It's a new firm. They make toys and whatnot.
这是家新的公司。他们制作玩具和别的小玩意儿。
The new firm was owned on a fifty-fifty basis by the two parent companies.
新公司的所有权两家母公司各占一半。
That is just what Aclima, a new firm in San Francisco, has been doing over the past few months.
这正是旧金山的一家新公司Aclima 在过去几个月里一直在做的事情。
B: Yes.I am going to work in a new firm.
是的，我阍要在一家新公司工作。
The new firm linked up with several big ones.
这家新公司和几家大公司联合起来了。
Yes. I am going to work in a new firm.
是的，我阍要在一家新公司工作。
这是家新公司。
It will also give the new firm greater pricing power.
这将让新公司在价格上更有竞争力。
His new firm attached him to the sales division.
他的新公司让他在销售部。
Another new firm, eLove, sets up personal matchmakers.
另一家公司elove则开办了私人红娘服务。
We trust that your favour will be continued to the new firm.
深信贵方对新公司将继续予以惠顾。
Nokia and Siemens pool their network divisions to form a new firm.
诺基亚西门子整合网络资源组建新公司。
He co-founded a new firm, Pixar, which specialised in computer graphics.
乔布斯与人共同创立了一家名叫Pixar的新公司，专门用电脑制作动画。
India scores abysmally in the World Bank's global surveys of how easy it is to start a new firm.
世界银行关于创业有多简单的一项全球调查中，印度的结果一败涂地。
This safety net of employment reduces the risk of entrepreneurship and encourages new firm formation.
这种雇用上的“安全网”降低了创业风险，还鼓励了新企业的创立。
He co-founded a new firm, Pixar, which specialised in computer graphics, and NeXT, another computer-maker.
他成立了一个专门从事电脑绘画的新公司——Pixar和另一个电脑制造厂家——NeXT。
Teams will assume the role of founders in a new firm and meet with practicing corporate lawyers at their offices.
团队将扮演新公司创办人的角色，和执业的公司法律师开会。
Moving to a new firm means adapting to a different team and at least temporarily, lower productivity and lower pay.
转到一家新公司意味着要适应一个不同的团体，至少也要暂时适应较低生产率和较低的薪金。
In order to continue the old registration, the firm is required to certify that the new firm is a continuation of the old firm.
为了延续之前的注册资格，新成立会计师事务所必须证明它是原有事务所的延续。
We are pleased to announce that as of 1st June our firm will merge with D &W Co. of this town to form the new firm of CN/CW Co.
我们高兴的宣布，由于六月一日我们公司将于该镇的D&W公司合并，成立新的CN/CM公司。
The new firm will benefit from economies of scale to compete against Asian rivals, explained Klaus Kleinfeld, the boss of Siemens.
西门子管理者Klaus Kleinfeld解释说，新公司将受益于规模经济，更好地与亚洲对手竞争。
A tech worker in Silicon Valley who tries to start a new firm and fails will probably be able to find new tech employment fairly easily.
如果硅谷的技术工人试图开办新公司却失败了，他可能相当轻松就能找到新的工作。
A tech worker in Austin who starts a new firm and fails may not immediately find another tech job, but can almost certainly find some work.
奥斯汀的技术工人试图开办新公司却失败了，他大概不能很快找到另一个技术类工作了。但是几乎可以肯定的是，他能找到某种事做。
The executives in the survey said it was harder for foreigners to get business licenses to start a new firm, or obtain new product licenses.
调查问卷中的经理们提到外国人开办新公司要取得商业许可证或获取产品许可证很困难。
It was 1983, and a new firm, frog design, was hired by Apple to come up with designs for many of Apple's new products, both real and imagined.
1983年一家名叫frogdesign的公司，被苹果雇佣来设计很多苹果的新产品，包括实际的和设想中的。
That market never materialised but the new firm, CustomerAsset, survived by becoming a call-centre business serving "old-economy" Western firms.
这个市场从未形成过，但新公司CustomerAsset转型成为向“旧经济”的西方企业提供服务的话务中心，从而继续运转。
The new firm will be structured to meet the changing demands of clients who require a seamless audit, tax and advisory service on a pan-European basis.
新的欧洲分所将改良其组织架构，以便更好地满足客户在审计、税收、咨询等方面一揽子的服务需求。
Based on the theory of organizational ecology, this study tests the relationships between informal sources of funding, average income, patent, population and the birth of new firm.
从组织生态学理论出发，试图研究环境因素对新企业的产生有何影响。
The best way to ensure independence (and weaken the stranglehold of the big auditors) is compulsory rotation: clients should be required to appoint a new firm every seven years or so.
最好的保证独立性（同时削弱大公司的抑制）的办法是强制性的轮换：客户被要求每七年左右委任新的审计公司。
JAL and Nippon Yusen will each take a stake of slightly more than 45% in the new firm, with the rest to be held by Nippon Cargo shareholders such as Nippon Express Co. and Yamato Holdings Co.
日本航空和日本邮船两家公司在新公司里各占超过45%一点的股份，余下股权由日本货运的股东，诸如“日本通运”和“大和控股”等股东进行分配。
应用推荐