Contrary to what medical experts have been saying for years, a new study suggests salt may not be as bad for the heart as commonly believed.
与数年来医学专家们所说的正好相反，一项新的研究表明，盐或许并不像人们通常认为的那样对心脏有害。
A bill introduced earlier this month in New York's state assembly proposes banning salt in restaurants.
本月早些时候，纽约州议会提出一项法案，提议禁止餐馆用盐。
The slime mold abandoned its tendrils near the salt and then grew a new highway pattern that efficiently rerouted food across Canada.
黏菌放弃了海盐附近的卷须，形成了一个新的公路网，将食物通过这个新路线高效地运过了加拿大。
But a new study throws some cold water, and a big pinch of salt, on those hopes.
但一项最新研究却给这个梦想泼了盆冷水，还撒了把盐，让人们对这个希望持保留意见。
A study by European researchers released just weeks before the new Buenos Aires salt restrictions discounted the link between salt and hypertension.
在不宜诺斯·爱丽丝颁布限盐令前几周，来自欧洲的研究者程高盐和高血压实际并没有那么紧密的联系。
New York State Electric and Gas received $29 million for a similar facility in the town of Reading, New York, using an existing salt cavern there.
纽约州电气集团（NewYorkState ElectricandGas）得到2900万美元，利用纽约州雷丁市现有的一个盐岩洞建造类似的储能设施。
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein.
2：20以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。
Bring me a new bowl, 'he said,' and put salt in it. '.
以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。
McIlhenny started a new life helping to run the family salt mines, which was actually pretty good business.
Mcllhenny通过运营家族的盐矿来开始新的生计，其实盐矿在当时也是一个相当不错的生意。
Because the Persian Gulf has the world's highest salinity for oceanic water, the salt deposits accumulate quickly, making the transparent skin take on a new crystalline appearance.
由于波斯湾在海水中拥有最高的含盐量，盐的沉积十分迅速，这使得透明的外皮呈现出水晶般的面貌。
The author's PR company, Stonehill Salt, would only say that the project "is not a new book".
罗琳的公关公司，Stonhill Salt,只愿意透露这个计划“并不是一本新书。”
Embracing his new calling as a nutritional moralist, Graham traveled the country inveighing against red meat, fats, alcohol, salt, sweets, condiments, tobacco, and white bread.
格雷厄姆积极担当起营养道德家这一新角色，在全国四处游历，大肆抨击红肉、肥肉、酒、食盐、糖果、调味品、烟草和白面包。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
Man: Oh, what a beautiful morning! Look at the beautiful flowers. I shall sell the salt and buy some new shoes.
人：哦，多么美好的早晨！看着那些美丽的花。我我应该把盐卖了，然后买些新鞋。
Hydrophobically associating polymer (HAP) is a new and ideal polymer at present, which has the characteristics of salt -resistance, thermal endurance and shear-resistance.
疏水缔合聚合物是目前理想的抗盐抗温和抗剪切的新型聚合物。
To stop evil spirits from entering a new home, you should give the family a gift of salt, bread, and water.
拜访刚刚搬入新居的人家时，应该送上盐、面包和水作为礼物，这样做是为了防止魔鬼进入新居。
And he said, Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.
以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。他们就拿来给他。
A new triazene compound is synthesized by nitrogen coupling reaction of the diazonium salt.
通过重氮盐的氮偶联反应，合成三氮烯类新试剂。
A new technique - partial oxidation of methane to syngas using lattice oxygen in molten salt was introduced.
介绍了一种全新的合成气制取方法-熔融盐中用晶格氧部分氧化甲烷制合成气技术。
A new phosphating technology to meet the latest requirement of automakers is introduced, and the future development trend of zinc salt phosphating is discussed.
介绍了一种全新的能够满足汽车制造商最新要求的磷化技术，并且讨论了锌盐磷化技术的未来发展趋势。
He set up a new world record in September 1935 at Bonneville Salt Flats, Utah.
他于1935年9月在犹他州的邦纳·维尔盐滩创造了一项新的世界纪录。
As a new kind of methods to prepare inorganic material powders, molten salt method (MSM) and some of its applications are recommended in this paper.
介绍了一种新的无机材料粉体的制备方法—熔盐法，以及该方法的部分应用。
A new supported liquid membrane technology for carbon dioxide separation using a supported molten salt membrane under an electric field is proposed and studied in this paper.
本文提出并研究了电场力作用下的支撑熔盐膜分离二氧化碳这一新型的支撑液膜技术。
He set up a new world record in September 1935 atBonneville Salt Flats, Utah.
他于1935年9月在犹他州的邦纳维尔盐滩创造了一项新的世界纪录。
A new method to determine insoluble substance in raw salt is presented.
提出一种测定原盐中水不溶物含量的新方法。
"Bring me a new bowl," he said, "and put salt in it."
以利沙说，你们拿一个新瓶来，装盐给我。
Benzimidazolium salt as a new tetrahydrofolate coenzyme model was introduced.
苯并咪唑盐是本课题组提出的四氢叶酸辅酶的新模型。
Benzimidazolium salt as a new tetrahydrofolate coenzyme model was introduced.
苯并咪唑盐是本课题组提出的四氢叶酸辅酶的新模型。
应用推荐