等待新消息。
This functionality ensures that the agent keeps polling for new messages.
此功能将确保代理保持对新消息的轮询。
Set up the Receive and Reply activities to correlate with the new messages.
设置Receive和Reply活动以和新消息相关联。
It allows a MIDlet to receive a callback when new messages are available to be read.
当可以读取新到消息时,它允许MIDlet接收一个回调。
The timer is what fires every couple of seconds to look for new messages from the server.
定时器每几秒钟触发一次,以查找来自服务器的新消息。
You have XX new messages waiting.
有XX个新消息正在等待。
After listening to two new messages, I save one and I delete the other.
在听过两条新消息之后,我保存了一个,我删除了另一个。
When you check your E-mail, new messages are downloaded into your inbox.
当你检查你的电子邮件时,新消息会被下载到你的收信箱。
You are currently offline. Would you like to go online to get new messages?
您现在正处于脱机状态。您想要转为联机方式,以获取新消息吗?
In this loop, the program continually waits for new messages to be sent from the X server.
在该循环中,程序一直等待从x服务器发出的新消息。
Query folder will be automatically updated when new messages come into the target folder.
当新邮件进入到目标文件夹时,查询文件夹将被自动更新。
Instead, the client has to poll the server every few seconds to see if any new messages arrived.
取而代之的是客户端不得不隔几秒就轮询下服务器端看自己有没有新消息。
Since HTTP is a request-response protocol, the chat server cannot push new messages to the client.
因为HTTP是一个请求-响应协议,所以聊天服务器不能把新消息发给客户。
I have two new messages, and after listening to them, I save one of them and delete the other.
我有两条新的消息,听完之后,我保留了其中一个,删除了另外一个。
I have three accounts in Mail: one is push (MobileMe), the other two pull new messages once every hour.
我有三个邮箱账号:一个是苹果公司的MobileMe,另两个邮箱每个小时会收取一次邮件。
If there are new messages, they get read one at a time and passed to the next component in the processing pipeline.
只要有新消息,它们就一次阅读一条消息,并将该消息传递到处理管道的下一个组件。
When this limit is reached on the receiver, new messages that arrive on the underlying channel are not accepted.
当接收者到达这个限制时,到达基础通道的新讯息将不会被接受。
We put some invisible HTML elements here, such as XML islands, and logic, such as polling for new messages and alarms.
我们将一些看不见的HTML元素(如xml岛)和逻辑(如轮询新的消息和警告)放在这里。
Log rotation periodically archives old log messages so that new messages are always written to a relatively small file.
日志循环会周期性地对旧日志进行归档,这样新消息就可以总能写到一个相对较小的文件中。
This new version of getMessages() expects the results of the messages.php page to be an XML block with the new messages.
新版本的getMessages()预期 messages.php页面的结果是包含新消息的XML块。
Every consumer receives a copy of every message automatically without having to request or poll the topic for new messages.
每个消费者将自动接收每条消息的副本,无需请求或对主题进行轮询以获得新消息。
These expressions can be used to quickly transform the current message, construct new messages and do content based routing.
我们可以使用这些表达式快速转换当前的消息、构造新的消息以及进行基于内容的路由。
This main screen shows status messages, both your own and those of users that you track, and has a box for posting new messages.
这个主界面显示您自己和您跟踪的那些用户的状态消息,其中有一个用于发布新消息的文本框。
As I mentioned above, a status code of 1 will represent a successful request with new messages, 2 as successful without new messages.
就如我上面提到的,一个状态值为1则标示新信息请求成功,2则表示请求成功但是没有新信息。
A 2008 survey at Intel showed employees receive 350 emails per week on average; at Morgan Stanley, employees get 625 new messages per week.
在英特尔2008年的调查显示雇员平均每星期收到350封电子邮件;在摩根·士丹利,员工每星期收到625封新邮件。
This makes room for new messages as they arrive so that, at any point in time, the queue always has the latest messages instead of the oldest.
这为到达的新消息预留出空间,以便队列在任何时候都拥有最新消息,而不是最旧的消息。
Google says that the vinyl being used to create these new messages each day will be recycled or reused into either computer bags or shopping bags.
Google表示,每天制作新广告信息的乙烯基材料将会回收利用,制作成电脑包或者购物袋。
But there are a number of cases in which it would be more useful for the queue to always accept new messages, even if that means discarding the oldest ones.
但在一些用例中,队列总是接收新消息可能更有用,即便那意味着丢弃最旧的消息。
Speech recognition also means that you will be able to call in on a phone and ask if you have any new messages, or check on a flight, or check on the weather.
语音识别也意味着你能够打电话给电脑询问是否有新的信息,或者查询航班和天气。
The ability is there to tack on new messages by running a command, and that means that cron, which can run commands on a schedule, gives us everything we need.
已经能够通过运行命令添加新消息,也就是说cron(可以根据日程安排运行命令)满足了我们全部的需求。
应用推荐