There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
有越来越多的证据表明，人类的存在使地球发生了巨大的变化，地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代，一个受人类影响的新时代。
In the future, we might see cities on the moon or even new human cultures on other planets.
未来，我们可能会在月球上看到城市，甚至在其他行星上看到新的人类文化。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
它将不再局限于某个国家，这股新兴力量，将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
The next steps allow the OrderProcessing component to reference the new human task.
接下来的步骤允许OrderProcessing组件引用新的人工任务。
The Ministry of Health of Egypt has announced a new human case of a (H5N1) avian influenza infection.
埃及卫生部通报了一例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
It will not be a country, but a new human network joined by Social Software.
它不是某个国家，而是由社会化软件构成的新型人类网络。
In present society many new human relationships have formed with the social transformation.
当代社会，许多新的人际关系随着社会的转型而形成。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new human cases of A(H5N1) avian influenza infection.
埃及卫生部通报了两例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
Based on facial features extraction and verification, we present a new human face detection method.
提出了一种基于特征提取和验证相结合的人脸检测方法。
Furthermore, new human resource laws implemented in the beginning of 2008 make it costlier to fire workers.
此外，2008年新实施的《人力资源法》使得解雇工人的费用更加高昂。
An anthropology professor from South Africa has successfully used Google Earth to find a new human ancestor.
在Google地球的帮助下，南非一名人类学教授成功地发现了一位人类先祖。
The Human Genome Project will reveal a new human anatomy — the complete genetic blueprint for a human being.
人类基因工程将开启人类解剖学的新篇章——描绘完整的人类基因蓝图。
July 2010 - The Ministry of Health of Egypt has announced a new human case of a (H5N1) avian influenza infection.
2010年7月29日-埃及卫生部通报了一例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
March 2010 - The Ministry of Health of Egypt has announced two new human cases of a (H5N1) avian influenza infection.
2010年3月30日-埃及卫生部通报了两例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
Create a new human task within the process selecting the same interface, and optionally add a snippet after the human task.
在选择同一接口的流程内创建一个新人工任务，然后可以在人工任务之后添加一个片段。
China's ministry of Health has confirmed a new human case of bird flu, the ministry announced on its website Saturday.
星期六中国卫生部网站宣布，新确诊一人患禽流感。
Seen from a global Angle, it is both necessary and possible to form a new human philosophy of an era of globalization.
从全世界的情况看，形成一种全球化时代的人类新哲学既有必要也有可能。
Such crises can result from emerging infections like Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), or a new human influenza pandemic.
这些危机可能是新发传染病造成的，比如严重急性呼吸道综合征（SARS），或者一场新的人类流感大流行。
More than 30 new human infectious diseases have emerged over the past three decades, most of them originating in the animal world.
过去三十年出现了30多种新型人类传染病，其中大部分源自动物界。
A new human trafficking act in Scotland; and greater efforts to tackle trafficking within the business community and Labour markets.
在苏格兰实行一项新的人口贩卖法案，加大对在商业和劳力市场中人口贩卖的打击。
Now that the workspace is built, you need to use the new human task wizard to create a human task to implement the ApproveOrder interface.
现在该工作区已经生成，您需要使用New HumanTask向导来创建一个人工任务以实现ApproveOrder接口。
From these studies, we also know that nearly 72% of all new human pathogens originate in wildlife, and most frequently at lower latitudes.
我们通过这些研究还了解到，在人身上发现的所有新病原几乎有72%源于野生动物，且常常发生在纬度较低地区。
WHO has received reports of laboratory tests conducted in Ho Chi Minh City, Viet Nam, indicating two new human cases of infection with avian influenza.
世界卫生组织已收到关于在越南胡志明市进行的实验室检验的报告，表明两例新的人感染禽流感病例。
Competency Model is a new human resource evaluation and analysis technique, which has been the core and base of the human resource management system.
胜任力模型是一种新型的人力资源分析评价方法，已逐渐成为人力资源管理体系的核心和基础。
The US space agency is scheduled to retire its space shuttles next year, and has begun the development of a new human space launch "architecture" called Constellation.
美国航天局计划在明年让航天飞机退役，现在他们已经开始开发一种新的被称作星座的载人太空发射装置。
If confirmed by further genetic testing, the discovery-dubbed x-woman-will mark the first time that a new human species has been identified solely on the basis of DNA.
如果更深入的基因检测也能确认，这名被称作“X女性”的发现将是首例完全根据DNA确立的新人类物种。
The Ministry of Health in Viet Nam has confirmed two new human cases of influenza a (H5N1) virus infection, the first human cases to have been reported from Viet Nam since November 2005.
越南卫生部已确认两例新的流感A (H5N1)病毒感染人间病例，这是2005年11月以来越南报告的首批人间病例。
The Ministry of Health in Viet Nam has confirmed two new human cases of influenza a (H5N1) virus infection, the first human cases to have been reported from Viet Nam since November 2005.
越南卫生部已确认两例新的流感A (H5N1)病毒感染人间病例，这是2005年11月以来越南报告的首批人间病例。
应用推荐