Then, copy the new image to that directory.
然后，将新图像复制到该目录。
A new image is generated in your private catalog.
在您的私有目录中生成了一个新的映像。
You'll also see the new image on the actual servlet page.
我们还可以在当前的servlet页面中看到新的图像。
Figure 2 shows our new image with a single line drawn on it.
图2展示了我们的新图像，图像上面绘制了一条线。
Creating a new image is done with a URL, a user name, and an image name.
创建新照片可以通过URL、用户名和照片名完成。
Then the user selects a new image as the new Web site logo and uploads it.
然后，用户选择一个新的图像作为Web站点的新徽标，并且上传该文件。
Next, you use jQuery to add a function to each of your new image "buttons."
接下来，使用jQuery向每个新图像“按钮”添加一个函数。
No reloading is necessary, and you don't even need to create a new image element!
不需要重新加载，甚至不需要创建新的图片元素！
This means that the aspect ratio of the new image will be the same as that of the previous image.
这意味着新的图像的高宽比与原图相同。
They've come up with a new image format called WebP that cuts down the average image file size by 39%.
他们已经创造了一种被称为WebP的新的图片格式，这种格式平均能将图片的大小压缩39%。
Last year, Google announced WebP, a new image compression format meant to reduce the size of JPEG images.
Google去年发布了WebP这种新的图像压缩格式，意在减少JPEG图像的大小。
Now for our third slide, we can simply do the inverse of the second slide with a new color and a new image.
在制作第三张幻灯片时，我们只需将制作第二张幻灯片的步骤反过来，并运用新的颜色和图片。
Launch a new instance from this new image, and repeat the customization and rebundling until you are satisfied.
从这个新的映像启动一个新实例，重新定制和重新打包，直到满意为止。
NASA has released a new image of the busy center of our Milky Way Galaxy taken with the Spitzer Space Telescope.
NASA公布了一张史皮哲太空望远镜拍摄的银河系中心的新图片。
I must recompile the kernel and make the new image available for booting before testing the user-space application.
接下来必须对内核重新进行编译，并在测试用户空间应用程序之前使引导使用的新映像变为可用。
You can invoke this new image directly, which results in a simple Help page with the currently configured commands.
我们可以直接调用这个新映像，这会产生一个简单的help页面，里面包括当前配置的命令。
To build a new image, start by choosing a base operating system definition and then extending it to add software bundles (Step 5).
要想构建新的映像，首先选择一个基本操作系统定义，然后扩展它以添加软件包（步骤5）。
The beautiful hourglass-shaped nebula Sharpless 2-106 shines with brilliant colors in this new image from the Gemini North telescope.
在这张双子座北座望远镜拍摄的新照片中，壮丽的沙漏状星云Sharpless2- 106闪烁着明艳的色彩。
A new image taken by NJIT Distinguished Professor Philip R. Goode and the Big Bear Solar Observatory (BBSO) team is the most detailed sunspot photo yet.
新泽西理工大学著名教授飞利浦·r·古德和大熊湖天文台小组共同拍摄了一张目前细节最丰富的太阳黑子照片。
When you initially extend a virtual image, WebSphere CloudBurst prompts you for, among other things, a name and version for the new image you are creating.
当您最初扩展一个虚拟映像时，WebSphereCloudBurst将提示您为正在创建的新映像提供一个名称和版本。
To create an image using the tool, start with an operating system and customize it with software content, called bundles, and then generate a new image package.
要想使用此工具创建映像，首先要安装一个操作系统并用软件内容(称为包)定制它，然后生成新的映像包。
In addition, every fix pak is provided as a full install image, so that you have the option to install it on top of a previous image or separately as a new image.
另外，以完整的安装映像形式提供每个修订包，这样就可以选择是在以前的映像上安装它，还是作为新映像单独安装。
But the current view of cognitive science leans more toward a new image: memories are like emergent events summed out of many discrete, unmemory-like fragments stored in the brain.
然而现代认知科学更倾向于一个新的观点：记忆好比由储存在脑中的许多离散的、非记忆似的碎片汇总起来而从中涌现出来的事件。
To upgrade existing virtual systems to the version of WebSphere Application Server packaged in the new image, navigate to virtual systems and select the virtual system you want to upgrade.
要将现有虚拟系统更新到新映像中打包的WebSphereApplicationServer版本，导航到VirtualSystems并选择希望更新的虚拟系统。
This can be convenient if you're not sure of the size of the input image, or if you're not concerned with having the new image be an exact size. Here's an example of how to use percentages.
如果您不能确定输入图像的大小，或者并不是刻意地要得到确切大小的新图像，那么这种方法比较方便。
Features like this, as well features like localization and GWT's new image bundling, make it so beneficial to use GWT not only for new projects, but also to enhance other projects and technologies.
这些特性，再加上本地化和新的图像绑定这类特性，使得GWT不仅适合新项目，也适用于改进其他项目和技术。
New image processing algorithms that can help us process massive amounts of data more efficiently.
新的图形处理算法可以帮助我们有效的处理大量的数据。
New image processing algorithms that can help us process massive amounts of data more efficiently.
新的图形处理算法可以帮助我们有效的处理大量的数据。
应用推荐