We must come to a decision about what to do next by tomorrow.
我们必须最晚明天就下一步做什么作出决定。
Each column's data is separated from the next by a comma.
每列数据与下一列数据之间都是用逗号分隔的。
I'll lay the groundwork next by offering a simple scenario and discussing issues involving the first six steps.
接下来，我将提供一个简单的场景作为基础，并具体讨论前六步涉及的问题。
Figure 4. Delimited — Each propagation is split from the next by the FileInput node identifying delimiter characters.
图4.Delimited——FileInput节点通过确定分隔符来拆分每次传播。
Each propagation is split from the next by the FileOutput node padding its length to a required length using the padding bytes.
FileOut put节点使用填充字节将每次传播的长度填充至所需的长度，从而拆分每次传播。
In the meantime, though, Western and Asian eyes will be on Russia on March 4. The election may be a foregone conclusion, but what comes next by no means is.
尽管这样，但与此同时，西方与亚洲在3月4日都会关注俄罗斯，大家已经知道了这场选举的结果，但接下来会发生什么却无人能知。
By this time next week we'll be in New York.
下星期的这个时候我们将在纽约。
He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
I'm going to London by myself next week.
我准备下星期一个人去伦敦。
I'll stop by and see you next time I'm down your way.
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
His musings were interrupted by Montagu who came and sat down next to him.
蒙塔古来到他旁边坐下时，他的思绪被打断了。
We need a decision on this by next week.
我们得在下周前就这一问题作出决定。
I can let you have it by next week. No probs.
我下周就会给你。没问题。
You must all hand in your projects by the end of next week.
你们都必须在下周末前交出研究报告。
Call again next week. They should have reached a decision by then.
下星期再来电话。到那时他们应该作出决定了。
Looking still further ahead, by the end of the next century world population is expected to be about ten billion.
再往远看，到下个世纪末，世界人口预期达到一百亿左右。
We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after.
我们本希望在下周完成—看样子可能要下下周才行。
By next year all the money will have been spent.
到明年所有的钱都将花光了。
I'll plan to get you a draft of the paper by next Friday.
我打算下星期五之前给你拿一份论文草稿。
The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
The next programme will be introduced by Mary David.
下一个节目由玛丽•戴维主持。
Output should triple by next year.
到明年产量应增至三倍。
Subsidies to farmers will be phased out by next year.
对农民的补贴将在明年之前逐步废除。
There are plans to build a continuation of the by-pass next year.
已经订了计划，明年修建这条支路的延伸线。
我们下周能过来一下吗？
The form must be signed by next of kin.
这表格必须由最近亲签字。
It is absolutely imperative that we finish by next week.
我们的当务之急是必须于下周完成。
I don't know that I can finish it by next week.
我没有把握能在下周完成。
The report forecasts that prices will rise by 3% next month.
报告预测下月物价将上涨3%。
应用推荐