Your anthology includes 3 new tracks.
您的精选辑包括三首新曲目。
Discover new tracks as you progress through the game.
当您发现新的轨道上取得进展，通过了比赛。
Another chapter to unlock with 4 new tracks and a new car!
新的章节可解锁4辆新卡车和轿车！
Players can drive through re-playable tracks, develop their skills, improve their times, earn medals, unlock new tracks –and new special, surprising vehicles.
玩家可以驾车在赛道上重复飞驰，提升赛车技巧，不断突破记录，赢得奖牌，解锁新的赛道---发掘新颖别致的，令人惊异的赛车。
They are fighting over markets that are declining in Europe and static in North America, regions where installations of new tracks together amount to about 800 a year.
各家企业在争夺衰退的欧洲市场和销量固定的北美市场，这两个地区的新跑道安装总量每年能达到800个。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1,000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1, 000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
The "People" sidebar, populated by my Facebook friends, has actually proven handy, letting me listen to entire playlists of theirs, find new tracks I like, and share them with other users.
Spotify页面上“人”（People）这个工具条内存放的是我在Facebook上的好友，非常好用了。有了它，我就可以收听那些朋友的全部播放列表中的内容，发现我喜欢的新歌，然后再分享给其他用户。
The railways also provided thousands of new jobs: building carriages, running the railways and repairing the tracks.
铁路也提供了数以千计的新工作：制造车厢、运营铁路和维修铁轨。
He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
The NDTV network broadcast footage from the scene, about 170km southeast of New Delhi, showing debris strewn across the tracks and police officers carrying bodies covered with sheets on stretchers.
NDTV网络播出的镜头显示，大约新德里东南方向170公里，在轨道和警察搬运用被单覆盖的尸体的地方有一些瓦砾。
The new model, which tracks thousands of tiny particles beyond the orbit of Neptune, could help astronomers work out the properties of planets in other stars' dust disks.
这个新模型追踪了海王星轨道外数无数个微小物体的运行轨迹，它可以帮助天文学家计算出其他星系尘埃盘中行星的特性。
The jobs created by these projects didn't just come from laying down tracks or pavement. They came from businesses that opened near a town's new train station or the new off-ramp.
这些项目创造的工作不只来自于铺设铁轨或者路面，工作机会也来自在镇里新建火车站或者新外匝道附近开设的行业。
A new paper from the Federal Reserve Bank of Cleveland tracks various measures of entrepreneurship over the last few years.
克利夫兰联邦储备银行的一篇新文章对过去几年创业情况的各项指标进行了追踪。
You can also use this command to create a new branch that is based on and optionally tracks changes to a specified existing branch.
您还可以使用该命令基于指定现有分支的可选跟踪更改新建一个分支。
A new database tracks racing injuries.
一种新型数据库用来跟踪赛马伤情。
The New York Board of Trade's dollar index, which tracks the dollar's performance against a basket of six currencies, tumbled to a lifetime low.
纽约期货交易所跟踪美元兑六种主要货币的美元指数(dollar index)跌至历史最低点。
Senior managers can nurture those new ideas through positive words and actions, or they can stop them on their tracks by being overly negative and combative.
高级管理人员可以用肯定的言词培育那些新思想，也可以用过度的否定和好斗把它们扼杀在萌芽阶段。
Planners had envisioned a new agricultural corridor nearly 10 miles wide on either side of the tracks, doubling regional food production.
规划者本设想在铁路两边10英里开发新的农业走廊，从而使该地区粮食产量加倍。
He said a new line between the capital and France's third largest city will now have to be built, because the original route has proven extremely popular and cannot be doubled from two tracks to four.
他说首都至法国第三大城市的新线路的线路建设已迫在眉睫，因为原始的线路已十分拥挤并且不能有两条线路增至四条。
Imagine a train, leaving from Los Angeles to New York, discovers that the tracks in St. Louis are destroyed.
我们来想象一列火车，要从洛杉矶出发去纽约，但铁路在圣路易斯就被破坏了。
The only solution is to change your destination, which means you have to jump on a whole new set of tracks.
唯一的办法是改变你的目的地，你要跳转到一个全新的轨道上。
After the Spring Festival and looking to change career tracks, Wang, armed with his certificate, turned to the securities industry to find a new job.
春节过后，期待改变职业道路的王先生怀揣证书，转战证券业，寻找新工作。
New York's state legislature is in the middle of negotiating anew franchise to see who will operate the state's three thoroughbred race tracks.
纽约州议会正在就本州三条纯种马跑道特许经营权归属问题进行谈判。
The European Restructuring Monitor (ERM), an EU outfit that tracks globalisation, has analysed about two dozen cases of offshoring from new members of the EU, often involving complex moves.
欧洲重组进程监管会(ERM)是一家关注全球化进程的研究机构，他们对欧盟新成员国中二十多起offshore案例进行了分析，其中很多都涉及复杂的资本流动。
The European Restructuring Monitor (ERM), an EU outfit that tracks globalisation, has analysed about two dozen cases of offshoring from new members of the EU, often involving complex moves.
欧洲重组进程监管会(ERM)是一家关注全球化进程的研究机构，他们对欧盟新成员国中二十多起offshore案例进行了分析，其中很多都涉及复杂的资本流动。
应用推荐