Starting a new job can be a daunting prospect.
开始一项新工作有时会让人望而却步。
Why not gift your kids a family recipe book when they are starting a new life?
为什么不在你的孩子开始新生活的时候送他们一本家庭食谱呢？
In the little, brown tugboat, we can see the new industrial era starting.
在这艘小小的棕色拖船里，我们可以看到新工业时代的开始。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
The ubiquitous BAM is starting a new trend and I am convinced that many will follow it.
无处不在的BAM 正在开始一种新趋势，我坚信许多人将追随这一趋势。
I am looking forward to starting a new study life, and I think I have prepared well with enthusiasm.
我期待着开始新的学习生活，我想我已经充满热情地准备好了。
Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
从这个月开始，新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
Starting this week, I'm going to devote several hours every weekday to developing new information products.
从这周开始，我将在每个工作日花几个小时来开发新型信息产品。
When you think of starting a new project or going into a group situation with people you don't know, do you feel butterflies in your stomach?
当你想到要开始一个新项目或者和你不认识的人一起参加一个小组活动时，你会不会感到紧张不安呢？
He's talking in terms of starting a completely new career.
他正在谈论开创全新的事业。
We are starting a new line in casual clothes.
我们将着手经营新款式的休闲装。
We had all the usual problems attendant upon starting a new business.
我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作，比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
The challenge of coping with automation underlines the need for the U.S. to revive its fading business dynamism: Starting new companies must be made easier.
应对自动化的挑战凸显出美国重振其日渐衰落的商业活力的必要性：必须让新公司的创办变得更容易。
The baseball team is starting up a new season.
棒球队正在开启一个新的赛季。
Average starting salaries give a clear indication of what type of training society needs its new workers to have.
平均起薪明确地提示了我们，社会需要新劳动力接受什么样的培训。
Now new technology is starting to show the army's true colors.
现在，新技术开始展现出军队的真实颜色。
Starting your new school life can be difficult.
开始你新的学校生活可能会很困难。
What about starting a new notice board for funny photos? We could call it Funny Faces.
为滑稽的照片新建一个布告栏怎么样？我们可以叫它“滑稽面孔”。
Starting 2,000 years ago, Chinese farmers flew kites to welcome the New Year and bring good luck to earth.
2000年前开始，中国农民放风筝来迎接新年，以求给土地带来好运。
Starting on May 1st, Beijing joined many Chinese cities by introducing a new garbage sorting policy, People's Daily reported.
据《人民日报》报道，从5月1日起，北京加入了中国许多城市的行列，推出了新的垃圾分类政策。
That should be our new starting point.
这该成为我们的新起点。
However, straight ahead lies a sign which indicates a new "starting point" and urges him to continue rushing to the next destination.
然而，正前方有一个写着“起点”的标记，鼓励他继续朝着下一个目标冲去。
The China-UK relations are at a new starting point, with bilateral cooperation constantly deepening in various fields and bilateral relations taking on greater global and strategic significance.
中英关系正处于新起点上，双边各领域合作不断深化，两国关系的全球性和战略性更加突出。
Ambassador Liu pointed out that currently the China-UK relations are at a new starting point and faced with many important opportunities.
刘大使指出，当前，中英关系正处在新的起点上，面临许多重要机遇。
The A320 general assembly line of Airbus will be set up in China, which will be a new starting point for the aeronautic cooperation between the two countries.
空中客车公司将在中国设a 320总装线，这是法中航空合作一个新的开端。
Next year will be the 35th anniversary of China-EU diplomatic relations. It will be a new starting point with plenty of potentials and opportunities.
明年将是中欧建交35周年，中欧关系面临新的起点和新的机遇。
Mr Obama should set out his own map and make this a new starting point.
奥巴马应规划自己的地图，并以此为起点。
This is me, not the end, but a milestone, but also a new starting point.
这对我来说，不是终点，而是一个里程碑，更是一个新的起点。
应用推荐