Part 2 continues the discussion by addressing a few additional semantic issues and looking at tools for working with RELAX NG (March 2003).
第 2部分通过解决几个附加的语义问题继续前面的讨论，并考察了可以使用RELAX NG 的工具（2003 年 3 月）。
The RELAX NG support in 4suite is based on xvif, also by Eric van der Vlist.
4suite中的RELAX NG支持基于xvif，该工具也是由Ericvan der Vlist创建的。
In this article, I use 4suite's RELAX NG facilities (which are based on xvif, also by the productive Eric van der Vlist).
在本文中，我使用4suite的RELAX NG工具(这些工具基于xvif，它也是由多产的Ericvan der Vlist所创建的)。
Mr Ng is working on a strategy for what he calls the "productive poor", who are a rung or two below micro-entrepreneurs, and are mostly served by non-profits.
Ng先生正致力于一项被他称为“多产型穷人(productive poor)”的策略，他们是比小型企业家低一或两个等级的生产者，为他们服务几乎不营利。
Blue-NG, the joint venture developing the UK projects, aims to reduce costs by combining the turboexpander with a combined heat and power (CHP) engine, which generates both electricity and heat.
Blue - NG，一家开发英国项目的合资公司，打算使用搭配涡轮放大器的同时，搭配上能产生电和热的热电联产发动机，从而达到削减成本的目的。
Part 2 (March 2003) : Continue the discussion by addressing a few additional semantic issues and looking at tools for working with RELAX ng.
第2部分(2003年3月)：继续第1部分的讨论，解决其他几个语义问题，检查几个使用RELAX NG的工具。
Mr. Ng, 34 years old, compares the quality of his products to those made by a Swiss watchmaker or a German car manufacturer.
现年34岁的Ng Joo Kok为公司首席设计师兼全球业务总监，他将公司产品的质量与瑞士手表商和德国汽车生产商的产品相媲美。
The shortage of accounting credit is a typical problem of acco unti ng information distortion in our country recent years, and the hazard caused by it is very serious.
近年来，我国会计诚信缺失，最典型的问题是会计信息失真，其危害是十分严重的。
The house — previously occupied by Ng Eng Teng, a local sculptor, and later owned by the sculptor's nieces — had many little connecting rooms that made it unsuitable for the family's needs.
此住宅曾先后由当地雕塑家黄荣庭（NgEngTeng）及其侄女居住，内部有很多小房间相连通，不适合普辛德南一家的需求。
The results show that the crook of these propellants burning curves were caused by the difference of thermal decomposition behavior between the solid filler RDX and NC-NG double-base binder.
试验结果表明：NC、NG组成的双基粘合剂与固体添加物rdx在热分解特性上的差异是导致硝胺发射药燃速曲线转折的原因。
When natural graphite(NG) is doped with different ratios of carbon nanotube(CNT), a composite material formed by nano-C and graphite-C was obtained.
在天然石墨（NG）中掺杂不同比例的碳纳米管（CNT）得到纳米碳与石墨碳的复合材料。
Method Radix Astragali, Herb Leonuri and Rhizoma Chunxio ng were identified by TLC.
方法采用薄层色谱法鉴别黄芪、益母草、川芎。
The article introduces the process of hydrochloric acid regeneration introduced from ANDRITZ by hanga- ng cold rolling mill.
介绍了邯钢冷轧厂所引进的ANDRITZ酸再生生产工艺；
We should be thankful for the efforts and hard work put in by the bid committee led by Ng Ser Miang.
我们应该感谢以黄思绵为首的申办委员会所作的努力，以及全国各阶层人士自发形成的支持行动。
We should be thankful for the efforts and hard work put in by the bid committee led by Ng Ser Miang.
我们应该感谢以黄思绵为首的申办委员会所作的努力，以及全国各阶层人士自发形成的支持行动。
应用推荐