We've been getting some good rehearsal time in this week for our new original song.
这个礼拜我们多了些时间练练新的原创歌曲。
However, forgers have become adept at printing and rescanning images, thus creating a new original.
然而，伪造者对于打印、重新扫描，进而制造新的原始图片的流程已经相当熟练了。
The original file will be resized and and the resized version will be stored as the new original and the old original will be deleted.
这样原始文件就会被重设尺寸而重设尺寸的版式将会作为新的保存下来，而先前的则会被删除。
In a new recording, the Boston Philharmonic tried the original tempo.
在一张新唱片中，波士顿爱乐乐团尝试了音乐原本的节奏。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes, while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在他们推出了三种体型略有不同的新芭比娃娃，而高高瘦瘦的原版芭比娃娃将继续销售。
This process is termed "replacement" because solutions have dissolved the original material and replaced it with an equal volume of the new substance.
这个过程被称为“置换”，因为溶液溶解了原来的物质，并用等量的新物质取而代之。
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
Engineer Glen Dash says his team used a new measuring approach that involved finding any surviving remnants of the casing in order to determine where the original edge was.
工程师格伦·达什说，他的团队使用了一种新的测量方法，包括寻找任何幸存下来的外壳残余物，以确认金字塔最初的边界位置。
Now they are introducing new Barbies with three slightly different body shapes while the original, tall and thin Barbies will continue to be sold.
现在，他们推出了三种体型略微不同的新款芭比娃娃，同时也继续售卖体型高瘦的旧款芭比娃娃。
In some cases, a new design was imposed over an earlier one; less often, the original design was simply covered with white slip.
在某些情况下，新的设计被强加在先前的设计之上；在更少的情况下，最初的设计只是简单地用白色的纸片覆盖。
You must create two new directories-one for the original files and one for the encrypted files.
必须创建两个新目录—一个用于保存原来的文件，一个用于保存加密的文件。
So we started thinking, what if instead of copying the classics with a new spin, the original films had never been made?
因此我们开始思考，如果不以新方式复制经典，而是原版影片根本就不存在，会怎么样？
Modularity also makes it easy to extend the original system in new and novel ways.
模块性还可以通过新的方法很方便地对原始系统进行扩展。
The new bill sets standards for protecting original owners.
新法案将为保护土地原所有人制定标准。
Class will start with lecture and usually include a special discussion topic having to do with the day’s lecture to inspire new and original thought.
每节课首先开始讲座，一般会在随后设置一个特别的话题（和每次的讲座有关）进行讨论，藉此激发出学生新的原创想法。
The new contract extends the original agreement, the officials said.
新合同扩展了原有的协议。
Unless you have the original image, noting the change between the new and original images is a difficult task (although software is available to help with this detection process).
除非您有原图片，否则要发现新图片与原图片之间的变化是一项非常艰难的任务(尽管有软件可以帮助侦测到这种变化)。
Xutsname.nid and xutsname.longnid contain the original and new system identification information.
nid和xutsname . longnid包含了原始的和新的系统标识信息。
The stack trace includes frames from both the new and original location, with the text "End of stack trace from previous location where exception was thrown" separating the two.
堆栈跟踪同时包括新的和原来位置的帧，并通过“Endofstacktracefrompreviouslocationwhereexceptionwasthrown”文字分割两者。
Then you add the new answer to the original target.
然后把新的答案添加到原来的目标中。
Finally the body appears in the new request identical to the original body.
最后，出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
Once that method ends, the new transaction commits and the original transaction resumes.
方法结束后，新的事务被提交，原来的事务继续执行。
Once that method ends, the new transaction commits and the original transaction resumes.
方法结束后，新的事务被提交，原来的事务继续执行。
应用推荐