Significant news event in 2010.
2010年重大新闻事件。
But American Crime Story felt like a national news event in itself.
而《美国罪案故事》本身似乎就一个新闻事件。
So any given news event... is going to affect the overall market less.
因此，任何已经发生的新闻事件对整个市场的影响都将减弱。
Finally, the analysis "Qilu Evening news" community news of a news event planning.
最后，分析《齐鲁晚报》社区新闻的新闻事件策划。
The take-home message from the JAMA cancer news event is that a cancer diagnosis will be a life-altering event.
《美国医学杂志》关于癌症的新闻事件的关键信息是，癌症诊疗是影响终身的事情。
It was a major national news event itself when Cronkite anchored his last "CBS Evening news" broadcast March 6, 1981.
当1981年3月6日克朗凯特主持最后一期《CBS晚间新闻》时，它本身就是一个重大的新闻。
About 10 minutes later, while still in the scanner, the participants were asked three questions about each news event.
大约10分钟以后，当还在扫描仪里，对每个事件被试会被问到3个问题。
Some speaking specialists suggest opening with a provocative question, or a recent news event that relates to your topic.
有些演讲专家建议演讲的开头可以提一些发人深省的问题或讲一些与你的演讲主题有关的新闻。
However, coverage of an international news event, such as the protests currently unfolding in Egypt, fits into a slightly different category.
然而，国际新闻的报道，像目前被揭露的埃及反抗，有属于另外稍稍有些区别的一类。
His extensive memory allows him to recall almost any news event and anything he has experienced, including specific dates and even the weather.
他几乎能回忆起过去的每个新闻和他经历过的每件事，就连当时的具体日期和天气情况他也记得。
Some speaking specialists suggest opening with a provocative question, a snappy anecdote, or a recent news event that relates to your topic.
关于演讲如何开头，有些专家建议可以提个发人思考的问题，讲个简短的趣闻逸事，或者最近发生的某则与你的话题有关的新闻故事。
My choices are not intended to make a judgment of the importance of one artistic work or news event over another, but simply to provide some context.
我的选择并非是为了评价一件艺术品或者新闻事件的重要性，而只是提供一个环境。
Many have noted how the occupy movement is not only a major news event but a linguistic event too, forever changing the meaning of the word "occupy."
很多人都知道占领运动不只是一个重大的新闻事件，也是一个语言事件，它永远地改变了“占领(occupy)”这个词的含义。
In general, the participants' ability to recall any given news event decreased in relation to the amount of time that had passed since the event had occurred.
一般来说，被试们对于给定新闻事件的回忆能力是随着事件发生后时间的流逝而减弱的。
In the case of a news event like a natural disaster, kids may gain a sense of control and feel more secure if you find ways to help those who have been affected.
在发生象自然灾害这样的新闻事件时，如果能找到帮助那些受影响的人的办法，孩子们可以获得控制感，并且感到更安全。
The special topic of online news can include all the relevant information of a news event so that audience can form comprehensive cognition and full impression.
网络新闻专题以其集中统一的平台把同一主题的相关新闻信息集纳在一起，在节省时间的同时，使受众形成对新闻的全面认识和完整印象。
Meanwhile, journalistic English, the carrier of news, plays an important role in reporting the news content and reflecting the attitude of the media towards the news event.
与此同时，作为新闻载体的新闻英语，在报道新闻内容和反映媒体对新闻事件的态度方面都发挥着重要作用。
After a burst of messages in response to a news event, the traders often acted in sync, converging on the same conclusion and executing a large number of trades at the exact same time.
发生突发事件时，交易商通常会发出大量的信息，采取同步行动，做出同样的决定，在同一时刻完成大量的交易。
The author studied the effect on the news coverage caused by market logic and journalistic logic and then proposed the functional modes in which the two factors act on the news event selection.
作者分别考察了市场逻辑和新闻逻辑对媒介新闻内容选择产生的影响和作用模式，并通过具体的案例分析对两种逻辑在我国都市类新闻媒体的新闻事实选择过程中的可行性和影响力进行评估。
For example, if you were providing a live update service during a busy news event where the front-end web application kept periodically reloading the news item, you could easily serve up the content.
例如，以前要想在新闻频发的活动期间提供即时更新服务，前端web应用程序就需要定期重新装载新闻稿，而现在可以轻松地提供内容。
We must break the news to all of you that the event is cancelled because of the venue arrangement.
我们必须告诉各位这个坏消息，活动因为场地安排原因被取消了。
This is an event contrived to create news coverage where none had been considered warranted.
这是一件刻意制造新闻报道的事件，且没有人认为这是有根据的。
News of her death cast a pall over the event.
她的死亡消息给这件事蒙上了阴影。
The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道，北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
The news of the event was given out over the wireless.
那一事件的消息是通过无线电发表的。
However, there is a phenomenon I found that every time a big event or big news happens, editors mailboxes are chock-a-block with the articles which on this topic in a period of time.
然而，我发现了一个现象：每当我们的身边发生了一件新奇的或者重大的社会新闻事件，那么在此后的一段时间内，这类题材的故事作品就会源源不断地从四面八方涌入我们编辑的信箱。
They wanted a site with forums where club members could discuss their favorite cars and a central news page for the latest event write-ups and announcements.
他们希望站点中有论坛，俱乐部成员可以在其中讨论他们喜爱的汽车，还要有一个集中的新闻页面，用于发布最新的事件报导和通告。
A television news account of suffering, even if it is about an event that was satisfactorily remedied, instantly brings tears to my eyes and feelings of suffering.
电视新闻上报道的悲惨事件，即使一件事最终圆满地补救了回来，我的眼里依然会立刻储满泪水，并感同身受。
A television news account of suffering, even if it is about an event that was satisfactorily remedied, instantly brings tears to my eyes and feelings of suffering.
电视新闻上报道的悲惨事件，即使一件事最终圆满地补救了回来，我的眼里依然会立刻储满泪水，并感同身受。
应用推荐