On a new sheet of paper he drew an enlarged version of the tumor growing, explaining how it had probably started inside her milk ducts.
在另外一张纸上,他把不断扩大的肿瘤单独画了出来,解释了一下它是怎么在乳管中形成的。
"Once a runaway instability starts, it cannot be stopped until a new stable position is found [for the ice sheet]," writes geophysicist Erik r. Ivins in an editorial accompanying the Science paper.
一旦冰原的稳定性开始失控,就无法刹车了,除非它找到一个新的稳定支撑点。
Take out a new sheet of paper and list your ten goals on it.
拿出一张纸,写下你的10个目标。
If you are working on paper, you can photocopy your loose sketch, and just trace over it with a new sheet.
如果你是纸面工作的话,你可以在上面叠一张纸然后描线。
A new customer may even assume a hand-drawn sketch on a sheet of paper counts as a design file and, once that sheet has been handed to the sign shop, the design stage of the project is complete!
一个新客户甚至认为会在纸上手绘设计图文,一旦这个设计图纸到了标识商铺那里,整个标识项目的设计部分就完成了。
In this article, the principle and application of a new kind of instrument used to test the tensile stiffness index and fibre orientation distribution on a paper sheet were introduced.
本文介绍了一种用于实验室检测纸页纤维定向结构的新型仪器,分析了该仪器的基本原理、主要用途及对纸页抗张挺度检测的意义。
This paper proposed a new Swan model, which takes such effects as capital mobility and balance sheet channel into consideration.
本文介绍了一个考虑了资本流动时竞争效应与平衡表效应的新斯旺模型。
In this paper, a new REE tracer method was given to quantitatively distinguish the sheet erosion amount and the rill erosion amount, and it would be a new method to study the erosion process on slope.
本研究为定量区分片蚀和细沟侵蚀量以及坡面侵蚀过程中片蚀向细沟侵蚀的转变以及细沟侵蚀发生、发育提供了新的思路和解决途径。
This paper describes the classification, features, applicability and utilization of the wedge and introduces a new type of wedge for sheet stamping dies.
阐述了斜楔机构的分类、特点、适用范围及运用情况。并介绍了一种新型的斜楔机构。
In this paper, based on continued fractions algorithm and branching-bounding algorithm, a new algorithm applied in cutting a long rectangular sheet into several sections is put forward.
本文结合连分数算法,采用分支定界原理提出了一种新的板材分割算法。
This paper analyzes main reason why thick sheet piercing punch is easily destroyed, and design a new punch to above-mentioned problem and introduces its some characters.
分析了厚料冲孔用冲头破损的主要原因,针对这些易产生的问题,设计了一种冲头,并说明了其特点。
This paper puts forward a new method that adds dissolvable stuff in metal powder by mixing, cold working, eliminating stuff to acquire a porous electrode sheet.
提出在金属粉中加入可溶性填充物的混合—冷压—去除填充物来获取多孔电极极板材料的新方法。
In this paper, based on the dynamic analysis of sheet metal hydroforming, a new structure of hydroforming mould for motorcycle oil box is introduced.
但是板材液压成形工艺与模具的设计目前尚无完善的理论,文章基于板材液压成形的力学分析,设计了一套摩托车油箱的液压成形模具。
And I look. I am always looking for a fresh texture, a new edge, a paper-thin sheet to layer.
我总是努力探寻一种具有全新纹理、全新边缘,薄厚如纸的泥片。
In present paper a new rotating-structure was introduced to detect local residual stress and in-plane deflection in thin cold-rolled sheet of copper alloy.
本文提出了一种转动结构用于铜合金冷轧板带残余应力检测以及面内形变的测量方法。
This paper presents a new method for measuring hot-rolled steel sheet, and makes a system analysis about the shortage of the current methods of measuring the thickness of hot-rolled steel.
本文针对目前热轧钢板的厚度测量方法所存在的问题做出系统的分析,提出了一种新型的测量热轧钢板的方法。
Based on the study of features of sheet metal parts and Zero Thickness Hypothesis, a new mechanism of naming and identifying topological entities of a feature model is proposed in this paper.
本文在对钣金件特征研究和“零厚度”假设的基础上,提出了一种钣金件拓扑元素命名和辨别的新方法。
Scientists have developed a transparent new plastic as strong as steel and as thin as a sheet of paper, according to a study released by Science Magazine.
根据发表在《科学》杂志上的一份研究报告,科学家已经研发出了一种新型透明塑料,它坚如钢铁,却薄如纸片。
This paper introduces the new development of sheet - metal forming, Which includes lap - sheet drawing, viscous pressure forming, multi - point forming and CNC expanding forming.
阐述了金属板料拉胀成形工艺研究的一些新进展。
This paper introduces the new development of sheet - metal forming, Which includes lap - sheet drawing, viscous pressure forming, multi - point forming and CNC expanding forming.
阐述了金属板料拉胀成形工艺研究的一些新进展。
应用推荐