• He was fired by the newly-appointed director.

    他被新来的厂长炒了鱿鱼。

    《新英汉大辞典》

  • Q: You talked about Wi Sung-lac's visit to China just now and Japan's newly-appointed Head of Delegation to the Six-Party Talks visited China as well on January 30.

    问:刚才你介绍韩国外交通商部半岛和平交涉本部长、六方会谈团长魏圣洛访华,1月30日日本新任六方会谈团长也访问了中国。

    youdao

  • The newly-appointed chef cooks superb cuisine to match different kinds of red wine, and professional wine-tasters are invited to introduce the new Beaujolais Nouveau.

    同时酒店邀请了专业的讲酒师对博若莱新酒进行了细致介绍。

    youdao

  • As Japan's newly appointed minister for financial and postal services, he now seems to want to take on the capitalists.

    作为日本新近任命的金融兼邮政担当大臣,龟井如今似乎想与资本家们一决高下。

    youdao

  • FIVE years ago, Britain's newly appointed information commissioner, Richard Thomas, gave warning that the public was in danger of "sleepwalking into a surveillance society".

    五年前,英国新任命的信息专员理查德·托马斯曾发出警告,公众正面临着“在睡梦中步入监控社会”的危险。

    youdao

  • High hopes are held for the newly appointed head coach of the swim team, Zhang Yadong, who is also the coach of Athens champion Luo Xuejuan.

    新任命的游泳队主教练张亚东被赋予了很多希望,他还是雅典冠军罗雪娟的教练。

    youdao

  • ABSTRACT: Diageo has appointed Apurvi Sheth to the newly created role of managing director of South East Asia emerging markets and joint ventures.

    摘要:帝亚吉欧委任亚普维·舍特为总经理,负责东南亚新兴市场和联合企业的日常业务。

    youdao

  • The newly appointed leading reporting bank shall undertake the functions of the leading reporting bank from the next fiscal year.

    新拟定的主报告行自下一会计年度起承担主报告行的职责。

    youdao

  • All newly appointed kindergarten principals will be required to have completed the Certificate in kindergarten Education or its equivalent as from September 2002.

    由2002年九月起,所有新聘幼稚园校长均须修毕幼稚园教育证书课程或同等课程。

    youdao

  • He was appointed to the newly established Department of the Environment.

    他获任命到新成立的环保部工作。

    youdao

  • Livia was appointed a priestess in Augustus' newly established cult and, like a vestal, the right to a lictor when she performed her duties.

    利维娅被任命为新设立的奥古斯都祭司,并且如同维斯塔贞女一样在履行公务的时候享有扈从跟随的荣耀。

    youdao

  • A little over a year ago, I was invited to talk to a group of newly appointed company directors about the workings of the press.

    一年多前,我应邀为一群新任公司董事讲讲有关新闻界的工作方式。

    youdao

  • However, the newly appointed boss refuted claims that the player is set to move to the San Siro, stating: "Any talk about Ibrahimovic is nonsense."

    然而,这位新帅拒绝断言伊布必将转会到圣西罗,他宣称:“和伊布有关的传闻都是胡说八道。”

    youdao

  • Robert Murray, formerly Senior Vice President for Accor Greater China, is appointed to the newly created position of Chief Operating Officer for Accor in South East and North East Asia.

    原雅高大中华区首席副总裁马睿先生被任命为雅高集团东南亚及东北亚首席运营官。

    youdao

  • Newly appointed Ireland manager Giovanni Trapattoni was keen to have Liam Brady in his backroom team as he plans the Irish assault on the 2010 World Cup qualifiers - and now he has got his wish.

    特拉帕托尼希望布莱迪能加盟以实现他带队冲击2010世界杯决赛圈的宏图大志,现在他美梦成真。

    youdao

  • Newly appointed Ireland manager Giovanni Trapattoni was keen to have Liam Brady in his backroom team as he plans the Irish assault on the 2010 World Cup qualifiers - and now he has got his wish.

    特拉帕托尼希望布莱迪能加盟以实现他带队冲击2010世界杯决赛圈的宏图大志,现在他美梦成真。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定