺娘说啦，你肚子里都是花花肠子！
Eat salt all over the world the best, gone through the niang most close.
吃遍天下盐最好，走遍天下娘最亲。
Liu Niang is forced to marry a wealthy man, sadly, her marriage is a failure.
令人遗憾的是，六娘嫁给了富人，而她婚姻失败。
To avoid the fog, Huo Niang with other people from the nine door into the temple.
为躲避该雾气，霍三娘与来自九门的其他人进入了一古庙内。
Interrogating Hong Niang is a typical civil play, while this Crossroads belongs to military play.
《拷红》是典型的文戏，而《三岔口》属于武戏。
The language of Chi Li's novel Kan Mai Niang is characterized with the narrative style of "flowing water".
池莉小说《看麦娘》在语言上具有流水叙述特色。“看麦娘”象征平凡而又优美的双重人格，而父亲正是这种人格的代表。“
I leaned against the tree trunk as you sat on the fork, opened your red lips, and in a low voice began to sing the Song of Mei Niang.
我倚一颗树干而立，你则端坐在一个树杈上，轻启朱唇，低声吟唱《梅娘曲》。
The local specialties, featuring Hakka culture, including Citrus grandis, pickled dry, salt-baked chicken, Hakka Niang wine, stuffed tofu, maltose, etc.
而当地的特产也以客家文化为特色，包括有金柚、梅菜干、盐焗鸡、客家娘酒、酿豆腐、麦芽糖等。
When Wang first sees love bean, he treats it like Columbus discovered the new continent, so he loses no time to come to Liu Niang for showing his precious red bean.
当王初桐第一次看见相思豆时，就像哥伦布发现新大陆那样，想展示他发现的宝贝，便马上去找他的六娘。
In "Shun Niang", Leanne Liu also plays a motherly role, a slight shift from her usual characters as an obedient wife and daughter-in-law in Qiong Yao's romantic dramas.
在《顺娘》中，刘雪华仍然扮演了一个充满母性光辉的角色，和她往常的在琼瑶的言情剧中的那种顺从的妻子和女儿的角色相比有些微小的转变。
With the help of Hong Niang Student Zhang poured out his love for Yingying by playing the zither, exchanged love letters with her secretly and finally betrothed himself to her.
在红娘的帮助下，张生通过弹琴向莺莺表达了爱慕之情，两人暗中传递书简，终于私自结合。
LUO Deyin: the zigzag footpath at Niang 'ou Terminal once again proves an everlasting but hard-to-control "law" in the design field-appropriate contrast is actually harmony at a higher level.
罗德胤：娘欧码头的折线步道，再次说明了设计领域里一个永恒但又难以把控的“定律”——适当的反差，恰恰是更高层次的和谐。
LUO Deyin: the zigzag footpath at Niang 'ou Terminal once again proves an everlasting but hard-to-control "law" in the design field-appropriate contrast is actually harmony at a higher level.
罗德胤：娘欧码头的折线步道，再次说明了设计领域里一个永恒但又难以把控的“定律”——适当的反差，恰恰是更高层次的和谐。
应用推荐