German men over the age of 30 get misty-eyed remembering Christmases playing with their new Maerklin train set.
超过三十岁的德国男人都有在圣诞节玩新马克林火车组合的美好记忆。
A new nuclear laboratory has been founded, schemes to train workers set up and the vexed issue of waste disposal re-examined.
EDF已经建造了一个新的核实验室,制定了工人培训计划,并重新审视了令人烦恼的核污染物处理问题。
A few days after Christmas A mother was working in the kitchen listening to her son playing with his new electric train set in the living room.
圣诞节过去已经几天了,妈妈在厨房里忙碌并且听着她的儿子在客厅里玩她的新的电动火车套装。
On the basis of capability examination, this test question broke through the limitation of intellective-type, but set up the new train of thought on capable-type and synthetical-type.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”,突破了“知识立意”的羁绊,确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
In order to train qualified talents for the enterprises, we try to set up a new goal for the graduate students in Applied Chemistry to conform to the goal of undergraduate students.
为了培养国内精细化工企业适用的人才,我们尝试把应用化学研究生阶段的培养目标与应用化学本科阶段的培养目标进行某种程度的对接。
Onbasis of capability examination, this test question has broken through limitation of intellective-type, but set up the new train of thought capable-type and synthetical-type.
这种题型在能力考查的基础上又强调“素质考查”,突破了“知识立意”的羁绊,确立了“以能力立意和综合立意”命题的新思路。
The utility model relates to an air compressor of a passenger train in a city with new energy power and a power steering oil-pump driving machine set.
一种新能源动力城市客车空压机和动力转向油泵驱动机组。
Dora and Boots set out to help the Little Blue Train win the race to the Big Yellow Station so that he can win the grand prize, a new whistle.
Dora和Boots一起帮助蓝色小火车赢取到达黄色大站比赛,这样他们就能赢得大奖,一支新的口哨。
Dora and Boots set out to help the Little Blue Train win the race to the Big Yellow Station so that he can win the grand prize, a new whistle.
Dora和Boots一起帮助蓝色小火车赢取到达黄色大站比赛,这样他们就能赢得大奖,一支新的口哨。
应用推荐