Mukesh's new palace is in the same neighbourhood he lived in as a youngster.
穆克什的新宫殿建在了他年轻时生活的街区。
That night Aladdin married Badr-al-Budur and they lived happily in the new palace.
当晚阿拉丁就和白狄伦·布杜鲁公主结了婚，他们住在新的宫殿里过着幸福的生活。
The jinnee of the lamp worked all night, and the next morning the Sultan saw from his window a beautiful new palace, with gardens of fruit trees and flowers.
灯神彻夜忙碌。第二天一早，苏丹就看到窗外建起了一座崭新漂亮的宫殿，周围的花园里栽满了果树和鲜花。
The jinnee of the lamp worked all night, and the next morning the Sultan saw from his window a beautiful new palace, with gardens of fruit trees and flowers.
灯神彻夜忙碌。第二天一早，苏丹就看到窗外建起了一座崭新漂亮的宫殿，周围的花园里栽满了果树和鲜花。“真是绝妙！”他惊叹道。“巫术！”大臣低声说道。
Much celebrating greeted her return to Naples with the others, and they were honoured with a grand “new” home in the former palace at the top of the hill.
人们举行了盛大的庆祝活动来欢迎她和那些珍宝重回那不勒斯的怀抱,而且被尊敬地安放在它们的"新"家,位于山顶的前皇宫里.
A foundation stone was laid on day two for a new cinema palace planned for 2011.
第二日，计划于2011年落成的新电影宫举行了奠基仪式。
As many as 40, 000 residents are moving to new housing made for them in other districts, to make way for the Daming Palace park.
目下近四万多住民为大明宫遗址公园让路，迁往新建成的安置之地。
The striking hilltop site for a new royal palace was chosen in 1734 by Charles, the first Bourbon king of Naples.
1734年,查尔斯选择醒目的山顶作为新皇宫的基址, 他是那不勒斯的第一个波旁国王.
The structure would add a new iconic landmark to London and would not impact the protected vista of the Palace of Westminster.
该结构将在伦敦增加一个新的标志性地标，从而不会影响到受保护的威斯敏斯特宫的远景。
Recently, the Russians and Germans have built a new Amber Room at the Summer Palace.
近来，俄国人和德国人已经在夏宫建成了一个新的琥珀屋。
Kensington Palace said the Duke and Duchess of Cambridge were "delighted" to share the new pictures of Charlotte.
肯辛顿宫说，剑桥公爵和公爵夫人很“高兴”能分享夏洛特的新照片。
Thanks to him, a picture of the palace was included in the 1936 "Fantastic Art, Dada, Surrealism" exhibition at the Museum of Modern Art in New York.
多亏了他的宫殿图片被列入1936年“神奇的艺术，达达，超现实主义”展览在纽约现代艺术博物馆。
The New Year's party at the Chernyshev plant in a northwest suburb featured ballet dancers twirling on the stage of its Soviet-era Palace of Culture.
在莫斯科西北郊Chernyshev工厂的新年晚会上，优美的芭蕾舞者在前苏联的文化广场舞台上旋转。
AFTER well-received debuts in New York and Paris, Pakistani contemporary art is making a splash at home with an exhibition of works by 42 artists at an elegant museum, the Mohatta Palace, in Karachi.
在纽约和巴黎大受欢迎的首次展出获得热烈反响后，由42位艺术家的作品组成，在位于卡拉奇Mohatta宫这个讲究的博物馆举办的当代巴基斯坦艺术展在家门口引起了不小的轰动。
From New Year's Day, we turn to "A New Day." That was the name of Celine Dion's music and dance show at Caesars Palace in Las Vegas, Nevada.
从元旦，我们转向《新的一天》，这是席琳.迪翁在内华达州拉斯维加斯凯撒广场演出的音乐舞蹈剧的剧名，这部音乐舞蹈剧在演出了近五年后于2007年12月15日停演，据报道，该剧获得了四亿美元的门票收入。
A recent archeology survey of the palace ruin determined it to be roughly the size of Manhattan island of New York City.
最近的一项考古调查，确定故宫毁掉它的规模大致在曼哈顿岛上的纽约市。
And they strutted onto the stage at London's Alexandra Palace and after two hours, a new winner was announced.
她们登上伦敦·亚历山德拉宫的舞台一展风采，两小时之后，一个新的优胜者产生了。
This new moon will open the palace gates and allow you access to some very influential people who can help you succeed.
这次新月会为你打开宫殿大门，让你能结识更有影响力的人，来帮助你成功。
The new law was read out to everyone in the palace.
这项新法令被宣读给宫里的每一个人。
Having Been inherited, developed, opened up and innovated, old style Chinese palace foods with new features are ready to serve you.
中国古老的宫廷膳食，经继承、发扬、开拓、创新之后，以崭新的面目展现在您眼前。
That is not only a celebration ceremony for a palace, but also an omen of a prosperous new world.
这不仅是一座宫殿的庆典，更昭示着一个新的盛世的开端。
People walk to Dvortsovaya Square (Palace Square) in central St. Petersburg to watch the New Year laser show to celebrate the New Year, in front of the State Hermitage Museum.
人们前往圣彼得堡市中心的宫殿广场庆祝新年，观看国立艾尔米塔什博物馆前的新年激光表演。
New onto the scene after spending most of her life within the palace walls, Jasmine has proved that she is one of the world's premiere pole-vaulters.
人生多半在宫殿里度过的茉莉公主是运动场上的一名新手，但她已经证明自己是世界上最厉害的撑杆跳选手之一！
She wanted a palace and new clothes.
她想要一座宫殿和新衣服。
She wanted a palace and new clothes.
她想要一座宫殿和新衣服。
应用推荐