Most of the studies on news focus on analyzing the components of news broadcasting from a perspective of media communication.
纵观对新闻的研究，更多的是从传播学的角度分析新闻播报的各个组成方面。
But when a blizzard hits Times Square, the news reports will focus on the millions of dollars of business lost, not the cross-country skiing opportunities gained.
但是当雪暴袭击时代广场后，媒体的新闻聚焦将会是数百万的商业损失，而不是民众拥有了去野外滑雪的机会。
The picturesque village and its surrounding countryside had become the focus of a police manhunt and 24-hour news coverage after Moat's car was found in the area.
当嫌犯的汽车在这里被发现后，这个风景如画的乡村和它周围的地区便成为警察和“24小时新闻”关注的焦点。
It is possible that the marketing plan will now focus more on promoting Yahoo's original streaming content and media partnerships, such as deals with ABC News.
营销计划有可能更加关注推广雅虎原创内容及媒体合作，比如与ABC新闻的协议。
So here's the news media we do, for everyone to see, chances are there that you may become the focus.
所以这里的新闻媒体大家办、大家看，没准一不留神你就成了焦点人物，不信明天你中了彩，后天大小报纸都有你的照片。
"Clerkships still focus for the most part on inpatient, hospital-based medicine, whereas medicine is increasingly outpatient oriented," he told Psychiatric News.
“见习仍集中在最重要的部分，病人、以医院为基础的药学，然而越来越以门诊病人为出发点，”他对PsychiatricNews说。
If you have work to do in the communication department, we have good news for you-it's the focus of Chapter 12.
如果你在通信部门工作，我们有好消息给你——就在本书第十二章。
Every page on your site should have a focus. There should be a purpose to every page, whether that purpose is to showcase a product, tell about your company, or serve up recent news.
网站上的每个页面都应该有一个焦点，这是访问这个页面的目的，且不管这个页面是展示产品，还是介绍公司，还是最新的资信。
Instead of keeping an eye on the cable news channels, which can make every dip feel like a crash, focus on your hobbies, relationships, and other sources of stability.
不要盯着有线新闻频道看，否则，你会感觉每次下跌都像是崩盘，把精力放在你的爱好、人际关系和其他稳定的收入来源上。
We'll be able to focus more on improving and enhancing products and features that people use every day, such as Photos, News Feed, Inbox, games, comments, the 'Like' button and the Wall.
我们想要把我们的注意力放到改进和加强人们每天都用到的一些功能，比如相册，新闻源，收件箱，游戏，评论，最近的“我喜欢”功能，还有个人展示页面。”
Butterworth told Psychiatric News that the next step is to focus on the psychosocial aspects of employment.
巴特沃斯告诉《精神病学新闻》：下一步将会把重点放在工作的社会心理层面上。
In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing, acknowledging it has to focus on its core car business.
在星期三一场含泪的记者招待会上，丰田公司退出了一级方程序比赛，宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。
At least that's what anyone would think if all they did was focus on the news lately.
至少这是每个人最近想更加关注新闻的原因。
The interface is too beautiful, there's too much of it - it's distracting because you cannot easily focus on the news stories.
界面太美丽了，美过头了——干扰了你对新闻的注意力。
The narrow focus worked fine as a campus one-off in the Yale Daily News, but a few weeks in, there arrived an offer of national syndication.
这幅漫画曾在《耶鲁每日新闻》上连载，虽然漫画刻画的人物较为单一，但在读者中间收到了不错的反响。 没过几周，一家媒体要求买下这副漫画的刊发权，向全国的报纸刊发。
On the account of the unexpectedness, tremendous conflict and social influence of the unexpected event, it becomes the focus of the public concern and is of great news value once it occurs.
突发事件因为其突发性、不可预测性、巨大的矛盾冲突和社会影响力，一旦发生，就成为社会公众关注的焦点，具有较大的新闻价值。
The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.
而头天坏消息便迎面而来，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未来的一段时间里不再参与公司的日常工作，而全力“专注于个人健康问题”。
Shanghai Securities News reported that the Audi A6L had a total of 27 complaint cases during the period with focus on the gearbox, pumps, headlights, insufficient engine oil and other core problems.
《上海证券报》的报道称，11月18日~ 24日期间，奥迪a6l一共收到27宗投诉，主要集中在变速箱、油泵、车头灯、机油不足以及其它核心问题上。
Microsoft filmed the focus-group sessions using hidden cameras, and when the company rep dropped the news to the Vista haters, many were pleasantly surprised.
微软用隐藏的摄像机拍下了试用讨论组的会议，当公司的推销员把它们播放给讨厌Vista的人看时，许多人感到不可思议。
The Toyota President Akio Toyoda said at an emotional news conference that the company wanted to focus on its core business.
在这场充满悲情的新闻发布会上，丰田公司总裁丰田章男(AkioToyoda)表示，将会把主要精力放在公司核心业务上。
"In human terms, that's like balancing a Ford Focus on your head," Dr Snively told BBC News.
"用更形象的话讲,就是相当于用你的头顶着一辆福特汽车,"Snively博士对bbc新闻记者说道.
In the past year, China telecom's news and focus.
在已经过去的一年里，中国电信的新闻热点、焦点不断。
The top 10 sites, the central focus of the news site accounted for 8 seats, the industry news site has 2.
前10大网站中，中央重点新闻网站占8个席位，该行业新闻网站有2个。
The top 10 sites, the central focus of the news site accounted for 8 seats, the industry news site has 2.
前10大网站中，中央重点新闻网站占8个席位，该行业新闻网站有2个。
应用推荐