If this is a new installation.
如果这是一个新的安装。
New installation program on UNIX and Linux.
UNIX和Linux上的新安装程序。
Did you see the new installation at MOMA?
你看到现代美术馆的装置没？
First, we'll take a look at the new Installation Manager.
首先，我们将看一看新的InstallationManager。
RAID can achieve the same with only a new installation required.
RAID只需要新安装一次就可以实现同样的需求。
This means that every new IDES Release involves a new installation.
也就是说，每个新的IDES都包括一次新的安装。
After that, choose start installation or System to start a new installation.
在此之后，选择StartInstallationorSystem来启动新的安装。
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer.
如果这是新的安装，询问你的硬件或软件制造商。
With your new installation of Bugzilla, you can set up and configure many additional features.
使用新安装的Bugzilla，您可以建立并配置其他许多功能。
It has a new installation that dramatically improves the time it takes to deploy and operate the portal.
它具有新的安装，大大缩短了部署和操作门户网站的时间。
A new installation verification tool can be used to validate that the server was configured successfully.
可以使用一个新的安装验证工具来验证服务器已成功配置。
A new installation of IBM Mashup Center (see Figure 2) does not contain the choice labeled "Translation."
新安装的IBMMashupCenter(见图2)不包含标签为“Translation”的选项。
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer for any Windows updates you might need.
如果是最新的安装，请与硬件或软件的制造商联系，获得必要的升级。
Some allow you to install and uninstall only one time; they want you to pay an additional price for a new installation.
有些人则会允许用户只能安装和卸载一次；他们希望用户为新的安装支付额外的费用。
Depending on what is already installed on your machine, you may encounter different responses to new installation attempts.
根据你的机器已经安装的东西，你可能会遇到不同的安装需求。
New installation and gasket technologies make maintenance easier and ensure a perfect fit of the gasket and plate pack.
新的安装和垫片技术，使维护更容易，确保垫片和板片的完美契合。
The only exception is that if the user uses the fix pack image to run a new installation, a try-and-buy license is installed.
惟一的差异是，如果用户使用修订包映像运行新安装，那么会安装试用许可证。
This necessitates spending money, turning off the machine, swapping out physical components, and performing a new installation.
这个需求需要花钱，关闭机器，更换物理组件，执行新的安装。
This process describes how to create an export deployment archive in the BI 8.4 environment and copy that to the new installation.
这一个过程描述了如何在BI 8.4环境中创建一个导出部署归档文件然后将其复制到新设备。
If you are using these instructions for a new installation, you can copy Listing 3 and modify it to suit your production environment.
如果您要使用这些指令执行新安装，您可以复制清单3并进行修改以适应您的生产环境。
If this is a new installation of Microsoft Outlook, launch the client once to complete the installation process of Microsoft Outlook.
如果是新安装MicrosoftOutlook，那么只要启动客户机一次，就可以完成Microsoft Outlook的安装过程。
The first test of your new installation should be simply to ask it its version: mingw32-gcc -v. It's likely to report something like.
对新安装的第一个测试应该只是询问它的版本：mingw32 - gcc -v。
A new high temperature detergent experiment method has been built, and the conditions and the characteristics of new installation have been described.
建立了新型高温清净性试验，对这种新装置应具备的条件和特征进行了描述。
A new high temperature detergent experiment method has been built, and the conditions and the characteristics of this new installation have been described.
建立了新型高温清净性试验，对这种新装置应具备的条件和特征进行了描述。
If you moved to a new version of Eclipse, you had to comb through the features and plugins folders to find your set of custom plug-ins, then copy them to the new installation.
如果迁移到新版本的Eclipse，您就必须细细查找features和plugins文件夹，找出您自己的定制插件，然后将它们复制到新的安装中。
As a new installation method for big structures, double girder integral lift is mainly composed of fixed girder, moveable girder, work anchor, moveable anchor, jacks and guide rail.
双梁式整体提升法是一种新型的大型结构安装方法，主要由固定梁、活动梁、钢绞线、工作锚、工具锚、导向装置及千斤顶组成，与现在常用的安装方法相比，具有价廉、安全、高效和易推广等特点。
Installation of the new system will take several days.
新系统的安装需要几天时间。
应用推荐