An animal in a field may look over the fence into the next field, where perhaps there are no animals and grass in the field looks greener.
田野里的动物可以越过篱笆望向另一片田野，那里可能没有动物，田野里的草看起来也更绿。
We are the sheep in the next field.
我们在旁边的地里放羊。
Also select to Auto-advance to next field.
同样选择Auto - advance to next field。
The next field contains the length of the file in bytes.
下一个字段包含文件的长度，以字节为单位。
The next field, "version" is the version number for the package.
接下来的“Version”字段是软件包的版本号。
The next field is a number that tells us the number of hard links to the file.
下一个字段是一个数字，告诉我们文件的硬链接的数量。
The next field is DateOccurred; this provides the date and time of the event or message.
接下来的区域是发生的时间；这里提供了事件或者信息发生的日期和时间。
On this TAB there is a checkbox for "Display items from the next field in the same column".
在此标签中有一个复选框，在同一列中显示下一个字段的项目。
Yesterday afternoon we had a successful meeting in the classroom as to how to organize the next field investigation.
昨天下午我们在教室里成功地召开了关于如何组织下一次野外考察的会议。
Virtual reality technology with its unique charm will further expand its depth and breadth in the next field of education.
虚拟现实技术以其独特的魅力必将在未来教育领域进一步拓展其深度和广度。
Because honeybees evolved in the tropics, Dr. Dornhaus's next field site was in the Nilgiri Hills in the Western Ghats in India.
由于蜜蜂是在热带地区进化而来，因此多恩·豪斯博士把她的下一站选在印度西高止山脉的尼尔基里山区。
We film overtime that day, if it were not for her plead for mercy for sb, her assistant affirms her detain to go to next field.
我们拍摄那天超时了，要不是她说情，她的助手肯定把她押到下一个场去。
In the quiescent state, the next field of the link node pointed to by the tail is always null; in the intermediate state, it is always non-null.
在静止状态时，尾指针指向的链接节点的next字段总为null，而在中间状态时，这个字段为非null。
There was no sign of them in the next field, but ahead of him at the top of the hill he saw the young dog, looking black against the morning sky.
旁边的一块地里也没有羊的影子，在他面前的山顶上，他看到了那只年龄小的狗，在晨光的映衬下像一个黑影子。
For each field definition, the embedded prompt will be read out and the system will wait for the appropriate response before it moves on to the next field.
对于各个字段定义，嵌入的提示将被读出，并且系统将等待适当的响应，然后再移至下一个字段。
The next field, engine, is a number that represents which program is going to announce the information, whether it be Festival or MPlayer or some other sound manager.
接下来的字段是engine，这是一个数字，表示使用哪个程序来阅读信息，是Festival、MPlayer还是其他的声音管理程序。
These questions and many others will have to wait until the next field season to be answered, as we are now sitting in the Jiuzhaigou airport waiting for our flight to Chengdu.
这些问题，还有其他更多问题不得不等到下个地域季节来回答。我们现在坐在九寨沟机场，等待飞回成都的航班。
Now, if the user submits a field exit key, for example, the data from the cursor location to the end of the field is deleted, and the cursor moves to the next field, as you see in Figures 20 and 21.
现在，如果用户提交了一个Field推出键，例如，从游标位置到区域末尾的数据被删除掉了，而游标被移动到下一个区域之中，如图20和图21所示。
There are signs that the new party aims to field candidates in elections scheduled for February next year.
有迹象表明，该新党计划为明年2月的选举提名候选人。
They would send messages by field telephone to the code talker in the next group.
他们将通过现场电话向下一组的密码员发送信息。
Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
After crossing the river, Dorothy and her friends came to a poppy flower field, with many other colourful flowers next to it.
过了河，多萝西和她的朋友们来到一片罂粟花地，旁边有许多其他五颜六色的花。
Do you know if we will take a field trip next Friday?
你知道下星期五我们进行实地考察吗？
I'm thinking of getting some experience in my field. I'm graduating next year.
我正在考虑在自己的专业领域积累一些经验。我明年就毕业了。
Cut to 2010, and group intelligence is fast emerging as the next frontier in this field.
转到2010年，团体智力成为在这个领域下飞速发展的一个新前沿。
The next input field of the form is a checkbox (see Listing 11).
这个表单的下一个输入域是一个复选框（见清单11）。
Next, you must implement the field exchange.
接下来，必须实现字段交换。
This example works for most typical form structures that have a label next to each entry field.
本例子可用于大多数典型的表单结构，即每个条目字段旁都有标签。
Click the down arrow next to the search field.
单击搜索字段旁边的向下箭头。
User-triggered and dynamic help Rather than include help text next to each input field, show it only where required.
用户触发和动态帮助 。与其在每个输入域后都加上帮助文字，不如让其只在需要时才出现。
应用推荐