In the three years of active development leading up to the recent release of the new 2.6 Linux kernel, some interesting changes took place in the way the Linux kernel is developed and tested.
经过为期三年的积极开发，新2.6Linux内核最近已经发布了，在这期间，Linux内核的开发和测试方法发生了一些有趣的变化。
Pluto 1.1 will have a new container architecture and include some changes that will make portlet development easier.
Pluto 1.1将具有一个新的容器架构，并包含一些使portlet开发更容易的更改。
To address the issues you identified in step 1, you must take the time to implement the changes, and that means putting aside new development while these problems are corrected.
想要解决您在步骤1中确定的问题，您必须花点时间来实施这些改变。这就意味着在这些问题解决之前，您需要先搁置新的开发项目。
Comments are tightly linked to associated files so you can easily track new ideas and changes throughout the product development and review process.
文件和与之相关的评论紧紧捆绑在一起，以便你可以方便的追踪产品开发和审阅过程中的新的意见和变更。
Technological changes, new power sources, the development of the corporation based on multiple ownership of stock, and other forces brought forth the modern big business firm.
技术变革、新型能源、股份公司以及其他因素促使现代大型企业应运而生。
The object of effective development is to incarnate new idea of moral education in universities, which are changes in concept of human being, concept of curriculum, and concept of teaching.
有效开发高校互联网络道德教育资源的目标，是体现新的高校道德教育观念，包括人学观、课程观和教学观的转变。
The cross-disciplinary becomes the new trend of development of various disciplines, and adjustment should be done to construct a suitable curriculum system following the changes.
随着不同学科交叉的不断深入，该类课程体系的构建需要做出适应形势变化的调整。
Major changes in a river course result in both lateral shifts of the old meander belt and in the development of new belts.
河道中大的变动，造成老河曲带的侧向迁移和新河曲带的产生。
Along with the rapid development of new science and technology, the utilization of information becomes very popular. The means to transmit information is undertaking changes to meet the requirements.
随着高新技术的迅猛发展，人们对信息的运用越来越普遍，信息传播的方式也在随着人们的需要发生着变化。
Using the new banking architecture, it would help to handle new requirement and changes, significantly reduce the development and maintenance cost.
通过对新的软件架构的研究和应用，提升了系统面对变化的应变能力，有效的降低系统开发和维护的成本。
This article points out that tending patients both physically and psychologically is the new aim of the nursing work, according to the development of modern society and changes of medicinal modes.
随着现代社会的进步和医疗模式的转变，对病人从心、身两方面实行整体护理是新的目标。
Social changes got rise to the thought of post-modern, and effect garment industry profoundly, which promoted its development and brought forth many other new forms as well.
种种的社会现象促使了后现代思想的诞生，并对服装业产生了非常深远的影响和巨大的推动作用，同时也带来了更多新的表现形式。
Social changes got rise to the thought of post-modern, and effect garment industry profoundly, which promoted its development and brought forth many other new forms as well.
种种的社会现象促使了后现代思想的诞生，并对服装业产生了非常深远的影响和巨大的推动作用，同时也带来了更多新的表现形式。
应用推荐