Topic 94: A university plans to develop a new research center in your country.
一所大学计划在你们国家建立新的研究中心。
Yes, please. But since it's still a bit early, why don't you show me where you plan to build that new research center?
好啊，不过既然时间还早点，你不妨带我看看你打算在哪里建新研究中心？
I was in Russia and India last week, looking to open a new research center and really assessing you know the qualities in Russia and India to really house a new Xerox research center.
上周我去了，俄罗斯和印度,去当地考察,他们的实际情况,来选取建立一个新Xerox研发中心。
A new Pew Research Center analysis highlights the implications of these changes for the most basic element of their lives—where they call home.
皮尤研究中心的一项新分析强调了这些变化对他们生活基本要素的影响，即他们称之为家的地方。
Well-off families are ruled by calendars, with children enrolled in ballet, soccer and after-school programs, according to a new Pew Research Center survey.
皮尤研究中心的一项新调查显示，富裕家庭的生活是按照日程表进行的，这些家庭的孩子们要跳芭蕾、踢足球、参加课外活动。
For this new report, the Pew Research Center conducted in-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internet will look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
For this new report, the Pew Research Center conductedin-depth interviews with over 800 experts about what they think the Internetwill look like in 2020.
为了写出这份新报告，长木椅研究中心对800多名专家进行了深度访谈，讨论2020年的因特网将会是什么样子这一问题。
Our joint clean energy Research Center is funding new approaches to energy efficiency, clean coal — which we both need to deal with — and clean vehicles.
我们的清洁能源联合研究中心正在提供资金，针对节能、洁净煤——这方面我们两国都需要处理——以及清洁车辆开辟新的途径。
The center will make use of its research skills and facilities to develop new technology for domestic chip plants.
该中心将会应用自己的研究技术和设施，为本国芯片厂家开发新技术。
A researcher analyzes a cadmium telluride thin-film solar cell at General Electric's Global research Center in Niskayuna, New York.
位于纽约尼什·卡纳的通用电气全球研究中心，一名研究人员正在分析碲化镉太阳能电池。
Robert Daum, director of the MRSA Research Center at the University of Chicago in Illinois, calls the study "creative" and says it provides a new route to target the MRSA epidemic.
来自于伊利诺伊州芝加哥大学MRSA(抗药性金黄色葡萄球菌)研究中心的董事罗伯特·多姆称这项研究“具有创意”，并表示它提供了一种针对MRSA流行病的新途径。
That is what the Copenhagen Consensus Center and the Rush Foundation are doing in a new HIV research and analysis project, RethinkHIV.
这正是哥本哈根共识中心和急速基础开展的新的艾滋病研究和分析项目所追求的——重新思索HIV。
And right across the lake in the suburb of New York is our material research center.
湖对岸的纽约郊区坐落着，我们的材料研究中心。
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new ＄40.2 million contract.
根据一份新的价值4020万美元的合同，科学研究公司（SRC）将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
I was often responsible for the IT in new construction projects at the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington.
我经常负责在华盛顿西雅图的FredHutchinson肿瘤研究中心新建筑项目中的IT工作。
The process used in the new experiment is "quite inefficient, " Shoukhrat Mitalipov of the Oregon National Primate Research Center in Portland told reporters Wednesday.
波特兰市的俄勒冈国家灵长类研究中心的米塔李波夫（ShoukhratMitalipov）星期三对记者说，新试验使用的方法效能非常低下。
"It's exciting," said well-known itch specialist Dr. Gil Yosipovitch of North Carolina's Wake Forest University Baptist Medical Center, who wasn't involved in the new research.
“这真令人兴奋，”北卡罗来纳州威克森林大学浸信医学中心著名瘙痒专家GilYosipovitch教授说，“这次综合性研究开辟了新领域。”
Peter Cream I live in Rochester New York, and Peter Cream with me here today is a senior Fellow in our research center in Rochester, New York and a Princeton graduate physicist.
我居住在纽约的Rochester，而,是我们在纽约Rochester研究中心,的资深研究员，是普林斯顿毕业的物理学家。
In July of 2008, IBM started announcing plans to establish a new data center at its research facility the North Carolina data center - and to use it to sell cloud computing services to its clients.
在2008年7月，IBM宣布计划在它的研究机构建立一个新的数据中心NorthCarolinaDataCenter，使用它向客户销售云计算服务。
They set aside money for new energy research and a hurricane study center in Florida.
他们申请为佛罗里达州的新能源和飓风研究中心拨出歀项。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University examines research into how effective this is.
最近一个来自印第安那大学教育评估和教育政策中心的报告调查了这些做法的有效性。
Cotton fibers in Edwards's lab, located at the agency's Southern Regional Research Center in New Orleans, are being spun into all kinds of medically promising materials.
坐落在研究所设在新奥尔良南部地区实验中心的爱德华兹实验室里的棉花纤维被织成各种各样的医用替代材料。
As academic research goes beyond boundaries, the establishment of New Zealand research Center at Peking University would suffice positive impetus to enhance the mutual relations via academic exchange.
学术无国界，北大新西兰研究中心的建立就是想利用学术搭建起两国交流的桥梁。
The gene expression analysis will be a valuable tool for future research, says Asa Abeliovich, a neurologist at Columbia University Medical Center in New York.
纽约哥伦比亚大学医学中心的神经学家，认为对于基因表达的分析将成为未来研究的有价值的工具。
Researchers from the Center for Applied Hearing Research at the Technical University of Denmark have developed a new test for diagnosing hearing problems.
丹麦技术大学听力应用研究中心的研究人员开发出了一种新的测试方法诊断听力问题。
Researchers from the Center for Applied Hearing Research at the Technical University of Denmark have developed a new test for diagnosing hearing problems.
丹麦技术大学听力应用研究中心的研究人员开发出了一种新的测试方法诊断听力问题。
应用推荐