For example, you might think you need a pair of binoculars, hiking boots or a brand new guide book.
比如，你可能会想你需要一个望远镜，一双登山靴或者一本全新的旅游指南。
Mr Naret said: "When we launch a new guide in a city or country, it's because the gastronomic scene... Is interesting, diverse and rich."
Naret称推出米其林指南是由于某个城市或者国家美食景象有趣，丰富和多元化。
And now, just this month, we have a brand new guide setting out the steps to follow when developing a country-led platform for information and accountability.
而现在，就在本月，我们具有了一份全新的指南，载明了在开发由国家主导的信息和问责制平台时应遵循的步骤。
The sections outlined here are easily repeated in any new guide with minor changes to the text, allowing you to create new guides as needed with minimal time requirements.
此处列出的部分可方便地在任何新指南中进行重复，只需要对文本进行一些修改即可，从而可在时间尽可能少的情况下根据需要创建新指南。
The new guide shows revised proportions of food groups that help people meet official advice and nutrient requirements.
为了满足大众的健康营养需求，新的健康饮食指南重新修订了各类食物的比例。
Lack of narration skills is a common pitfall for a new guide.
缺乏讲解技巧是新导游普遍存在的缺陷。
A new guide structure is introduced, and its CFD shows that it can notably advance the fluid uniformity at the entrance of inner-shell.
介绍了一种新的导流结构，流体动力学分析显示该结构可显著提高流体进入内筒的均匀性。
The new guide explains patient rights and provides practical advice about how to defend those rights using the law as well as basic social skills and common sense.
该指南阐述了病人的权利，并就如何保障这些权利，提供切实可行的意见并介绍一些基本的常识。
Compared with the former rules, as to the components and calculation of deferred income tax assets and deferred income tax liabilities, the new guide is more in line with...
新准则对于递延所得税资产和递延所得税负债的确认与计量的有关规定，较原所得税会计的有关规定，更符合有关“资产”和“负债”会计要素的定义。
Compared with the former rules, as to the components and calculation of deferred income tax assets and deferred income tax liabilities, the new guide is more in line with th...
新准则对于递延所得税资产和递延所得税负债的确认与计量的有关规定，较原所得税会计的有关规定，更符合有关“资产”和“负债”会计要素的定义。
In the New Guide dialog box, enter 175px and make sure that the Orientation setting is set to Vertical.
在新建参考线对话框中输入175px，取向选择垂直。
In the New Guide dialog box, enter 175px and make sure that the Orientation setting is set to Vertical.
在新建参考线对话框中输入175px，取向选择垂直。
应用推荐