I've had your coat cleaned—it's as good as new now.
你的外套洗好了—像新的一样。
Lionesses bearing cubs in the zoo is nothing new now.
狮子在动物园繁殖早已屡见不鲜了。
It's broken. Now I'll have to get a new one.
旧的破了，我只好去买个新的了。
It used to be a private, exclusive club, and now it's open to all New Yorkers.
它曾是一家高档的私人俱乐部，而现在它对所有纽约人开放。
The company needs new horizons now.
公司现在需要开拓新的领域。
All new PCs now have USB sockets.
新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
We could get a new computer now or hold off until prices are lower.
我们现在就可以买新计算机，不然就等到降价再说。
The conflict has now reached a new level of intensity.
冲突现在已经达到了新的激烈程度。
He is now co-partner in a new property company.
他现在是一家新房地产公司的合伙人。
Of the new releases that are out there now, which do you think are really good?
现在外面新的发行物中，你觉得哪些真正好呢？
We now need a new leader of the party and a new style of leadership.
我们现在需要一个新的政党领导人和一种新的领导风格。
他们的新专辑现已面市。
He is now working freelance from his home in New Hampshire.
他目前在新罕布什尔州的家里从事自由职业。
Listening to customers is now part of the mantra of new management in public services.
倾听顾客的要求是当今公用事业新型管理准则中的一部分。
I guess (that) you'll be looking for a new job now.
我想你现在要找新工作了吧。
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年，它只是众多被国际接受的节日之一。
Now I'll turn over a new leaf.
现在我的人生将翻开新的一页。
Now, new evidence reveals that all or most of the Antarctic ice sheet collapsed at least once during the past 1.3 million years.
现在，新的证据显示，在过去130万年中，全部的南极冰盖或其中大部分至少都崩塌过一次。
The water treatment was new, now, and Tom's low condition was a windfall to her.
现在新出了水疗法，而正好汤姆状态低迷，这下她可来了劲儿。
My reaction is to say, we must educate people to use new technology now.
我的反应是，我们现在必须教人们使用新技术。
It was a hard struggle with him to make new advances, now, but he nerved himself to it and entered.
现在，要想跟他有新的进展是很困难的，但他还是鼓起勇气走了进去。
但是现在，我迎来了新生活。
I wonder what new fad he has taken up now?
我想知道他现在又迷上了什么新玩意儿？
Half my new joy is withered now.
我的快乐现在枯萎了一半。
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street.
我想说，现在纽约的王者是房地产而不是华尔街。
A new late-night service is now operating.
现在推出一项新的深夜服务。
The new airport is now fully operational.
新机场现在可全面投入运营。
If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy.
你要是想买辆新车的话，现在正是时候。
The new buds are appearing on the trees now.
树上现在露出了新芽。
A new road now bypasses the town.
一条新路绕城镇而过。
应用推荐