They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe.
他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业。
It's a new venture into the unknown.
那是一个探索未知的一次全新的冒险。
Some have dismissed the new venture.
有些人则对这次新尝试不屑一顾。
P&G will own 51% of the new venture and Teva 49%.
宝洁公司将拥有该新公司51%的股份,梯瓦公司拥有49%的股份。
Your retirement is a new venture.
退休对你来说是一个新的冒险历程。
He tamed the urge to participate in the new venture.
他抑制住想参加新的冒险的冲动。
This is an exciting new venture. And we invite you to participate.
这是一个令人振奋的新企业,我们邀请您共襄盛举,非常感谢。
Let's forgive and forget and cooperate to make the new venture a success.
让我们不念旧恶,配合起来使新的事业取得成功。
WHEN Niklas zennstrom and Janus Friis announce a new venture, the world takes notice.
当Niklaszennstrom和JanusFriis宣布一项新的风险投资计划后,全世界都关注起来。
The extra injection of cash meant that the new venture got off to a flying start.
那笔新投入的现金使该新的企业迅速起步了。
Lewis believes isolating the new venture from the rest of the Telegraph is an advantage.
刘易斯认为,把新企业和电讯报其余部分分开是一种优势。
A friend of mine was also involved with the same new venture competitions I was this year.
今年,我的一个朋友也跟我一样加入了创业竞赛。
Third, entrepreneurial resource has positive impact on the new venture growth performance.
第三,创业资源对新创企业成长绩效有正向的影响。
Granger talked up a new venture between Esquire and JC Penny, called Clad, an e-commerce fashion site for men.
格兰杰谈到了《时尚先生》与百货公司JCPenny新近成立的合资企业——一个名为Clad的男性时尚电子商务网站。
The beginning of the 21st century introduced a new venture for the company. They introduced their first fragrance.
公司在21世纪初开发了一项新业务,推出了他们的第一款香水。
At last, this paper provides a framework of entrepreneurship research with new venture strategy as its center.
最后本文提出了一个以创业战略为核心的创业研究框架。
The new venture, signed on August 25th, combines the two companies’ service stations in Brazil, totalling 4, 500.
该合资企业于8月25日签订协议,涵盖两家公司在巴西总计4500个服务站。
Sometimes thinking about your life and sorting out what you have learned is just as important as tackling a new venture.
有时思考你的人生及归纳你的所学同挑战新的冒险一样重要。
Please give us your feedback. And if possible, tell us your vantage point: publisher, advertiser or new venture intermediary.
请把你的看法告诉我们,如果有可能,请告诉我你看问题的角度:内容发布商、广告主、亦或新型中介公司。
If a venture is not progressing as planned, or it fails, the entrepreneurs are likely to learn from it and move on to a new venture.
如果其中一次尝试并没按照预想中的进行,甚至失败,创业者会从中吸取经验再开始新的尝试。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make unique contribution to the economy of both countries.
我祝你们的新事业好运,同时期望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
Some Company representatives have said they fear I will use proprietary Apple technology in my new venture. There is no basis for any such concern.
某些公司代表说他们担心我可能在自己的新公司里使用属于苹果公司的技术,这种担心是多余的。
I wish you the best of luck in your new venture, and also hope you will be able to make a unique contribution to the economy of both countries.
祝你们的新事业蒸蒸日上,同时希望你们为中美两国经济作出卓越的贡献。
And now whenever I embark upon any new venture the first thing I do is visualize the destination, the goal, the dream, or the result that I am working towards.
现在无论什么时候我要开始新的冒险,我会做的第一件事就是构想自己的目的地,目标,梦想或者我最终将要达到的结果。
Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.
这不仅仅是一个普通的项目,对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业,新的生活,把你的标志铭刻在这个地球上。
And like any new venture, starting college holds the promise of limitless opportunity. The opportunity to conquer a new territory, or to try and be a little less lonely.
和任何全新的冒险一样,进入大学就握住了无限的机会,一个征服新的领域的机会,或者努力尝试着不再那么寂寞的机会。
Managers promoting a new venture or initiative often don't realize that, even as they are asking people to behave in a new way, they are making it difficult for that to happen.
倡导新方案的管理者们往往意识不到这一点,即使在他们要求别人以新的行为方式工作时,他们却正在使他们的想法更加难以实现。
Managers promoting a new venture or initiative often don't realize that, even as they are asking people to behave in a new way, they are making it difficult for that to happen.
倡导新方案的管理者们往往意识不到这一点,即使在他们要求别人以新的行为方式工作时,他们却正在使他们的想法更加难以实现。
应用推荐