Does your customer need to have new servers for the data warehouse?
您的客户是否需要为数据仓库增加新的服务器？
After about a month, the queue managers were migrated to new servers and rebuilt.
一个月之后，队列管理器迁移到新的服务器并进行了重构。
Is it cheaper to cool 30 old, inefficient servers or two or three new servers and a SAN?
难道给30多台既老旧又低效的服务器降温会比两三台新的服务器加上一个SAN要便宜？
If implemented properly, the game engine will begin to utilize the new servers automatically.
如果实现的方式合适的话，游戏将会自动地开始使用新的服务器。
Now that WidgetCo's data is loaded on the new servers and you can make changes to the applications, it's time again to test.
现在WidgetCo的数据在新服务器上加载，而且可以对应用程序进行更改，接下来就要进行再次测试了。
Even adding dozens of new servers wouldn't really help to improve the situation.
甚至再增加几十个新的服务器也不会对这个情况有什么确切的改观。
We are preparing some new servers for rental. Please contact us for more details.
另外我们有最新一系列主机出租，详情请留意我们的公告或联络我们。
A template can perform initial data synchronization on new servers added to the template or the Enterprise Replication topology.
模板可以在添加到模板或EnterpriseReplication拓扑中的新服务器上执行初始数据同步。
For new servers, it is easier to use this policy from the beginning since you have enough time for testing before moving them to production.
对于新的服务器，从开始就使用此策略要简单一些，因为在投入使用之前有足够的时间进行测试。
Regardless of whether this solves the problem of an ever growing list of clients, once the IPv4 addresses run out there can be no new servers.
无论这是否解决了客户端不断增加的问题，一旦IPv4地址耗尽，就不会有新的服务器了。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运，有机会完全从头开始为公司设计数据中心，手边有大量的资金和新服务器可以支配，一切都是一张白纸。
The resulting archive may be used in the same way as the original InfoSphere Master Information Hub install media, to create new servers or enable future development by a third party.
生成的存档可以按照原始infosphere MasterInformationHub安装媒体相同的方式使用，从而创建新的服务器，或者允许第三方继续开发。
The new servers will also give companies access to a larger number of virtual servers, which could reduce the cost burden on companies by running applications in a more energy-efficient way, IBM said.
新型的服务器也将让公司客户可以使用更多的虚拟服务器，通过让应用程序运行得更节能，可以降低公司的成本压力，IBM称。
The new servers will also give companies access to a larger number of virtual servers, which could reduce the cost burden on companies by running applications in a more energy-efficient way, IBM said.
新型的服务器也将让公司客户可以使用更多的虚拟服务器，通过让应用程序运行得更节能，可以降低公司的成本压力，IBM称。
应用推荐