Fortune, in its new issue, names Jobs the Smartest CEO in Tech.
最新一期杂志还把乔布斯命名为科技行业最聪明的CEO(首席执行官)。
In this case, you are notifying the remote server that there is a new issue to track.
在本例中，您通知远程服务器：这里有一个新的问题要跟踪。
As a financial practitioner, this will be a new issue that we should concern about from now on.
作为一个金融从业人员，这也是今后一个时期我们应该关注的新的课题。
This isn't a new issue, but these tools significantly lower the bar for novice users who don't know better.
这不是个新问题，但是这些工具确实很大程度上降低了新手操作这些数据的门槛。
Ana is on the cover of the new issue of FHM.
安娜登上了FHM新刊的杂志封面。
Social stratification is an old and new issue.
社会分层是社会学中一个古老而又常新的话题。
There is a new issue of Christmas stamps every year.
每年都发行一期新的圣诞邮票。
Trust is a new issue in the research of teaching management.
信任问题是教学管理研究中的一个新命题。
Levi tells the new issue of Us Weekly that he has apologized.
列维告诉美国周报，他已经道歉。
And twice every semester we will send you a new issue of the pamphlet.
一个学期我们会寄两本新的册子给你。
The teaching of community health nursing is a new issue in the nursing education.
社区护理教育是护理教育的新课题。
Military logistics capability research is a new issue in military logistics area.
军事物流能力研究在军事物流领域是一个新的课题。
With the coming of Internet era, the education of Internet ethics has become a new issue.
随着网络时代的到来，网络道德教育成为一个新课题。
Well, Bristol and Levi are opening up in a new issue of Us Weekly confirming that they are engaged.
布里斯托和列维在美国周报证实他们已经订婚。
Knowledge management is a new issue that libraries are confronted with in the knowledge economy times.
知识管理是知识经济时代图书馆所面临的一个新课题。
This has come to be a new issue worthy of our attention and extremely full of contemporary significance.
这是一个值得我们关注的极富时代意义的新课题。
There was no new issue of Exchange Fund Bills and Notes for the period from September 1998 to March 1999.
一九九八年九月至一九九九年三月期间， 金管局并无发行新的外汇基金票据及债券。
The evaluation of implementation of general land use planning is a new issue of land science research field.
土地利用总体规划环境影响评价是土地科学研究领域的新课题。
As an important component of contemporary management system, management by objectives is an old and new issue.
目标管理作为当代管理体系的重要组成部分，是一个古老而又崭新的课题。
We will keep this index up to date with each new issue of MOR, and we hope you will find it a helpful resource!
随着每期MOR的发表，这个索引也将随之更新，希望您觉得这是个有用的资源！
The digital evidence creates new issue for us to research with widespread use of the computer in modern society.
在计算机空前发达的现代社会，数字证据的出现给我们提出了新的研究课题。
An arrangement giving the investment bankers the right to cancel the agreement if a new issue is not fully subscribed.
整批委托赋予投资银行在新股没有完全被认购时取消协议的安排。
Mental test comes to be a new issue in the field of penal evidence and its positioning is closely connected with its fate.
心理测试是刑事证明领域的一个新问题，如何定位关系着该技术的命运。
Yields on Italy's new issue debt are over 6%, more than 500 basis points over the European Central Bank benchmark interest rate.
意大利新发行的国债收益率已经超过6%，比欧洲央行基准利率高出了500个基点。
The new issue also contains articles on the devastating effects of the economic crisis on workers, young people and migrants.
新一期杂志中同样也包含由于经济危机给工人、年轻人和农民工带来深重影响的报道。
Tourist brand is becoming more and more important in tourism in China, and the corresponding research still remains a new issue.
中国旅游业的品牌化进程在新世纪日益受到各方重视，有关旅游品牌的研究，在国内还是一项颇为前沿的课题。
The trihalomethane formation potential (THMFP) has become a new issue as a result of the popularization of chlorine disinfection.
三卤甲烷生成势(thmfp)随着氯化消毒的广泛使用成为人们普遍关心的新问题。
The trihalomethane formation potential (THMFP) has become a new issue as a result of the popularization of chlorine disinfection.
三卤甲烷生成势(thmfp)随着氯化消毒的广泛使用成为人们普遍关心的新问题。
应用推荐