Aim To rewind the ideology and explore the new scope in petroleum exploration.
目的为了开拓油气勘探的思路，探索油气勘探的新领域。
Activity type, the new scope of pragmatics, is the dynamic pragmatic research on conversation.
会话活动类型是语用学新兴研究范畴，是对会话的动态语用研究。
Loops and such constructs do not open a new scope, so there is no way to create private variables within them.
这种循环和建构不打开一个新的范围，所以是没有出路的创造私人变数。
Our company is currently registered to 9100, but based on the new Scope statement we should be registered to 9110.
我们公司现在注册9100，但是，根据新标准的范围，我们应当注册9110。
Prospects for the 21 Century, human being will open up a new scope of operation in the space and Chinese spacemen will travel through space too.
展望21世纪，空间事业前景光辉，人类将在太空开辟新天地，中国人也将遨翔太空。
Finally, according to the new scope of the tourism field, a couple of measures are put forward with the aim at improving the quality of tourist experience.
最后，基于新的旅游场范畴提出了提高旅游体验质量的几点措施。
Strategic risk management has become a new view Angle and new scope to Enterprise management, especially that of Strategy management Study and its Practice.
战略风险管理开始成为企业管理尤其是战略管理研究和实践的新视角和新范畴。
In the first couple of iterations of Construction, we can ease the users into more strict change control by allowing them to introduce new scope until they have exhausted their contingency points.
在构建的前面几个迭代中，我们能够通过允许用户引入新的范围，直到他们耗尽了他们的偶然点，从而使用户不必受到过多的变更控制的束缚。
There is still scope for new writers to break through.
新作家们还有取得成功的空间。
You can implement desirable features later if the new technology forces a reduction in the scope of the product, but a minimum feature set should always be maintained.
如果新技术要求必须削减产品的特性范围，那么您可以在日后再实现所需的特性，但最基本的特性集必须要一直保留。
This paper describes the background, scope, and some of the concepts behind this new capability.
本文描述了背景、范围和此新功能背后的一些概念。
The new code expanded the scope and definition of financial transactions not covered by bankruptcy rules to include credit default swaps and mortgage repurchase agreements.
新破产法扩大了金融交易的范围和定义，添加了破产法以前没有涵盖的信用违约互换和抵押贷款回购协议。
Rather than expanding the scope of a new product, hoping to impress, they pare it back, leaving a solid foundation upon which to build.
不是拓展新产品的范围，希望产品瞩目，他们只是在不断的削减，而最终保留一个版本。
If a global transaction is not present, a new transaction scope will be established.
如果不存在全局事务，则会建立新的事务范围。
The new parsers only determine an element's scope when it is requested.
新解析器只在元素被请求时确定元素的范围。
Its only determinedopponents are American carmakers, and even they are haggling not overthe principle of more efficient vehicles, but over the scope andambition of the new standards.
唯一的坚决的反对者是美国的汽车制造上，即使是他们，所争论的也不是关于更高效的汽车的标准，而是这一新标准适用的范围。
Most have limited the scope of new application development, integration efforts, and legacy enhancements, not to mention capital equipment procurement.
大多数企业已经限制了新应用程序开发、集成工作以及遗留系统增强的范围，更不用提购买固定设备了。
The first set of operational requirements that goes into our "new system Operations Story" comprises the nonfunctional requirements that originate from the scope of the new system.
进入到“新系统运营实例”首个系列的运营性需求，组成了来自于新系统范围内的非功能性需求。
That help does not mean creating a new global authority to match the global scope of finance: the money for bail-outs ultimately comes from nation states.
该帮助并非是创造一个新的官方机构来适应金融的全球化，因为用于救助的资金最终要来自一个个国家。
The new parser creates a single scope and doesn't change it during the course of its operation.
新解析器创建单个范围且在操作过程中不会改变。
Anytime you come into a new area you want to scope out the landscape and find out where the food patches are.
每一次你到达一个新的地方，你总想瞧一瞧当地的景观，并找出饲料地的位置。
From the cell scope, click New.
从单元范围中单击new。
However, if I made that change and if I were using Scope from multiple threads, I might start to see NullReferenceExceptions thrown when attempting to construct new instances of Scope.
然而，如果进行上述更改并在多个线程中使用了Scope，则当我试图构造Scope的新实例时，我可能会开始看到抛出的NullReferenceException。
Choose the required scope and click New.
选择所需的范围并单击new。
Select the node scope (Node=ProcessCenter01, Server=twprocsvr) and click New.
选择节点范围 (Node=ProcessCenter01,Server=twprocsvr)并单击New。
Select a server scope for your local server, then click New.
请为您的本地服务器选择一个服务器范围，然后单击new。
By understanding closures and lexical scope, you begin to perceive opportunities for new development patterns and idioms.
通过理解closures和文本化范围，您可开始感受到出现新的开发模式和惯用语法的机会。
Then fetch() calls places.addPlace(), which uses the map and weather information, along with the address, to create a new Place in request scope.
随后fetch()调用 places.addPlace()，后者使用地图和天气信息以及地址，在请求范围内创建一个新的Place。
Then fetch() calls places.addPlace(), which uses the map and weather information, along with the address, to create a new Place in request scope.
随后fetch()调用 places.addPlace()，后者使用地图和天气信息以及地址，在请求范围内创建一个新的Place。
应用推荐