Cats are not often noticed by people choosing a new four-legged friend.
人们在选择四条腿的新朋友时，通常不会注意到猫。
Bernanke says that all the Fed's quantitative easing is doing is, "lowering interest rates", but in fact, yields on the 10-year bond are now 2.97%, a new four-month high.
伯南克说美联储的所有的定量宽松是“降低利率”，但实际上10年期债券的收益率是2.97%，达到4个月的新高。
It now has new four-lane roads, upscale apartment complexes, a Carrefour store, and Shenyang's first Ikea (the sign outside reads: "no dream too big, no home too small").
如今，这里有四车道的马路、高档的公寓楼小区、一座家乐福超市和沈阳的第一个宜家商场(其外面的标语写道：梦无限、家亦无限)。
Chelsea Football Club is delighted to confirm that Alex has signed a new four-year contract.
切尔西俱乐部很高兴地宣布，俱乐部和阿莱士续约了一份为期四年的新合同。
A new four-beam turbidimeter was designed.
设计了一种新型四光束在线浊度仪。
A new four-parameter equivalent strain for isotropy damage model is presented.
提出了一种新的用于各向同性损伤模型的四参数等效应变。
A new four-switch brushless DC (BLDC) motor drive system with a low cost was proposed.
提出了一种新的低成本四开关无刷直流电动机驱动系统。
The paper also constructs and implements the new four-module practice teaching system.
构建并实施“四模块”实践教学新体系；
Liverpool manager Rafael Benitez has signed a new four-year contract with the Barclays Premiership club.
利物浦主教练拉法·贝尼特斯已经跟这支英超球队签定了一份新的四年合同。
Nemanja Vidic has signed a new four-year contract, keeping him at Manchester United until at least June 2014.
维迪奇正式签下了一份为期4年的新合同，这样他将至少在曼联效力到2014年。
This paper deals with the mechanical properties and microstructure of two kinds of new four grade chain cable steels.
本文对两种新型四级锚链钢的力学性能与显微组织进行了研究。
Shanghai North Bund (Dongxin) hotel is a brand-new four-star business hotel, which integrates the guestroom, catering and business meeting.
北外滩东信酒店是一家全新的四星标准商务酒店。集客房、餐饮、商务会议为一体。
A new four-parameter corresponding states method is presented to correlate the generalized volumetric behavior of polar and non-polar working fluids.
提出了一种用于预测制冷工质热物性的新的通用四参数对比态方法。
The new four kinds of subdivision schemes is not only to keep smooth of limit curve, but also has excellent quality of keeping shape of initial polygon.
这一类细分模式在满足极限曲线的光滑性外，还具有保持初始多边形形状的优良性质。
The Arsenal captain has agreed a new four-year contract after confessing he thought long and hard about heading for la Liga, and Barcelona in particular.
这位阿森纳队长和球队达成了四年的合同，承认他花了很长时间认真思考是否加盟西甲，尤其是巴塞罗那。
As one of the "new four German cinema luminaries", the famous director, Werner Herzog shoots not only feature films, but also a huge number of documentaries.
作为“新德国电影四杰”的著名导演，沃纳·赫尔佐格拍摄剧情片之外，还拍摄了数量庞大的纪录片。
Then design a new four-fulcrum testing platform, in which the special weight sensor is replaced for the conventional balance or electric balance to improve the measurement precision.
然后在重心检测理论分析的基础上研制了新型的四支点重心检测平台，以专用的称重传感器代替传统的磅秤或电子秤，使其测量精度和速度都有了很大提高。
Mon, 20th Aug 2007 Young players produced by the Chelsea Academy continue to sign long-term deals with the news today (Monday) that Sam Hutchinson has signed a new four-year contract.
切尔西青训系统的青年球员们继续续约，今天的消息（周一）哈金森签下了一个新的四年合同。
The project involved the construction of a new, four-story building designed to meet LEED certification standards.
项目采用了一个全新的四层建筑设计，达到LEED认证标准。
The project involved the construction of a new, four-story building designed to meet LEED certification standards.
项目采用了一个全新的四层建筑设计，达到LEED认证标准。
应用推荐