So, look for that in the next couple days.
所以，过几天可以来这里看看我写的。
Veteran free-agent swingman Michael Finley(notes) has decided to join the Boston Celtics and will sign in the next couple days, his agent said.
被马刺买断的锋位摇摆人老将迈克尔·芬利决定加盟波士顿凯尔特人队。 双方将会在接下来的几天内正式签约，以为NBA消息人士告诉雅虎体育。
I will begin to piece you order together and will send you the tracking information and reseller account access information in the next couple days.
我会着手准备你所需的各项产品，并于最近几天发给你跟踪信息和转卖商的帐户资料。
We were disappointed that the Android Marketplace wasn't included. but check back in the next couple days and we'll show you how to run it in the emulator!
我们很失望的是AndroidMarketplace没包括在应用内，但是几天后我们会教你怎样在里面运行它。
I'm busy the next couple of days, but would Saturday be possible?
接下来的几天我都很忙，周六可以吗？
This should be fixed in the next couple of days.
不过这个问题将在未来几天得到解决。
If they expect to make a decision within the next week, you need to follow up in a couple of days; for a longer time it is best to wait a week.
如果面试公司会在下周内做决定，你需要在接下来两三天内保持跟进；如果面试公司需要更长时间，那你的跟进时间差不多在一个星期左右。
Over the next couple of days we fanned out across four more Scottish islands, a straggle of Gore-Tex meeting little or no resistance.
在接下来的几天里我们还要经过四个苏格兰岛屿，它们像戈尔·特斯冲锋衣那样对我们毫无阻碍。
I think it might be better for Tom to have the next couple of days here.
我觉得汤姆在这里继续多呆几天更好些。
I told her I was busy thinking about what my alternatives and options were for the next couple of days, and was trying to think of how I might maximize my found time in London.
我告诉她我正忙于考虑未来几天要做的事情，如何安排我的伦敦发现之旅。
Thus, if you own a couple of .net or .com domains that are pending renewal, it may be a good idea to renew them in the next 60 days and save some money.
因此，如果你手上有需要续费的.net或.com域名，在未来的60天中为其续费可能是个好主意，还能节省一些钱。
So this is our little Google calendar that we embed in the course's website, and this is the number of office hours we had just in the next couple of days alone.
这是我们的小google日历，我们把它嵌入在，课程网站中，这是我们，接下来几天的办公时间。
Whichever version is the real Mr Brown these days, the next couple of months (an election is due by June 3rd and expected on May 6th) will be testing ones.
任何一个版本都是这些天真实的布朗，在未来两个月（一项竞选预计将会在5月6号开始直到6月3号结束）中将会接受考验。
We've still got to get the House bill and the Senate bill to match up before it gets sent to my desk, so we got a little more work to do over the next couple of days.
在这个法案被送交到我的办公桌上之前，我们仍然要使众议院和参议院的法案版本得以协调，所以在今后几天的时间里，我们还有一些工作要做。
The plane's been delayed again because of bad weather, but we are staying put this time as it's due in the next couple of days.
可是飞机再次因气候原因被延误。不过估计到飞机在几天内就会到达，所以这次我们原地等待。
The next Sunday, I flew home again for a couple of days.
接着的一个星期天，我又飞回家待了两三天。
When it reopened on Monday, output duly rose compared with Saturday, the last working day before the change, and continued to rise for the next couple of days.
所以当星期一复工时，产出按时比光照改变前的最后一个工作日来得高，并会持续上升一些日子。
Try to go through the next couple of days and pay special attention to how you breathe.
这样呼吸练习进行两三天，要格外注意你的呼吸。
B: Yeah, in a couple of days I have to decide who I'll be going out with for the next five years or so.
乙：是啊，过两天我就得决定往下五年跟谁交往了。
A couple of negative aspects could make you a little finicky "for the next few days."
一些负面的事情，会让你在接下来的几天里，变得有些刻薄。
Lakers owner Dr. Jerry Buss, Kupchak and Jackson will sit down in the next couple of days to assess the team's future.
过几天，湖人老板巴斯、库普·切克和杰克逊将会静心坐下来商讨下球队的未来。
On the first two days of competition we saw a range of events and sports, with more scheduled in the next couple of days.
在最初两天，我们观看了一系列的赛事，在接下来的几天中我们还将安排欣赏更多比赛。
Yao and his wife returned to Shanghai on Friday and will leave in the next couple of days to honeymoon in Europe.
星期五，姚明和妻子返回了上海，在接下来的几天，他们将去欧洲度蜜月。
Barack Obama said he wanted to see the logjam broken in the next couple of days and urged members of Congress to think in ambitious terms.
巴拉克·奥巴马表示，他希望看到未来几天能够打破僵局，并敦捉国会成员从更长远的角度考虑问题。
Server will be down in the next couple of days.
这几天伺服器将会暂停服务。
Over the next couple of days, Obama hopscotched through interviews, fund-raisers, and breakfasts, lunches, and dinners with powerful people.
接来下的几天里，奥巴马接连的接受采访，筹措捐款，与有权势的人吃饭。
Ben: Within the next couple of days.
阿班：这几天之内吧。
The payment will come in the next couple of days.
付款将在未来几天内进行。
The payment will come in the next couple of days.
付款将在未来几天内进行。
应用推荐