Add a new drill-through definition.
添加一个新的钻取定义。
Also in development are new drilling muds that cool the drill bit during operation.
新的钻探泥浆(用于在操作时冷却钻头)也在开发中。
The new drill is much more powerful, capable of cutting through up to 30m of rock a day.
新的钻机强大得多，一天能够穿透30米的岩石。如果一切进展顺利，它可能第一个完成援救通道。
Potter drilling is trying to commercialize a new drilling technique that replaces drill bits with... hot water.
PotterDrilling公司正努力将一种用热水替代钻头的新型钻探技术投入商业化运作。
Diamond cone bit is a new drill bit which make use of cutting cutters interacting with rock slowly and alternately.
轮式金刚石钻头是利用切削齿缓慢交替切削运动来破碎岩石的新型钻头。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the “drill string” is long enough to hit the seafloor.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
The crew attaches new lengths of pipe one by one from the top until the "drill string" is long enough to hit the seafloor.
船员们从这根钢管的顶部，一根一根地装上更多管道，直到这根“钻柱”足够长，能碰到海底。
This new device allows patients to listen to music on an MP3 player, while the sound of the drill is blanked out.
这项新设备可使病人通过MP3播放器听音乐，同时便也抵消了牙钻的声音。
Chesapeake Energy, one of the biggest shale-gas firms, recently abandoned plans to drill in New York State after such worries were raised there.
最近，最大的页岩天然气开发公司之一，Chesapeake能源公司就因为此类担忧而放弃了在纽约州的钻探计划。
While pulling out the drill, crossbeams (metal structures on which insulators and conductors are mounted) are attached to a new support.
当拉出钻头时，横梁(上面缠有绝缘体和导体的金属结构)将它架起，形成一个新的支架。
The company also plans to drill 150 new oil Wells this year in its Eagle Ford project in southern Texas and anticipates hitting peak production of some 65,000 barrels per day in 2013.
公司另外计划今年在其德克萨斯州南部的EagleFord项目上开建150个新的油井，从而在2013年达到每天65,000桶原油的最高产量。
Figure 3 illustrates how it you can now drill to Instances from Reports, Dimensions and KPI widgets, for example to show all the orders from new customer that contribute to a customer growth KPI.
例如，图3显示了您现在如何能够从Reports、Dimensions和KPI小部件展开到Instances，以显示拉动客户KPI增长的所有新客户订单。
From the contact view, users can create new contacts or drill down to open an existing contact entry.
从联系人视图中，用户可以创建新的联系人或向下打开现有联系人条目。
And as oil firms are forced to drill in ever deeper waters, ships suited to the task of towing and maintaining new RIGS will be needed.
同时由于油井必须向更深的水下开采，适合于拖动和维护新型海上石油钻井的船舶也会有需求。
We knew that if the data showed conversion rates on the new site were lower, we could then drill down and analyse data on the individual sessions and investigate why.
我们知道如果数据显示新网站上的转化率较低的话，我们就会对数据按照区域进行分类分析并研究其中的原因。
Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago.
就在本财季，BP获得了在特立尼达和多巴哥（拉丁美洲岛国——译注）附近深海区域进行钻井勘探的租约。
On Wednesday, 20 countries participated in a major Indian Ocean-wide tsunami drill aimed at testing a new tsunami warning system.
本星期三，20个国家参与了一项涵盖印度洋海啸演习，宗旨在测验一项新的海啸预警系统。
The Vietnamese Navy held a live fire drill throughout Monday, bringing recent tension with China to a new high.
越南海军本周一举行了实弹射击演习，使其与中国最近的紧张关系上升到一个新高度。
On Thursday (July 8) BP said its operation to drill a new relief well to stop the Deepwater Horizon leak was ahead of schedule.
周四(7月8日)，英国石油公司表示，他们为了停止“深水地平线”继续漏油而打钻的一口新的减压油井将提前完成。
Man-made diamonds are nothing new--industry started making them in the 1950s, and each year about 80 tons of low-quality synthetic diamonds are used in tools like drill bits and sanders.
人造钻石并不是什么新生事物，二十世纪五十年代工业上就开始制造了，每年大约生产八百吨低质量的人造钻石，用来制造工具如钻头和打磨机。
Adobe Flex is at the forefront of those tools that help you create RIAs, whose features often include rich charting, drill-down animations, 3d effects, and a new level of responsive user interaction.
AdobeFlex是帮助您创建RIA的前沿工具，它包含丰富的图表、动画、3d效果和响应性更好的用户界面。
The next year saw them make a new record by boring a well with one drill in a single day.
第二年，他们创造了一台钻机一天打一口井的新纪录。
You must keep trying to find a new way to protect the drill string from sticking.
你们应当坚持设法找出防止钻具被卡的新方法。
We have begun using a new method to drill cement plug.
我们已经开始使用一种新方法打水泥塞。
A special drill is being sent to the copper and gold mine in northern Chile to dig a new shaft and get the miners to safety.
目前，智利北部这座铜金矿已经部署了新的钻孔机，挖掘出新的隧道使这些矿工安全获救。
Geostress distribution is used to guide drill track, offering a new method to optimize well track.
应用地应力分布指导钻井轨迹，为井眼轨迹优化提供了新的研究方法。
A new method for calculating drill stem strength can be applied to designing and checking strength of drill stem.
提出了一种钻柱强度计算新方法，可用于钻柱的强度设计和强度校核。
The salesman fired up the shiny new steam drill.
商人点燃了那个闪闪放光的新蒸汽钻机。
The salesman fired up the shiny new steam drill.
商人点燃了那个闪闪放光的新蒸汽钻机。
应用推荐