The new plant put out new roots.
新植物长出了新根。
But first it needs new roots and fewer branches.
但是AIG首先要做的是建立新的根基并且减少枝杈。
The outgrowth of root hair and new roots were inhibited.
小麦根毛的生长和新根的发生也受到了抑制。
Bantu refugees from Somalia helped start the New Roots Community Farm in San Diego, California.
来自索马里的班图族难民帮助建立了在加利福尼亚州圣迭戈的New Roots社区农场。
Compare to the cow dung and soil, wormcast can promotion root growth distinctly and increase new roots' quantity.
蚯蚓粪与牛粪和土相比，能显著促进根系生长，增加新根的生物生长量。
A hairpin shaped wire can be used to anchor the new rhizome and allow it to settle in until it produces new roots.
一个发夹形钢丝，可用于锚新的根茎，并允许它在定居，直到产生新根。
The new shoots and the new roots grow by turns. In prophase, the fruits growth compete nutrition with the new roots and the new shoots, but it mainly compete with the new shoots in anaphase.
新梢的生长和根系的生长呈交替现象，果实生长的前期和根系生长、新梢生长都存在营养竞争，而后期则主要和新梢的生长存在竞争。
What happens when new players emerge, who don't have deep roots within the existing culture?
当新的参与者出现时，他们在现有文化中没有深厚的根基，会发生什么？
One was that it was an exciting, potentially lucrative new industry that had its roots in the U.S., so if you wanted to get in on it, you had to speak some English.
其一，这是一个令人兴奋的、潜在利润丰厚的新行业，植根于美国，所以如果你想参与其中，你必须会说一些英语。
In this section, you see how to define two new content roots; each root contains the hierarchy of pages for its virtual portal.
在本节中，您将看到如何定义两个新的上下文根，每个根包含其虚拟门户的页面层次。
The techniques included new methods to identify viruses in sweet potato roots, and better systems for multiplying improved virus-free plant varieties.
这些技术包括辨认甘薯根内病毒的新方法以及扩大经改良无病毒作物品种的更好方法。
True to its aeronautic roots, NASA is evaluating a new generation of supersonic airplane designs to see whether they can reduce sonic-boom levels.
正由于NASA的航空根基，NASA正在评估一种新一代超音速飞机的设计，以确认它们是否可以降低音爆水平。
Unless your heap is very hot don't add nettle roots, just leaves - otherwise you run the risk of them forming new plants in your heap.
除非堆肥的温度很高否则千万不要将荨麻的根加入其中，只要叶子就好了——不然你就做好面临堆肥里长出新植物的风险准备吧。
His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.
因为他跟我一样，已经把根深深地扎在了异国的土地上。
Years of studying stem cells in hair roots has allowed them to find ways of tweaking the natural processes to produce new beauty products.
经过几年对头发干细胞的研究，他们发现了通过调整自然生长过程的方法来生产新的美容产品。
Indeed, his new book's diagnosis of the ills of 19th-century France is a compelling reminder that the social strains in today's France have deep roots.
事实上，他的新作对19世纪法国社会种种弊病做的诊断值得重视，它提醒人们，今日法国所存在的各种社会紧张局面是有着深刻的历史根源的。
In New Hampshire Ovide Lamontagne, a hardline grass-roots favourite, came within a whisker of defeating Kelly Ayotte, the more mainstream candidate, in the Republican primary for Senate.
在新罕布什尔共和党参议院预选赛中，奥维德•雷赖蒙堂（草根最喜爱的一个强硬派人物）差点击败凯莉•爱若特（一个更加主流的党派候选人）。
Unhappy believers first look back to their roots for comfort, but origins rarely comfort and thus they will inevitably search for a new god.
不快乐的信徒会第一次回顾他们信仰的根本——是否能带来心灵上的安慰i，但信仰的根本很少能带来心灵上的安慰，所以他们会不可避免的寻找新的神。
Tourism consumption has increased for the new middle class of China trying to retouch their roots.
中国新一代的中产阶级想要寻根也使得旅游消费有所增长。
The company is also reining in its engineers, who have been designing new features that occasionally appear to be out of character with the company's utilitarian roots.
丰田也在对其工程师进行约束，这些人设计的新功能偶尔会脱离该公司一贯坚持的实用路线。
When people start a new job, ordinarily their roots aren't that deep in the new company.
人们刚开始一份新工作时，在新公司的根基一般不是很深。
It has now ditched many of its new credit CARDS except Blue and returned to its roots in charge CARDS and services such as electronic payments.
现在，除蓝卡以外，运通已停止发行不少新卡，干起老本行，专注借记卡及电子支付一类的服务。
It has its roots in Cuba's son and mambo but was heavily influenced by American music and Latin Americans living in New York.
它在源于古巴的曼波舞，但也深受美国音乐和生活在纽约的拉丁美洲人的影响。
So a new science is needed in the same way that we had to have a new quantum physics. The CERN particle accelerator may take us back to our roots.
所以需要有一种新的科学，就像当时需要量子物理学一样。
In recent years, his "Royalty Centralism" is reviving in Japan and it is considered the ideological roots of new nationalism in modern Japan.
他的“皇室中心主义”思想在当今日本社会仍有潜在的影响力，是日本新民族主义思潮的思想根源。
In recent years, his "Royalty Centralism" is reviving in Japan and it is considered the ideological roots of new nationalism in modern Japan.
他的“皇室中心主义”思想在当今日本社会仍有潜在的影响力，是日本新民族主义思潮的思想根源。
应用推荐