Sprint Nextel has reconceived its Virgin Mobile brand to cater to heavy texters in a difficult economy.
SprintNextel 重新设计了其VirginMobile品牌，以迎合经济困难时期重度依赖短信的用户的需求。
Sprint Nextel will soon roll out the first smartphone with 4G service, Financial Times reported.
据《金融时报》报道，美国斯普林特通信公司将推出首款应用第4代移动通信技术的智能手机。
The merger proposal had been opposed by Sprint Nextel, the No. 3 carrier, as well as consumer groups.
而第三大运营商，同时也是消费客户群体的史普林特公司，也对并购计划提出反对意见。
Motorola plans to keep its iDen technology, which provides the push-to-talk function used by Sprint’s Nextel products.
摩托罗拉计划留下它的集成数字增强型网络（iDen）技术，这提供了斯普林特奈斯泰尔公司（Sprint‘sNextel）产品使用的一键通功能。
Nextel will have the potential to serve 180 million customers in 21 states, including 45 of the 50 largest cities.
“暴发户”就有办法服务21个州的1.8亿名客户，前50名的大都市中有45个也在服务范围中。
Sprint Nextel is considering making Huawei's equipment the backbone of its next-generation mobile and wireless technology.
斯普林特（Sprint Nextel）正在考虑在下一代电话与无线技术中主要采用华为的设备。
In the U. S., Disney last year began offering a similar service, called Disney Mobile, which used Sprint Nextel Corp. s network.
迪士尼从去年起开始在美国提供类似服务，名为迪士尼移动(Disney Mobile)，使用SprintNextel的网络。
The prospects of Sprint Nextel, America's third-biggest wireless carrier, would suddenly be rosier: its shares rose by 7% on the news.
美国第三大无线运营商SprintNextel的股票随着消息的公布上升了7%，前景更加光明。
The prospects of Sprint Nextel, America's third-biggest wireless carrier, would suddenly be rosier: its shares rose by around 7% on the news.
美国第三大无线运营商SprintNextel的前景瞬间变得明朗：接到消息后，其股价上升了7%。
Similarly, NTL bought Virgin Mobile, and America's big cable operators last year struck a deal with Sprint Nextel[2], a wireless operator.
同样，英国有线电视公司NTL也已经买下了维珍移动公司，还有，去年美国最大的电线电缆运营商与无线网络运营商斯普林特·纳克斯泰尔也进行了一次商业合作。
In America SBC successfully swallowed several rivals, but the merger of Sprint and Nextel, two mobile-phone firms, was ruined by bad execution.
在美国SBC西南贝尔公司成功的吞并了几家竞争对手，但是Sprint斯普林特和纳克·斯泰尔nextel两家手机公司的合并，毁于糟糕的执行。
This differs from the stand-alone effort in the U. S., which had Disney simply leasing the bandwidth from Sprint Nextel and running the entire operation.
这次跟在美国的单打独斗不同，那时迪士尼只是租用SprintNextel的频宽，独自承担整个业务。
In the U.S., which is probably one of the most restrictive of all mobile markets, Google has managed to sign up two of the top four wireless operators, Sprint Nextel and T-Mobile USA.
在美国，这个最受限制的市场上，Google已经设法使最大的四家无线运营商中的两家——SprintNextel和t -Mobile美国加入进来。
Palm Wednesday also said it was cutting the Pre's price to $149 with a two-year service agreement with provider Sprint Nextel Corp. and after a $150 instant rebate and a $100 mail-in rebate.
Palm周三还宣布，附带运营商SprintNextel两年的服务合约，Pre的售价(包括150美元的立即返还以及100美元的邮寄退款)将降至149美元(原为199美元)。
Sprint Nextel Corp. climbed 2.9 percent after the third-largest U.S. mobile-phone carrier said its new HTC Corp. Evo 4g handset broke the company's one-day record for sales of a single phone.
斯普林特·纳克斯·泰尔公司(SprintNextel Corp .)股价攀升2.9%，美国第三大手机运营商之前表示，宏达公司的Evo4g手机打破了该公司单款机型的单日销售记录。
Apple has struck a deal with Sprint Nextel to offer the new iPhone to its customers, according to a person with knowledge of the deal who was not authorized to speak about the arrangement.
据一位了解这一协议但是没有得到授权能够谈论这一安排的人说，苹果已经与SprintNextel签订协议为其顾客提供新的Iphone。
Roger Entner, the senior vice President for telecom research at Nielsen, said that this research confirms that the toughest spot in the cellphone market is occupied by Sprint Nextel and T-Mobile.
尼尔森公司负责电信调查的高级副经理罗格·恩特说，这项调查证实手机市场中最坚固的点被SprintNextel公司和t - Mobile公司占据着。
Since announcing a year ago that it would join the Nextel Cup competition, the company has seen a debate escalate in this insular sport over what is considered American-made in today's global economy.
自一年前宣布加入纳斯卡杯赛事以来，丰田公司经受到一场逐步升级的争论，即在当今的全球经济中，对这个相对排外的运动而言，什么才能被看作是美国制造。
Since announcing a year ago that it would join the Nextel Cup competition, the company has seen a debate escalate in this insular sport over what is considered American-made in today's global economy.
自一年前宣布加入纳斯卡杯赛事以来，丰田公司经受到一场逐步升级的争论，即在当今的全球经济中，对这个相对排外的运动而言，什么才能被看作是美国制造。
应用推荐