Delays in delivery mean the first aircraft are not expected to be in service until 2011, while the full NH-90 fleet may not be fully operational until 2020.
延迟交付意味着第一架飞机预计将会在2011年之后投入服务，同时，整个NH - 90机队可能要到2020年才能全面投入运作。
The gradual increase in time delays for NH population declines as we moved into the modern era may reflect that at least some social mechanisms may becoming more effective over time at the macroscale.
当我们进入现代社会，社会机制对人口的宏观影响，至少在某些方面可能会随着时间的推移，会越来越成为有效的因素。
I spent 4 years working in Manchester, NH, and let's just say I'm not surprised at its presence on this list.
我在曼彻斯特工作了4年，这样说吧，对于这个排名我完全不感到意外。
The SAF has 18 NH-90 helicopters on order.
SAF已订购了18架NH-90直升机。
The NH Forge site is completed with a Wiki, a Mailing List and a Download section.
新的NHForge站点是由一个Wiki、一个邮件列表和一个下载区组成。
In the same manner as the NH temperature variations, the incidence of warfare in the NH, Europe, Asia, and the arid areas of the NH i.e., the arid zone from Eurasia to North Africa; see si Fig.
就战争的发生率而言，随着北半球气温的变化，欧洲、亚洲和北半球的地区的干旱地区即从欧亚大陆到北非的干旱地带，参见图si Fig。
Dignified service and captivating Settings can be found during a stay at NH Collection Plaza Santiago.
高贵的服务和迷人的设置，可以发现在呆在NH收集圣地亚哥广场。
At NH Collection Brussels Centre, guests can delight in a sumptuous breakfast buffet, as well as one on-site restaurant and bar.
在NH收集布鲁塞尔中心，客人可以尽情地在一顿丰盛的自助早餐，以及一个餐厅和酒吧。
For a luxurious stay during a sojourn in Santiago, NH Collection Plaza Santiago affords travelers with the finest of atmospheres.
在圣地亚哥逗留期间，豪华的住宿，NH收集圣地亚哥广场提供旅客提供最好的环境。
NH Collection Brussels Centre is located within the heart of Brussels, nearby to many of its historic monuments and plentiful shopping district.
NH收集布鲁塞尔中心位于布鲁塞尔的心脏，附近许多它的历史古迹和丰富的购物区。
NH Collection Brussels Centre offers an unparalleled luxury experience in the center of Belgium's capital city.
NH收集布鲁塞尔中心提供在比利时首都的中心一个无与伦比的奢华体验。
A stay in the heart of the city at NH Collection Berlin Friedrichstrasse ensures that travelers can experience the unforgettable moments that Germany's capital city has to offer.
在NH收集柏林弗里德里希保证游客可以体验德国的首都城市所提供的令人难忘的时刻，在城市的心脏停留。
NH Collection Berlin Friedrichstrasse offers unique dining options for its guests, including one restaurant offering a lavish buffet, and another that serves up regional specialties.
NH柏林弗里德里希收集提供独特的用餐选择的客人，包括一个餐厅提供丰盛的自助餐，另一个是区域特色。
Use only with approved hose bibbs or hose fittings having four or more full American National hose (NH) threads.
只能采用具有四圈以上的美国国家软管(NH)螺纹的、通过认证的软管水龙头或软管连接件。
NH and NS series high-speed cone crusher is developed especially for your needs as the owner or manager of drilling mineral.
NS系列的高速圆锥破碎机是专门为采石场场主或经理需要所研发的。
CH 2 groups were replaced by NH or o and vice versa, nitro groups became carboxylic acids and amides, OH groups became fluorine atoms; the list is extensive.
甲烷2组改为NH或O和反之亦然，硝基成为羧酸和酰胺，OH基团成为氟原子，该名单是广泛的。
Situated next to the bustling Termini Railway Station, NH Collection Palazzo Cinquecento welcomes guests to the heart of Rome, Italy.
坐落在繁华的火车站总站，酒店欢迎客人到罗马市中心入住。
This paper selects a small manufacturing company named NH as an object of study and analyzes the problems of the company 's human resource management, especially in the performance appraisal system.
本论文选择一个小型的传统制造企业NH公司作为实证对象，分析其人力资源管理过程中存在的问题，尤其是现行的绩效考核制度。
A corner six-component strain balance used for measuring forces in NH-1 trisonic wind tunnel is described in this paper.
本文介绍在NH - 1三音速风洞中进行测力试验时使用的拐角六分量应变天平的研制情况。
NH Collection Monterrey is situated in the epicenter of the influential business district of San Pedro Garza Garcia in Monterrey, Mexico. Monterrey International Airport is 21 mi away.
NH系列蒙特雷位于蒙特雷圣佩德罗加尔萨加西亚的有影响力的商业区的中心，墨西哥。蒙特雷国际机场21英里远。
This paper is a report of experimental pressure. Measurement research for NACA0012 airfoil in NH-1 transonic wind tunnel.
本文为NACA0012翼型在NH - 1风洞进行跨音速二维测压实验的研究报告。
Meanwhile, functional groups were also introduced by the reaction of 1,3 propane sultone with amine sites on the surface of silk fibroin film which were produced by NH 3 gas plasma.
同时丝素蛋白膜用氨气等离子体处理后在表面接入氨基，利用1，3丙磺酸内酯与氨基的反应在材料表面接枝磺酸基团。
NH groups Orient too when draw ratio is beyond 80%, which indicates that it is easy for soft segments but difficult for hard segments to Orient under the effect of outside force.
当拉伸倍率大于80 %时，NH基团也发生取向，即在外力作用下，软链段较易取向，而硬链段的取向较难。
ObjectiveTo study the effect of red peony root (RPR) on serum proteome in rat suffering from noxious heat with blood stasis Syndrome (NH-BS).
目的研究赤芍对大鼠热毒血瘀证的血清蛋白质组变化的影响。
In addition to bolstering the local NH economy and future job creation, we're thrilled to be an American company exporting our products to China.
除了支撑着当地经济的NH和未来创造就业机会，我们很高兴能成为一家美国公司我们的产品出口到中国。
After a full day in Guadalajara, relax in the comfortable and quiet accommodations at NH Collection Guadalajara Providencia.
在瓜达拉哈拉一整天之后，放松在舒适和安静在NH收集瓜达拉哈拉普罗住宿。
Guests can unwind and stretch their legs as each of the 274 guestrooms at the NH Collection Amsterdam Barbizon Palace offers plenty of space with gorgeous cityscape views.
客人可以放松和舒展自己的腿，每274间客房的阿姆斯特丹·巴比松宫殿nh集合了华丽的城市景观的意见足够的空间。
The hydrogen bonds and their property of the polyether polyurethane-urea have been systematically studied. The results indicate that the NH groups are almost completely hydrogen-bonded.
本文用红外光谱法较系统地研究了聚醚型聚脲氨酯内的氢键及其性质，表明材料内的NH基团是几乎完全氢键化的。
The hydrogen bonds and their property of the polyether polyurethane-urea have been systematically studied. The results indicate that the NH groups are almost completely hydrogen-bonded.
本文用红外光谱法较系统地研究了聚醚型聚脲氨酯内的氢键及其性质，表明材料内的NH基团是几乎完全氢键化的。
应用推荐