Maiman's announcement of the first operative laser came at a new York news conference on July 7, 1960.
迈芒在1960年7月7日纽约的一次记者招待会上宣布了第一台激光器运转的消息。
In this new comedy, Fox plays a beloved new York news anchor who retires after being diagnosed with Parkinson's disease.
在这部全新喜剧中，迈克尔·福克斯饰演一名深受大众喜爱的纽约新闻主播，但他在被查出患有帕金森综合症之后辞职引退。
The New York Times has become the biggest publisher yet to set out plans for a paywall around its digital offering, abandoning the accepted practice that internet users will not pay for news.
《纽约时报》已成为迄今为止最大的出版商，它中止了互联网用户不会为新闻付费的惯例，计划为其数字产品设置收费墙。
This is Kerry Burke from New York Daily News.
我是《纽约每日新闻》的凯丽·伯克。
Thirty years ago today, former Beatle John Lennon was shot to death outside of his home on the Upper West Side of New York City, the news of which shocked fans and non-fans alike around the globe.
三十年前的今天，前披头士乐队成员约翰·列侬在纽约市西北边的家门口遇刺身亡。这一新闻曾经震惊了全世界的人，不管是不是他的粉丝。
The good news, Perera said, is that levels of PAHs are declining in New York City.
佩雷拉说好消息是纽约市的多环芳烃含量正在减少。
This news he corroborated with Nabokov's New York editor, who told him: "It's all there: the characters, the scenes, the details.
他向纳博科夫在纽约的编辑求证这一消息，后者告诉他：「都准备好了：人物，场景，细节。
But many traders in new York and Europe seemed more interested in the news coming out of Paris than Rome.
但比起罗马，纽约和欧洲的很多交易员似乎对来自巴黎的消息更感兴趣。
Either way, the news surprised many people, despite those tales emanating from new York and Moscow.
不管怎样，虽然那些故事源自纽约和莫斯科，但是这个消息令许多人感到震惊。
His voice was heard through his columns in The New York Post and The Amsterdam News.
他的声音通过其在纽约邮报和阿姆斯特丹新闻报上的专栏传向四方。
"I turned on the light and screamed," Brunacci, 38, told the New York Daily News.
38岁的布鲁纳奇告诉《纽约每日新闻》：“我开了灯，然后尖叫起来。”
According to the New York Daily News Krosenko eventually got tired of provoking celebrities into fits of anger so he could snap a more valuable picture.
根据《纽约每日新闻》的报道，克洛申科最终厌倦了侵扰名人、挑起众怒的工作；相反，他可以拍摄更有价值的片子。
Apparently he hadn't followed the news out of new Hampshire and new York.
显然，他没有注意到新罕布什尔州和纽约州初选期间的新闻报道。
The New York City Department of Correction recently banned prisoners from sporting snazzy sneakers as they often fight over them, the New York Daily News reported.
据纽约《每日新闻》报道，美国纽约管教局近日宣布，禁止监狱囚犯穿着时髦的名牌运动鞋，以防止他们为鞋争斗。
Pete Hamill, the New York Daily News columnist whose books I'd read and enjoyed, said, I've come to respect Bill Clinton.
《纽约每日新闻》的专栏作家皮特·哈米尔(我很喜欢读他的书)说：“我已经开始看重克林顿了。”
Fox News is run at New York City Studios.
福克斯新闻台是在纽约演播室制作播出。
On MARCH 3rd Jeremy Hunt, Britain's culture secretary, effectively cleared the way for New York-based News Corporation to take full ownership of BSkyB, a British broadcaster.
3月3日，英国文化大臣杰里米·亨特切实有效地为美国新闻集团全资收购英国天空广播公司铺平了道路。
Today she was in the New York Daily News and the Daily Mail; yesterday it was the Wall Street Journal.
昨天她登上了《华尔街日报》，今天她上了《纽约每日新闻》和《每日邮报》。
Richard Brodsky, the former New York Assemblyman, is talking to a man with a fake Fox News camera made of cardboard.
前纽约议员理查德·布罗茨基正在和一个拿着用硬纸板做的假的福克斯新闻频道摄影机的男子谈话。
The New York Daily News couldn't reach Brodsky for comment.
《纽约每日新闻报》还没有获得布罗斯基对此事的评论。
So, they reduced the size, so it looks like one of those — like new York Daily news newspapers now.
因而他们缩减了版面，现在看起来，有点像《纽约每日新闻报》。
Murdoch's first property in the U.S. came with his purchase of the San Antonio Express and News in 1973, followed by the New York Post in 1976.
默多克在美国的第一个产业从他在1973年收购了圣安东尼奥快讯开始，随后他又在1976年收购了纽约邮报。
She told the New York Daily News: 'For men especially, who are less likely than women to go to therapy, it is more interesting, more enticing, more exciting.
她告诉《纽约每日新闻》的记者：“相对于女人而言，男人不太愿意接受治疗。
NEW YORK The New York Daily News is the latest paper to join the Yahoo partnership.
根据最新消息，雅虎的报网合作阵营继续扩大，《纽约每日新闻》已经正式宣布加入雅虎的合作计划。
Associated Press writers Michael Hill and Chris Carola in Albany and AP news researcher Barbara Sambriski in new York contributed to this report.
奥尔巴尼联合报道记者迈克尔·希尔和克莉丝·卡罗拉和纽约AP新闻研究院芭芭拉sambriski共同报道。
Associated Press writers Michael Hill and Chris Carola in Albany and AP news researcher Barbara Sambriski in new York contributed to this report.
奥尔巴尼联合报道记者迈克尔·希尔和克莉丝·卡罗拉和纽约AP新闻研究院芭芭拉sambriski共同报道。
应用推荐