新的图形用户界面和图标。
Using custom attributes to enable new UI features.
使用自定义属性启用新ui功能。
There is a new UI testing framework in town, White.
一种新的界面测试框架发布了，名为White。
New UI framework for creating great tablet apps.
为创建平板电脑应用而设计的新ui框架。
The following sections describe the new UI configuration.
下面几部分介绍了这一新的UI配置。
Support for new UI controls, CSS skinning, and programmatic layout
新的UI控件、CSS皮肤和可编程的布局
This is a completely new version with new UI and new performance!
这是一个全新的版本，全新的界面，全新的表现！
Each new UI-engine connection is added to the debug view for management.
管理的调试视图会逐次添加每一个新的UI引擎连接。
The following sections will identify the new UI elements and briefly describe each.
以下部分将识别新UI元素并简要描述每个元素。
The date input has to gain focus before it shows off its new UI (a pop-up calendar) on Opera.
date输入在Opera上展示其新ui(一个弹出式日历)前必须获得焦点。
The new UI now only displays options that make sense for the currently selected content type (Figure 7).
新的UI现在只显示对当前所选内容类型有意义的选项(图7)。
The platform emulates the menu key, which is replaced by the overflow menu in the Action Bar in the new UI.
平台模仿菜单模式，在新的UI中该模式被动作工具条的溢出菜单所替代。
The new UI widgets are redesigned for use on larger screens such as tablets and incorporate the new holographic UI theme.
新的UI小工具针对更大尺寸的屏幕(比如平板电脑)重新设计，且包含新的全系ui主题。
What might also be familiar is a set of templates that leverages some of the new UI principles in the new operating system.
他们所熟知的是新的操作系统中使用某些新的UI原则所设计出来的一套模板。
Ultra-light mode can be explicitly invoked through a new UI argument value, dwa_ulite, when invoking the ?OpenDatabase URL.
在调用 ?OpenDatabaseURL时，Ultra-light模式可以通过新的UI参数值 dwa_ulite显式调用。
(large resolution image showing the new UI) This new theme with its corresponding widgets is clearly made for larger screens, not for phones.
这个新主题连同相应的Widget显然是面向更大的屏幕而非手机。
The next component we plan to give you the source to (unless we get something else ready before then! ) is the long-awaited new UI system.
我们打算给些资源到你的下一个组件中（除非在之前，我们得到一些其他准备），这资源是期待已久的全新UI系统！
With the new UI, the moderator sees two lists of names: one list of people who can view the meeting and a second list of people who can present.
使用新的UI，主持人会看到两个姓名列表：一个是可以查看会议的人员列表，另一个是可以发言的人员列表。
In addition, it is possible to generate new UI components through the same extension mechanism, which will be familiar to Eclipse RCP developers.
此外，我们还可以通过相同的扩展机制生成新的UI组件，那是一种EclipseRCP开发者所熟知的机制。
New structure: Townhall. Same as the library when interacting with this structure a new UI will pop showing production and consumption rates.
新结构：市政厅。当与该结构相互作用时，一个新的用户界面将弹出显示生产和消费率。
In this article, you took a whirlwind tour of many of the new UI-related features in HTML 5, from new elements to new style to the drawing canvas.
在本文中，您快速浏览了HTML5中许多与UI相关的新特性：从新元素到新样式再到绘图画布。
Because not every PC has a touch screen quite yet, we've been told you can use the conventional keyboard and mouse to make your way through the new UI.
由于不是每部计算机都拥有触控屏幕的关系，我们已经证实新的界面也可以使用一般的键盘和鼠标操作。
However, the new UI is definitely comparable to Visio and Omnigraffle in quality, and that's what matters most for Gliffy's current and potential users.
不过Gliffy的新用户界面在品质上绝对可以与Visio和Omnigraffle相媲美，而这对于Gliffy当前以及潜在的用户来说非常重要。
The new UI brings fresh paradigms for interaction, navigation, and customization and makes them available to all applications —even those built for earlier versions of the platform.
新的UI为互动，导航和定制带来了崭新的模式，并将之推广至全部应用——甚至包括那些为早期版本设计的应用。
The latest version of Android contains new features such as: new UI "holographic" theme, multi-core support, hardware accelerated 3d, animation framework, enterprise features, and more.
最新版的Android包含了一些新特性，如新的UI“holographic”主题、多核支持、硬件加速的3d、AnimationFramework以及企业级特性等等。
When entering or viewing text, a new UI lets users quickly select a word by press-hold and then adjust the selection area as needed by dragging a set of bounding arrows to new positions.
当用户输入或查看文字时，新的用户界面可以让用户按住一点，同时移动来调整选中区域大小。
A new virtual list control works with the new UI framework and also offers all the same capability of the prior virtual list with the addition of using asynchronous data retrieval transactions.
全新的虚拟列表控件与新ui框架配合工作，提供了原虚拟列表的所有相同功能，还增加了异步数据检索事务的使用。
These both occur because the tool is aware that the new tag represents a JSF UI component.
这两种情况都会发生，因为工具认为新的标签代表了一个JSFUI组件。
The UI will be launched and a new project can be created. See Image 3.
系统会启动 UI，然后便可以创建一个新项目，如图 3 所示。
It will have an improved UI and new features, but it's still easy to use.
该版本将拥有改进的UI及一些新特性，但仍旧好用。
应用推荐